Jeropeesk Buro foar Konsjinsjeuze Beswieren ûntkent de opheffing fan Oekraïne fan it rjocht fan 'e minske om gewissebeswier te meitsjen

Troch Europeesk Buro foar Konsjinsjeuze Beswier www.ebco-beoc.org, April 21, 2023

De Jeropeesk Buro foar Conscientious Objection (EBCO) moete mei syn lid organisaasje yn Oekraïne, de Oekraynske Pasifistyske Beweging (Український Рух Пацифістів), yn Kiev op 15 en 16 april 2023. EBCO ek moete mei gewetensbeswaarders en leden fan harren húshâldings yn in rige Oekraynske stêden tusken 13 en 17 april, neist it besykjen fan finzene gewissebeswierer Vitaly Alekseenko op 14 april.

EBCO ferkent it feit dat Oekraïne hat skorst it rjocht fan de minske op gewetensbeswier en ropt op dat it oanbelangjende belied daliks weromdraaid wurdt. EBCO is serieus soargen oer rapporten dat de regionale militêre administraasje fan Kyiv hat besletten alternative tsjinst fan tsientallen gewissebeswierers te beëinigjen en gewissebeswierers opdroegen hie om te ferskinen yn militêre wervingssintrum.

“Wy binne djip teloarsteld om te sjen dat gewetensbeswierers mei geweld oproppen, ferfolge en sels finzen set wurde yn Oekraïne. Dit is in blatante ynbreuk op it minskerjocht op frijheid fan tinken, gewisse en godstsjinst (wêrby it rjocht op gewetensbeswier tsjin militêre tsjinst ynherint is), garandearre ûnder kêst 18 fan it Ynternasjonaal Konvenant oer Boargerlike en Politike Rjochten (ICCPR), dat is net ôf te brekken, sels yn in tiid fan iepenbiere need, lykas sein yn kêst 4(2) fan ICCPR”, sei EBCO's presidint Alexia Tsouni hjoed. It rjocht op gewisse beswier tsjin militêre tsjinst moat beskerme wurde en kin net beheind wurde, lykas ek markearre yn it lêste fjouwerjierlikse tematyske rapport fan it Buro fan 'e Hege Kommissaris fan' e Feriene Naasjes foar de rjochten fan 'e minske (OHCHR) (alinea 5).

EBCO ropt Oekraïne op om de gewissebeswierer Vitaly Alekseenko, in gewissefinzene, fuortdaliks en sûnder betingsten frij te litten, en dringt oan op ynternasjonale waarnimmers en ynternasjonale media dekking fan syn proses yn Kiev op 25 maaie. Alekseenko, 46-jierrige protestantske kristen, sit sûnt 23 febrewaris 2023 finzenis, nei syn oertsjûging ta ien jier finzenisstraf foar it wegerjen fan oproppen nei it leger op religieuze konsjinsjeuze grûnen. Op 18 febrewaris 2023 waard in kassaasjeklacht yntsjinne by it Supreme Court, mar it Supreme Court wegere syn straf op te skorsen op tiid fan prosedueres en plande harksittings op 25 maaie 2023.

EBCO ropt op foar de direkte eare ûntslach fan Andrii Vyshnevetsky op grûn fan gewisse. De 34-jierrige Vyshnevetsky is in gewissebeswierer dy't yn it leger fêsthâlden wurdt, oan 'e frontline, hoewol hy syn gewetensbeswier op religieuze grûnen ferskate kearen ferklearre hat as in kristlike pasifist. Hy hat koartlyn in rjochtsaak yntsjinne dy't it Supreme Court freget om presidint Zelensky te bestellen om de proseduere fan ûntslach út militêre tsjinst op grûn fan gewisse fêst te stellen.

EBCO easket de frijspraak fan gewetensbeswierer Mykhailo Yavorsky. 40-jierrige Yavorsky waard op 6 april 2023 troch de Ivano-Frankivsk stedsrjochtbank feroardiele ta ien jier finzenisstraf foar it wegerjen fan mobilisaasje-oprop nei it Ivano-Frankivsk militêre wervingsstasjon op 25 july 2022 op religieuze konsjinsjeuze grûnen. Hy stelde dat hy gjin wapen ophelje kin, in militêr unifoarm drage en minsken deadzje kin sjoen syn leauwen en relaasje mei God. It oardiel wurdt juridysk binend nei it ferrinnen fan de termyn foar it yntsjinjen fan in berop, as sa'n berop net yntsjinne is. It oardiel kin beswier makke wurde troch in berop yn te tsjinjen by it Ivano-Frankivsk Hof fan Berop binnen 30 dagen nei de oankundiging. Yavorsky makket him no op om in beswier yn te tsjinjen.

EBCO easket de frijspraak fan gewetensbeswierer Hennadii Tomniuk. De 39-jierrige Tomniuk waard yn febrewaris 2023 feroardiele ta trije jier finzenisstraf ophongen foar trije jier, mar de ferfolging frege beropsgerjocht om finzenisstraf ynstee fan ophâlden termyn, en Tomniuk die ek appellaasje klacht yn dy't frege om frijspraak. De harksittings yn 'e saak fan Tomniuk yn Ivano-Frankivsk Appel Court binne pland foar 27 april 2023.

EBCO herinnert de Oekraynske regearing dat se it rjocht moatte beskermje op gewetensbeswier tsjin militêre tsjinst, ynklusyf yn oarlochstiid, folslein yn oerienstimming mei de Europeeske en ynternasjonale noarmen, ûnder oaren de noarmen ynsteld troch it Europeesk Hof foar de Rjochten fan de Minske. Oekraïne is lid fan de Ried fan Europa en moat it Europeesk Ferdrach oer de Rjochten fan de Minske bliuwend respektearje. Om't no Oekraïne kandidaat wurdt om lid te wurden fan 'e Jeropeeske Uny, sil it de rjochten fan' e minske respektearje lykas definiearre yn it EU-Ferdrach, en de jurisprudinsje fan it EU-Hof fan Justysje, dy't it rjocht omfetsje op gewisse beswier tsjin militêre tsjinst.

EBCO feroardielet de Russyske ynvaazje fan Oekraïne sterk, en ropt alle soldaten op om net mei te dwaan oan fijannichheden en op alle rekruten om militêre tsjinst te wegerjen. EBCO ferkent alle gefallen fan twongen en sels gewelddiedige werving oan 'e legers fan beide kanten, lykas alle gefallen fan ferfolging fan gewissebeswierers, deserteurs en net-gewelddiedige anty-oarlochsdemonstranten.

EBCO ropt Ruslân ta fuortdaliks en sûnder betingst al dy soldaten en mobilisearre boargers frij dy't beswier meitsje om mei te dwaan oan 'e oarloch en yllegaal fêsthâlden wurde yn in oantal sintra yn Russysk kontroleare gebieten fan Oekraïne. Russyske autoriteiten brûke nei alle gedachten bedrigingen, psychologysk misbrûk en marteling om de oanhâlden te twingen om werom te gean nei it front.