REPRIEVE
In Jemenityske boarger dy't twa ûnskuldige sibben ferlear nei in geheime drone-staking yn 2012 hat skreaun oan presidint Obama om in ekskús te freegjen - yn ruil dêrfoar sil hy in rjochtsaak falle, fanwegen wurde heard yn Washington DC moarn.
Faisal bin ali Jaber ferlear syn sweager - in predikant dy't kampanje tsjin Al Qaida - en syn neef, in pleatslike plysjeman, yn in staking op 29 augustus 2012 op it doarp Kashamir yn Jemen.
De hear Jaber - in miljeu-yngenieur - sil moarn (tiisdei) nei Washington DC reizgje om by te wenjen wat de earste harksitting fan 'e rjochtbank fan' e ea wêze sil yn in saak brocht troch in boargerlik slachtoffer fan it geheime drone-programma.
De hear Jaber hat lykwols oan 'e presidint skreaun om him te ynformearjen dat hy "de saak lokkich sil ferlitte yn ruil foar in ekskús," en erkenning dat syn sweager Salem en neef Waleed "ûnskuldigen wiene, gjin terroristen."
De hear Jaber moete leden fan amtners fan it Kongres en Obama-administraasje yn 2013, mar krige gjin útlis of ekskús foar de staking dy't syn sibben fermoarde. Yn 2014 waard syn famylje $ 100,000 oanbean oan US-dollarbiljetten yn in gearkomste mei it Jemenityske Nasjonaal Feiligensburo (NSB) - wêrby't de Jemenityske regearingsamtner har ynformearre dat it jild út 'e FS kaam en hy waard frege om it troch te jaan. Nochris wie d'r gjin erkenning of ekskús fan 'e FS.
Yn syn brief dy't dit wykein oan 'e presidint stjoerd is, wiist de hear Jaber derop dat "wiere ferantwurding komt fan it besit fan ús flaters." Hy freget de hear Obama om in presedint te meitsjen foar syn opfolgers troch de flater te erkennen dy't syn sibben fermoarde, ferûntskuldigje, en it iepenbierjen fan details fan 'e operaasje dy't se fermoarde hawwe, sadat lessen leard wurde kinne. De hear Jaber freget ek dat presidint Obama, foardat hy syn kantoar ferlit, mear detaillearre ynformaasje frijlitte oer sivile slachtoffers fan drone-oanfallen, ynklusyf de nammen fan wa't waard teld en wa net.
Komme, Jennifer Gibson, personielsadvokaat by ynternasjonale minskerjochtenorganisaasje Reprieve, dy't Mr Jaber helpt sei:
"Presidint Obama hat gelyk om soargen te meitsjen oer wat in Trump-administraasje mei syn geheime drone-programma kin dwaan. Mar as hy serieus is om it út 'e skaad te bringen, moat hy ophâlde te fjochtsjen tsjin ferantwurding. Hy moat de hûnderten boargers hawwe dy't sels de meast konservative rûzingen sizze dat it programma hat fermoarde, en ferûntskuldigje foar dyjingen dy't har leafsten ferlern hawwe.
"De sibben fan Faisal namen grutte risiko's om har út te sprekken tsjin Al Qaida en besykje har mienskip feilich te hâlden. Dochs waarden se fermoarde troch in út kontrôle drone-programma dat skriklike flaters makke en mear skea die as goed. Ynstee fan Faisal yn 'e rjochtbank te fjochtsjen, soe presidint Obama gewoan ferûntskuldigje moatte, syn flater tajaan, en de rest fan syn tiid yn' e amt besteegje oan it bouwen fan wiere ferantwurding yn in programma dat te lang yn 'e skaden ferburgen is.
