Troch Alex Edney-Browne, Lisa Ling, Los Angeles Times, Juli 16, 2017.
Drone-piloaten hawwe de Amerikaanske loftmacht ynsetten rekordnûmers yn 'e lêste jierren - rapper dan nije rekruten kinne wurde selekteare en traine. Se sitearje in kombinaasje fan status fan lege klasse yn it militêr, oerwurk en psychologysk trauma.
Mar in breed publiseare nije memoires oer 'e geheime drone-oarloch fan Amearika neamt de "útstream tanimt", as ien ynterne Air Force memo neamt it. "Drone Warrior: Inside Account fan 'e elite soldaat fan' e jacht nei meast gefaarlike fijannen fan Amearika" kroniken de hast 10-jierren dat Brett Velicovich, in eardere spesjaal lid fan spesjale operaasjes, trochbrocht mei drones om spesjale troepen te helpen om terroristen te finen en te spoaren. Konvinsjoneel set it ek in hurde ferkeap oan in programma waans rang de loftmacht muoite fol te hâlden.
Velicovich skreau it memoar - oer syn tiid "jagen en besjen yn 'e cesspools fan it Midden-Easten" - om sjen te litten hoe't drones "libbens rêden en it minskdom ferheegje, yn tsjinstelling ta in protte fan it oanhâldende ferhaal dat se yn in negatyf ljocht bringt." it boek is, yn it bêste, in ferhaal fan hyper-manlik bravado en, yn 't minste, in stikje militêre propaganda ûntworpen om twifels oer it drone-programma te ferminderjen en de werving te ferheegjen.
Velicovich en de co-auteur fan it boek, Christopher S. Stewart, in ferslachjouwer foar it Wall Street Journal, fersterkje de myte dat drones masines binne fan alwetendheid en presyzje. Velicovich overdriuwt de krektens fan 'e technology, negeart om te neamen hoe faak it mislearret of dat sokke mislearringen hawwe in untold oantal boargers fermoarde. Bygelyks fermoarde de CIA 76 bern en 29 folwoeksenen yn har besykjen om Ayman al Zawahiri, de lieder fan Al Qaeda, dy't nei alle gedachten noch libbet.
En dochs, "Ik twifelje net dat wy ien yn 'e wrâld koene fine," skriuwt Velicovich, "nettsjinsteande hoe ferburgen se binne." Men kin Velicovich freegje om de deaden fan Warren Weinstein, in Amerikaanske boarger, en Giovanni Lo Porto, in Italjaanske boarger - beide helpferlieners dy't fermoarde waarden troch in Amerikaanske drone-staking dy't Al Qaida-leden yn Pakistan rjochte.
"Wy leauden dat dit in Al Qaida-ferbining wie," kundige presidint Obama trije moannen nei de staking oan, "dat der gjin sivylers oanwêzich wiene." Yndied, de loftmacht hie klok hûnderten oeren fan drone tafersjoch fan it gebou. It hie gebrûk makke fan kamera's mei thermyske ôfbylding, dy't bedoeld binne om de oanwêzigens fan in persoan te identifisearjen troch syn of har lichemswarmte as de sichtline wurdt hindere. Dochs slagge it tafersjoch op de ien of oare manier twa ekstra lichems - Weinstein en La Porto - net op te merken dy't yn 'e kelder gisele waarden.
Miskien gongen de helpferlieners net op 'e hichte, om't, neffens in kommende rapport oer de beheiningen fan drone-technology mei-auteur troch Pratap Chatterjee, de útfierende direkteur fan 'e watchdog-groep CorpWatch, en Christian Stork, kamera's foar thermyske ôfbylding "kinne net troch beammen sjen en in goed pleatst deken dat lichemswarmte ferspriedt, kinne se ek smite," en kinne ek net "sjen yn kelder of ûndergrûnske bunkers . ”
Noch mear ferrifeljend binne de besykjen fan it memoar om de psychologyske pine te koöptearjen fan drone-eksploitanten en ynljochtingsanalysten en it om te meitsjen yn in ferhaal fan dapperens en stoïsynisme. "Ik focht om myn eagen iepen te hâlden," skriuwt Velicovich fan it wurkjen wylst hy sliepte. "Elk oere fergrieme wie in oar oere dat de fijân moast planne, in oare oere moast it deadzje."
Fergelykje dat portrettearjen mei de realiteit lykas beskreaun troch kolon Jason Brown, kommandant fan 'e 480th Intelligence, Surveillance and Reconnaissance Wing. "Us tariven foar selsmoard en selsmoard wiene heger dan it gemiddelde fan 'e loftmacht," sei Brown fertelde de Washington Post earder dizze moanne, ferklearje wêrom't full-time psychiaters en adviseurs foar mentale sûnens binne ynfierd yn it drone-programma. "Se wiene noch heger dan foar dejingen dy't hienen ynset." Suizidprizen binne fallen as gefolch fan de mentale sûnensteams, sei Brown. It wurk sels is net feroare.
De film rjocht op "Drone Warrior" waarden kocht in jier lyn, mei in soad fanfare, troch Paramount Pictures. (De studio hat ek de libbensrjochten op Velicovich's ferhaal opsjoneel.) Yn 'e erkenningsseksje fan it memoir neamt Velicovich dat de kommende film wurdt regissearre en produsearre troch Michael Bay, de filmmakker efter “Transformers,” “Pearl Harbor” en “Armageddon.”
Dizze ûntjouwing is foarsisber. De Amerikaanske militêr en Hollywood hawwe lang genoaten fan in symbiotyske relaasje. Filmmakkers krije faak tagong ta lokaasjes, personiel, ynformaasje en apparatuer dy't har produksjes 'autentisiteit' leverje. Yn ruil kriget it leger faaks wat maatregel fan kontrôle oer hoe't it wurdt ôfbylde.
Pentagon-amtners en CIA-meiwurkers binne bekend dat se advertinsjedokuminten hawwe advisearre en dield mei de filmmakkers efter “Zero Dark Thirty,” de Oscar-nomineare film dy't ferkeard foarsteld it kontroversjele martel- en werútjefteprogramma fan 'e CIA as ynstrumintel west te hawwen by it lokalisearjen fan Osama bin Laden. De CIA hat ek west linked oant de produksje fan 'Argo', de Oscar-winnende ôfbylding fan Ben Affleck fan hoe't dat buro Amerikaanske gizelaars yn Iran rêdde.
Mar d'r is iets ungewoans oan it entûsjasme fan Hollywood foar it bringen fan Velicovich's ferzje fan drone-oarlochsfiering op it grutte skerm. Yn 'Drone Warrior' kin de Amerikaanske militêr in krêftich platfoarm hawwe foar it portrettearjen fan har programma as effektyf en har operators as heroysk - ynstee fan te oerwurke en fertriet. Wy moatte ús ôffreegje oft Velicovich waard benadere troch it Amerikaanske leger om syn memoires te skriuwen. It koe wis helpe mei har attrysprobleem.
Alex Edney-Browne (@alexEdneybrowne) is in PhD-kandidaat oan 'e Universiteit fan Melbourne, wêr't se ûndersyk docht nei de psycho-sosjale effekten fan drone-oarlochsfiering op Afgaanske boargers en feteranen fan it drone-programma fan' e US Air Force. Lisa Ling (@ARetVet) tsjinne yn it Amerikaanske leger as technyske sergeant op drone-tafersjochsystemen foardat hy mei in earbere ûntslach yn 2012 gie. Se ferskynt yn 'e 2016-dokumintêre oer drone-oarlochsfiering, "Nasjonale fûgel."
