Foto troch Roman Koksarov, Associated Press
Troch Florence Stratton, Saskatchewan Peace News, 2 maaie 2021
It is mear dan in wike lyn dat de federale regearing Begrutting 2021 ûntdekte. Wylst d'r in soad media-kommentaar west hat oer de bestegingsferplichtingen fan 'e regearing foar sokke items as pandemy-herstel en universele berne-opfang, is der mar in bytsje oandacht bestege oan ferhege militêre útjeften.
Dit kin wêze troch regearûntwerp. Militêre útjeften binne djip begroeven yn it 739-pagina Budget 2021-dokumint wêr't it mar fiif siden wurdt tawiisd.
Dy fiif siden litte ek in soad details net sjen oer de ferhege militêre útjeften. Alles wat wy echt leare is dat Kanada mear dan fiif jier $ 252.2 miljoen sil besteegje "oan it modernisearjen fan NORAD" en $ 847.1 miljoen om "de ûnwrikbere ynset fan Kanada foar de NAVO" te demonstrearjen.
Om earlik te wêzen is d'r koarte fermelding fan it plan fan 'e regearing om 88 nije jachtfleantugen te keapjen, mar gjin dollarfiguer wurdt jûn. Om it te finen, moat men trochsykje yn in oar regearingsdokumint mei de namme Strong, Secure, Engaged dat oantoant dat de priisskatting fan 'e regearing foar de jets $ 15 - 19 miljard is. En dat is gewoan de oankeappriis. Neffens Nee Fighter Jets Koalysje, de libbenssykluskosten fan dizze jets soene nochris $ 77 miljard wêze.
Begrutting 2021 makket hielendal gjin melding fan it plan fan 'e regearing om 15 nije oarlochsskippen te keapjen, de grutste militêre oanbesteging yn' e Kanadeeske skiednis. Om de kosten fan dizze oarlochsskippen te finen, moat men nei in oare regearwebsite, "Oanbesteging-marine." Hjir seit de regearing dat de oarlochsskippen $ 60 miljard kostje. De parlemintêre budzjetoffisier stelt it sifer op $ 77 miljard.
Sterker noch, Budget 2021 jout gjin sifer foar totale militêre útjeften. Wer moat men Strong, Secure, Engaged rieplachtsje: "Om te foldwaan oan 'e definsjebehoeften fan Kanada yn binnen- en bûtenlân" oer de kommende 20 jier sil de regearing $ 553 miljard útjaan.
Wêrom krijt ynformaasje oer militêre útjeften sa'n pynlik en tiidslinend proses? It is ommers jild fan belestingplichtigen! Is it gebrek oan maklik beskikbere ynformaasje bedoeld om it fermogen fan it publyk om krityk op militêre útjeften te skansearjen?
As immen de muoite soe dwaan om sokke ynformaasje út te graven, wat soene se der dan mei dwaan kinne? Litte wy beskôgje de plande oankeap fan 'e regearing fan 88 nije jachtfleantugen.
De earste fraach is wêrfoar is de besteande float fan jachtfleantugen, CF-18's, brûkt? As foarbyld kinne wy de dielname fan dizze CF-18's beskôgje oan bombardeminten fan 'e NAVO oer Libië yn 2011. Hoewol it ferklearre doel fan' e NAVO-kampanje wie om Libyske boargers te beskermjen, wiene de loftoanfallen ferantwurdlik foar in protte boargerlike deaden, mei skattingen fan it oantal dat farieart fan 60 (UN) oant 72 (Human Rights Watch) oant 403 (Airwars) oant 1,108 (Libyske sûnensburo). It bombardemint ferwoaste ek it fysike lânskip.
De folgjende fraach is hoe it jild dat ornearre is foar nije jachtfleantugen - en, yn 't algemien, militêre útjeften - oars kinne wurde brûkt. 77 miljard dollar - net te hawwen oer 553 miljard dollar - is in soad jild! Soene it net better kinne wurde bestege oan libbensferbetterende projekten ynstee fan oan it bringe fan dea en ferneatiging?
Wêrom, bygelyks, is Universal Basic Income nergens te finen yn Budget 2021? It waard hast unanym goedkard op 'e resinte konvinsje fan' e Liberale Partij en wurdt stipe troch in protte parlemintsleden fan oare partijen? De parlemintêre budzjetoffisier skat dat UBI $ 85 miljard kostje soe. Hy skat ek dat it yn Kanada de earmoede yn 'e helte ferminderje soe. Neffens Stats Canada libje 3.2 miljoen Kanadezen, wêrûnder mear dan 560,000 bern, yn earmoede.
Hoe sit it mei it sluten fan 'e gat yn' e ynfrastruktuer oer First Nations? Budget 2021 belooft $ 6 miljard om dit probleem oan te pakken, "ynklusyf stipe foar skjin drinkwetter, húsfesting, skoallen en diken." It kostet wierskynlik teminsten $ 6 miljard gewoan om alle advizen foar siedwetter oer First Nations te eliminearjen. In 2016-ûndersyk troch Canadian Council for Private Public Partnerships skatte dat de gat yn 'e ynfrastruktuer oer First Nations "op syn minst $ 25 miljard" wie.
En hoe sit it mei klimaataksje? Kanada is de 10e grutste koalstofútstjoerder fan 'e wrâld en produseart de op ien nei meast per persoan karbonútstjit ûnder de rike lannen fan' e wrâld. Budget 2021 leveret $ 17.6 miljard foar wat Chrystia Freeland "de griene oergong fan Kanada" neamt. In rapport fan 2020 troch Task Force for a Resilient Recovery, in ûnôfhinklik paniel fan finansjele, belieds- en miljeu-saakkundigen, rôp de regearing op om $ 55.4 miljard te ynvestearjen om in herstel te befoarderjen fan 'e Covid-pandemy dy't "urgente klimaatdoelen en de groei stipet" en in ekonomy mei lege koalstof. ”
Oarloch, it moat wurde opmurken, ferbrûkt net allinich miljarden dollars dy't koe wurde bestege oan it miljeu, it hat ek in massale koalstofôfdruk en ferneatiget natuerlike romten.
Fragen lykas de hjirboppe oppere binne wierskynlik it soarte dat de regearing woe foarkomme doe't se Begrutting 2021 tariede. Litte wy se dan begjinne te freegjen!
Wy moatte de regearing oproppe om oarloch te ferwiderjen - wat betsjuttet dat finansiering ferpleatst wurdt fan 'e definsjebudzjet nei sokke libbensbefestigjende projekten as UBI, ynfrastruktuer oer First Nations en klimaataksje. It ultime doel moat gjin jild wêze foar oarloch, en in rjochtfeardiger en miljeuferantwurdliker lân.
Om jo oan te melden foar it ûntfangen fan 'e Saskatchewan Peace News nijsbrief yn jo postfak, skriuw dan oan Ed Lehman op edrae1133@gmail.com
