"Untwapening yn plak fan bewapening": Nationwide Day of Action yn Dútslân in grut sukses

Dei fan aksje yn Dútslân

Fan Co-op nijs, Desimber 8, 2020

Reiner Braun en Willi van Ooyen fan de wurkkommisje fan it inisjatyf ferklearje de evaluaasje fan de lanlike, desintralisearre Dei fan Aksje op 5 desimber 2020 fan it inisjatyf "Ontwapening ynstee fan Bewapening".

Mei mear as 100 eveneminten en ferskate tûzen dielnimmers wie de lanlike aksjedei fan it inisjatyf "Ontwapening ynstee fan bewapening" - ûnder Corona-betingsten - in grut súkses.

Fredesinisjativen yn it hiele lân makken, tegearre mei fakbûnen en miljeuferienings, fan dizze dei harren dei en gienen mei grutte ideeën en ferbylding de strjitte op mei it each op de beheinde hannelsromte lanlik foar frede en ûntwapening. Minske keatlingen, demonstraasjes, rally's, vigils, iepenbiere eveneminten, samlingen fan hantekeningen, ynformaasjestands foarmen it byld fan 'e mear dan 100 aksjes.

Dei fan aksje yn Dútslân

Fierdere hantekeningen foar de petysje "Ontwapening ynstee fan Armament" waarden sammele yn tarieding en útfiering fan 'e dei fan aksje. Oant no hawwe 180,000 minsken it berop tekene.

De basis fan alle aksjes wie de ôfwizing fan it fierdere bewapenjen fan 'e Bûnsrepublyk Dútslân mei nije kearnwapens en it bewapenjen fan drones. It definsjebudzjet is opblaasd nei 46.8 miljard, en moat sadwaande mei hast 2% ferhege wurde, neffens de NATO-kritearia. As men rekken hâldt mei de militêre en bewapeningsútjeften fan oare begrutting dêr't se yn ferburgen binne, is it budzjet 51 miljard.

De 2% BBP foar bewapening en militêren binne noch altyd stevich diel fan 'e politike aginda fan' e oerweldige mearderheid yn 'e Bundestag. Dat betsjut op syn minst 80 miljard foar winsten fan oarloch en wapenyndustry.

Dei fan aksje yn Dútslân

Sûnens ynstee fan bommen, ûnderwiis ynstee fan it militêr, easke de demonstranten dúdlik sosjale en miljeuprioriteit. In sosjaal-ekologyske fredestransformaasje waard frege.

Dizze aksjedei stimulearret fierdere aktiviteiten en kampanjes. Benammen de ferkiezingskampanje fan 'e Bûnsdei is in útdaging wêryn't easken foar frede, in belied fan ûntspanning en ûntwapening bemuoie moatte.

Leden fan it wurkkomitee fan it inisjatyf "Ontwapening ynstee fan bewapening":
Peter Brandt (Neue Entspannungspolitik Jetzt!) | Reiner Braun (Ynternasjonaal Fredesburo) | Barbara Diekman (Präsidentin der Welthungerhilfe aD) | Thomas Fischer (DGB) | Philipp Ingenleuf (Netzwerk Friedenskooperative) | Christoph von Lieven (Greenpeace) | Michael Muller (Naturfreunde, Staatssekretär a. D.) | Willi van Ooyen (Bundesausschuss Friedensratschlag) | Miriam Rapior (BUNDjugend, freeds foar Futures) | Ulrich Schneider (Geschäftsführer Paritätischer Wohlfahrtsverband) | Clara Wengert (Deutscher Bundesjugendring) | Uwe Wötzel (ver.di) | Thomas Wurdinger (IG Metall) | Olaf Zimmermann (Deutscher Kulturrat).

