Fersteuring fan Business-As-Usual by Montreal Colloquium

Montreal-aktivist Laurel Thompson (in frou mei griis hier en in jas) hâldt in NO NATO-teken op foar it poadium wêr't presintaasje foar publike relaasjes plakfynt.

By Cym Gomery, Montreal foar in World BEYOND War, 17 augustus 2022

Op 3 augustus 2022 fersteurden twa aktivisten fan Montreal, Dimitri Lascaris en Laurel Thompson, in presintaasje foar iepenbiere relaasjes fan 'e Kanadeeske minister fan Bûtenlânske Saken Melanie Joly en har Dútske homolooch Annalena Baerbock. It evenemint waard hâlden troch de Montreal Chamber of Commerce.

Foardat de twa aktivisten binnenkamen, beskreau Joly en Baerbock hoe't Kanada koartlyn in turbine weromkaam nei Dútslân dy't nedich wie om Nord Stream I gasstreamen út Ruslân te behâlden. Sûnder gas út Ruslân soe Dútslân dizze winter te krijen hawwe mei in mooglik katastrophale enerzjytekoart. Lykwols, lykas Lascaris oanjûn, iepenbiere Joly in bytsje fan har eigen oerflakkigens by it rjochtfeardigjen fan har aksje. Wylst it beslút om de turbine werom te jaan waard skildere as in humanitêre hanneling, iepenbiere Joly dizze kar as diel fan in strategy om te foarkommen dat de regearing fan Putin de regearing fan Kanada kin skuldich meitsje foar de gaskrisis fan Dútslân. Lascaris kommentearret droech, "Silly my, ik tocht dat de prioriteit fan 'e Trudeau-regearing wie om it Dútske folk te helpen, net in propaganda-oarloch te winnen mei Putin."

Laurel Thompson krige de blasée publyksleden om op te sjen fan har mobyltsjes doe't se de keamer ynkaam en in plakkaat "NO NATO" ophelle. Thompson herinnerde:

"Doe't ik hearde dat Annalena Baerbock en Mélanie Joly ferline woansdei oanwêzich wiene by in colloquium fan 'e Keamer fan Keaphannel yn Montreal, besleat ik myn debút te meitsjen as in anty-oarlochsfersteurer. Fersteuring is lestich om't jo besykje te brekken yn in presintaasje mei keazen lieders dy't wurde behannele troch de media. Jo witte dat jo sille wurde stoppe, dus jo moatte krije jo berjocht sa gau mooglik. Tagelyk is krekt dat lytse stikje publisiteit de muoite wurdich om't it minsken witte lit dat net elkenien it iens is mei wat yn ús namme dien wurdt. Mei de hotheads dy't rinne de wrâld dizze dagen, dit is kritysk. Se begjinne miskien in bytsje te wifkjen.

Ik hie in teken yn 'e rêch fan myn broek stutsen, dus doe't it tiid kaam om yn te gripen, helle ik it út en rûn nei it sintrum fan 'e keamer wêr't de kamera's wiene. Ik hold it foar har op. Ik draaide my doe om en spruts tsjin it poadium dêr't Baerbock en Joly sieten. Ik haw net in heul lûde stim, dus ik tink net dat in protte minsken my hearden. Ik sei dat de striid fan 'e NATO tsjin Ruslân ferkeard wie, en se soene ûnderhannelje moatte net stimulearje fan oarloch. Kanada jout tefolle jild út oan wapens. Fuortendaliks waard ik tsjinhâlden troch twa manlju dy't my sêft nei de útgongsdoarren triuwen. Ien fan de manlju brocht my fjouwer roltrappen del en de foardoar fan it hotel út. Ik wie yn minder dan twa minuten bûten it evenemint.

Koart nei de yntervinsje fan Thompson spruts Lascaris út. Lascaris Sei:

"Minister Baerbock, jo partij soe har ynsette foar geweldleazens. Jo partij is berne út ferset tsjin de NATO. Jo hawwe de kearnwearden fan 'e Griene partij ferret troch it stypjen fan NATO-útwreiding oant de grinzen fan Ruslân, en troch it stypjen fan ferhege militêre útjeften. De NATO destabilisearret Europa en de wrâld!"

Jo kinne Lascaris' rekken fan 'e yntervinsje lêze hjir. Sjoch syn yntervinsje hjir.

Nei de yntervinsje stelde Thompson:

"De show gie troch nei't wy fuort wiene en ús koarte ûnderbrekking dêrfan is wierskynlik ferdwûn út it ûnthâld fan dyjingen dy't der by ús yn 'e keamer wiene. Ik bin lykwols no oertsjûge dat fersteuring, goed dien, in effektive strategy is. It freget moed om op te stean en te roppen as oare minsken op in poadium prate. Mar, om't de oare beskikbere platfoarms - brieven oan parlemintsleden, manifestaasjes - net hawwe wurke, hokker kar hawwe wy? Frede wurdt nea neamd dizze dagen. De reden wêrom't it nea neamd wurdt is om't nimmen, útsein ús, it liket te wollen. Okee, dus sis it lûder!”

Bravo oan dizze twa dappere disruptors foar it sprekken foar frede! Se hawwe de saaklike minsken út har selsbefredenens skodde, de politisy destabilisearre en oare aktivisten ynspireare om har lieding te folgjen.

Leave a Reply

Jo e-mailadres wurdt net publisearre. Ferplichte fjilden binne markearre *

Related Articles

Us teory fan feroaring

Hoe einigje de oarloch

Move for Peace Challenge
Antiwar Events
Help ús groeie

Lytse donateurs hâlde ús troch

As jo ​​​​selektearje om in weromkommende bydrage fan op syn minst $ 15 per moanne te leverjen, kinne jo in tankkado selektearje. Wy tankje ús weromkommende donateurs op ús webside.

Dit is dyn kâns om reimagine a world beyond war
WBW winkel
Oersette nei elke taal