Troch Medea Benjamin en Ann Wright, july 14, 2019
De presidint Trump's opnij oan it Pentagon om in loftparade fan militêre fleanmasines oer Washington te stjoeren op july 4 in skiednisskommisje fan 'e Amerikaanske oarloch yn' e ôfrûne twa desennia, en in skriklike werjefte fan wat yn 'e wolken fan Iran ferskine soe as John Bolton krijt syn paad.
It gefjochtsfleantúch dat troch Trump's oanhingers waard jubele doe't se leech fleagen oer de monuminten yn 'e haadstêd fan' e naasje binne net jubele troch minsken yn Afganistan, Irak, Pakistan, Libië, Syrië, Jemen en Palestina, om't itselde type fleantugen oer har huzen fleane. - har bern freesje en fermoardzje en har libben ferwoaste.
Oer dizze lannen, Air Force B-2 Spirit, Loftmacht F-22 Raptor, Marine F-35C Joint Strike Fighter en F / A-18 Hoarn Stealthfighters en bommerken so heech fiele se net sjoen of hearre - oant de massive eksplosjes fan har 500- oant 2,000-pûn bommen opnimme en ferliede alles en elkenien yn har radius. De blaasradius fan in 2,000-pûn bom is 82 foet, mar de deadlike fragmentaasje rint 1,200-fuotten. Yn 2017 sloech de Trump administraasje de meast massive net-nukleêre bom yn 'e ynventarisaasje, de 21,000 pûn "Mem fan alle bommen," op in hoale-tunnel kompleks yn Afganistan.
Wylst de measte Amerikanen wierskynlik fergetten binne, binne wy noch yn oarloch yn Afganistan, de Trump administraasje "Eased" de regels fan belutsenens, wêrtroch it leger mear bommen yn 2018 falle kin dan yn elk oar jier sûnt de oarloch begon yn 2001. De 7,632 bommen foelen troch Amerikaanske fleanmasines Yn 2018 makken de US-wapens makkers ryk, mar hit 1,015 Afganistan-boargers.
De Boeing makke fjochtslaggen Apache helikopters, in crowd pleaser op july 4, binne brûkt troch it Amerikaanske leger om huzen en auto te fetterjen mei folken yn Afganistan en Irak. De Israeli militêre gebrûk makket har te brûken om Palestynske boargers yn Gaza te deadzjen, en it Saûdyske militêr hat mei dizze deamasines bern yn Jemen fermoarde.
Tûzenen dollar fertsjinnet de Amerikaanske fleantugen en bommen dy't ferkocht binne yn Saûdi-Araabje yn rekken profiten foar wapensbedriuwen lykas Raytheon en Lockheed Martin. Mar se hawwe Jemenityske boargers begon doe't de loftfeart yn 2015 begon, minsken yn merkplaatsen, houliken, pleziers, en 40-bern op in simmer út in skoalbus ferdwûn. Radhya al-Mutawakel, presidint fan 'e Jemeni minskerjochtenorganisaasje Mwatana, seit De US hat juridyske en morele ferantwurdlikens foar ferkeapwapens oan 'e Saûdyske lieding fan koalysje. "Jemenityske boargers jouwe elke dei fanwege dizze oarloch en jo (Amearika) sjogge dizze oarloch. It is in skande dat finansjele ynteresses mear wurdich binne as it bloed fan ûnskuldige minsken. "
Ien beruchte wein fan 'e dea dy't net boppe Washington waard flein wie de moardnersdron fan Amearika. Faaks wie it te gefaarlik foar in ûnbemanne loftauto (UAV) om tichtby de presidint fan 'e Feriene Steaten te fleanen en in mannichte Amerikaanske boargers mei syn skiednis fan tal fan ûnferklearbere crashes en yntelliginsjefeilen dy't de dea hawwe feroarsake fan hûnderten ûnskuldige boargers. yn Afganistan, Pakistan, Jemen en Irak.
John Bolton, dy't elkenien it ear fan 'e presidint hat, skreau yn in op-ed yn 2015 sizze dat om Iran te stopjen fan in kearnwapen, de US moatte bombardearje fan Iran. No, dat hy Iran ferkrêfte hat om syn ferrikking fan uranium op te rjochtsjen as gefolch fan 'e Amerikaanske renegraasje oer it kearnhannel en Europeeske subsydzjes dy't op har ferantwurdlikheden yn' e oerienkomst falle, Bolton jûket om it bombardemint te begjinnen. Dat binne Bibi Netanyahu en Mohammad bin Salman. Sawol Israel en Saûdy-Araabje hawwe jierrenlang besocht om de US te krijen yn in oarloch mei Iran. Kollekers yn 'e humanitêre en flechtelingen yn' e Midsieuwen fertelle ús dat in oarloch komt en meitsje foar har nachtmerke gefolgen yn 'e regio.
Mei de Amerikaanske politike en mediabehûnen fan 'e oarloch foar it bloed yn Iran, Trump's beslút om sjen te litten dat Amerika's loftfeartpower krigen hat troch de oarlochshokken yn' e administraasje en kongres, en har freonen yn 'e wapensbrieven. Mar foar dy fan ús dy't rêstige resolúsjes nei ynternasjonale konflikten wolle, is de fjirde fan july it toanielstik fan 'e hurde dea dy't feroarsake waard troch opfolgjende administraasjes fan' e oandwaning foar oarloch en de skrik dy't faaks rinnende wurde soe op 'e minsken fan Iran as John Bolton krijt syn paad.
Medea Benjamin is de mei-oprjochter fan CODEPINK: Froulju foar frede en de auteur fan ferskate boeken, ynklusyf "Binnen Iran", "Keninkryk fan 'e ûnrjochtfeardigen: Saudia Arabia" en "Killing by Remote Control-Drones."
Ann Wright is in retired US Army Colonel en in eardere Amerikaanske diplomaat dy't yn 2003 yn tsjinstelling ta Bushs oarloch op Irak wegere. Se is de co-auteur fan "Dissent: Voices of Conscience".