One Response

  1. Heal jannewaris 2021 sil it Ynternasjonaal Ferdrach oangeande it ferbod op kearnwapens ynternasjonaal yngean. De ymposysje fan 'e 50e ratifikaasje fan' e oerienkomst waard oankundige op it UN-haadkantoar yn New York op 24 oktober 2020. Dit is in oare tige wichtige ynternasjonale feiligensmylpeal op 'e wei nei folsleine en sûnder betingsten nukleêre ûntwapening ûnder it Ynternasjonaal Ferdrach en ûnder strikte ynternasjonale kontrôle. Kearnwapens sille wapens wurde ferbean ûnder tapassing ynternasjonaal rjocht, nettsjinsteande de opposysje fan yndividuele kearnmachten.
    Wy moatte dúdlik meitsje dat dit in hiele nije ynternasjonale situaasje sil meitsje dy't folle mear romte en kânsen sil iepenje foar it heule minskdom, laat troch de anty-nukleêre beweging, om politike en fierdere druk te setten op alle kearnwapeneigners om se út te faze ûnder strang ynternasjonale kontrôle. Sa kin, foaral yn Dútslân, Itaalje en Nederlân, ferwachte wurde dat politike en feiligensdruk dy't besykje Amerikaanske kearnwapens dy't yn dizze lannen ynset binne werom nei Amerikaanske grûn te bringen, signifikant tanimme. Oare Amerikaanske kearnwapens wurde ek ynset yn België en Turkije.
    Yn 't algemien kin it wurde foarsizze dat it heule komplekse en gefoelige gebiet fan kearnwapens en nukleêre ûntwapening sûnt ein jannewaris 2021 grûnslach kin wurde beynfloede troch de nije Amerikaanske presidint Joe Biden. De earste rûzingen binne optimistysk yn termen fan 'e earste stappen om it fertrouwen yn kearnwapens te fergrutsjen, har operasjonele reewilligens oan beide kanten te ferminderjen en har fierdere graduele reduksje oan sawol de Amerikaanske as Russyske kanten. Nije Amerikaanske presidint Joe Biden sil in wichtige rol spylje yn it fierdere wizigjen fan militêr-politike relaasjes mei Moskou.
    D'r is gjin twifel dat de feiligens fan kearnwapens en relatearre ynternasjonale oerienkomsten in topprioriteit is yn ynternasjonale relaasjes tusken de Feriene Steaten en de Russyske Federaasje.
    Nije Amerikaanske presidint Joe Biden wie fise-presidint yn 'e administraasje fan eardere Amerikaanske presidint Barack H. Obama. Lykas bekend makke de Amerikaanske presidint Obama yn 2009 in histoaryske taspraak yn Praach oer de needsaak om kearnwapens te ferneatigjen, lykas hjirboppe beskreaun. Dit alles suggerearret dat wy no mild optimistysk kinne wêze en leauwe dat de US-Russyske relaasjes yn 2021 stabilisearje en stadichoan ferbetterje.
    De wei nei folsleine nukleêre ûntwapening is lykwols wierskynlik lestich, yngewikkeld en lang. It is lykwols frij reëel en der sille sûnder mis kampanjes komme oer ferskate petysjes, útspraken, oproppen en oare fredes- en anty-nukleêre inisjativen, wêr't ek genôch mooglikheden sille wêze foar "gewoane boargers" om te praten. As wy wolle dat ús bern en bernsbern libje yn in feiliger wrâld, in wrâld sûnder kearnwapens, sille wy sokke freedsume anty-nukleêre aksjes wis ûndûbelsinnich stypje.
    Wy kinne ek, sa betiid as 2021, in searje fredesmarsen, demonstraasjes, happenings, seminars, lêzingen, konferinsjes en oare eveneminten ferwachtsje dy't de rappe, feilige en miljeufreonlike ferneatiging fan alle kearnwapens dúdlik sille stypje, ynklusyf har middels fan levering . Ek hjir kin massale partisipaasje fan boargers yn ferskate dielen fan 'e wrâld ferwachte wurde.
    De optimistyske fisioenen fan 'e Feriene Naasjes uterje in protte hope dat de folsleine ferneatiging fan hjoeddeistige kearnwapens al yn 2045, it hûndertjierrich bestean fan 'e Feriene Naasjes, berikt wurde.

Leave a Reply

Jo e-mailadres wurdt net publisearre. Ferplichte fjilden binne markearre *

Related Articles

Us teory fan feroaring

Hoe einigje de oarloch

Move for Peace Challenge
Antiwar Events
Help ús groeie

Lytse donateurs hâlde ús troch

As jo ​​​​selektearje om in weromkommende bydrage fan op syn minst $ 15 per moanne te leverjen, kinne jo in tankkado selektearje. Wy tankje ús weromkommende donateurs op ús webside.

Dit is dyn kâns om reimagine a world beyond war
WBW winkel
Oersette nei elke taal