Dear Brothers and Sisters,
As jo ûnder de oare 96% - dat part fan 'e minske wenje, dat de Amerikaanske regearing net bepaalt dat se fertsjintwurdigje, mar wêr't it Amerikaanske militêr in pear 1,000 wichtige militêre basis stean, binne hjir guon nuttige tips en ferline foarbylden fan sukses.
Alderearst dwaan alles wat jo kinne leare yn 'e Feriene Steaten witte hoefolle se finansjeel betelje foar de basis yn jo lân. Wylst guon fan ús yn 'e Feriene Steaten har foargrûn besjen op basis fanwege har gebrûk yn it meitsjen en fieren fan kampanjes fan massa moard, fynt in soad, ynklusyf guon dy't de Amerikaanske media útfiere, it tema fan finansjele kosten folle mear akseptabel fine.
Ien fan 'e protte is in frijwat unbelangryk en dimmen lid fan' e Amerikaanske befolking, dat lykwols makket út, om't hy de presidint fan it lân is. Wy wolle him oanmoedigje om hegere en hegere fergoedingen fan jo lân te easkjen foar it "foardiel" fan "betsjinne" troch jo besetting troch de Amerikaanske bases dy't jo libben yn gefaar bringe en jo wetter fersmoargje. En dan wolle wy jo regearing oanmoedigje om mei in hertlike antwurd te jaan "Lit de doar jo net reitsje ûnderweis."
Twad, soargje derfoar dat elke liberale militarist yn 'e Feriene Steaten begrypt, en dat elkenien yn jo lân de motivaasje foar de basen begrypt. It is net om boarnen te kolonisearjen as te ekstraheren. It moat net tichtby wêze yn 'e gebieten fan' e wrâld wêr't oarloggen wierskynlik spontaan útbarse sille en Amerikaanske dielname fereaskje foar it goede fan ús allegear. De Feriene Steaten kinne har ynstruminten fan 'e dea fluch nei oeral op ierde fleane fan it Amerikaanske fêstelân, net te hawwen oer eigentlike Amerikaanske koloanjes. De reden foar it hâlden fan bases op jo lân is dat jo, yn 'e eagen fan' e Amerikaanske regearing, minderweardige wêzens binne dy't net yn steat binne om jo eigen lot goed te bepalen. Dus, de superieure en witer en godliker begunstigde Amerikaanske regearing hat de plicht om elkenien oars te dominearjen, en dat omfettet jo. Tink derom dat Amerikaanske liberalen graach tinke dat se net grut binne, dus jo moatte dit ferskate kearen oan har útlizze.
Tredde, ûndersykje de foarbylden fan wat earder wurke hat.
Eastenryk Yn 1955 makke in konstateel ferbân op frjemde basetten, wiske Sowjet en alle oare bûtenlânske basetten en troepen
Boeren yn Japan foarkommen de bou fan in US-basis yn 1957.
Yn 1963 gie de US út basetten ôf Trinidad en Tobago.
Yn 'e 1963 en 1977 lieten de Feriene Steaten har basis yn Marokko.
Yn 1967, Frankryk de US-troepen út alle stêden ôfslaat.
Yn 1969 waarden de Ogasawara Eilannen weromjûn Japan.
Yn 1970 gie de US fan har basis yn Lybje.
De minsken fan Puerto Rico stjoerde de US Navy út Culebra yn 1974, en nei jierren fan 'e ynset, sûnder Vieques yn 2003.
Yn 1975 gie de US fan op syn minst fjouwer loftbasen yn Tailân.
In leger fan 'e US Army yn Eritrea sluten yn 1977.
Native Americans fertsjinnen in Canadian militêre basis fan har lân yn 2013.
Minsken fan 'e de Marshalleilannen Koartsein in US-basisferhier yn 1983.
De minsken fan 'e de Filipinen útlutsen alle Amerikaanske basetten yn 1992 (alhoewol't de US letter werombrocht).
De US liet in loftbasis yn Zaragosa, Spanje, yn 1992.
In frouljusfrieze kamp koe helpmiddels krije fan 'e Amerikaanske misyltsjes út Ingelân yn 1993.
Amerikaanske basetten bliuwt Midway Island Yn 1993 en Bermuda yn 1995.
Hawaiier In eilân wûn yn 2003.
Yn 2007 pleatsen yn 't Tsjechië hâldde referindings dy't nasjonale miening pollen en demonstraasjes oansluten; har opposysje ferhuze harren regear om te wegegjen om in US-basis te hâlden.
Saûdi-Araabje slute syn US-basen yn 2003 (letter weropen), lykas Oezbekistan yn 2005, Kirgyzje yn 2009.
It Amerikaanske militêr besletten dat it genôch skea dien hie Johnston / Kalama Atoll yn 2004.
Activisten ferbeat de Feriene Steaten om in fjoerpunt op te jaan Súd-Koreä yn 2005.
Aktivisme yn Vicenza, Italië, (en om Italië en Europa en yn Washington, DC) tusken 2005 en 2010 soene de Feriene Steaten allinich 50% fan it lân krije dat it woe foar syn nije basis.
Yn 2007 antwurde de presidint fan Ecuador de iepenbiere fraach, en eksposearje huchelizzing, troch te ferkennen dat de Feriene Steaten in Ecuadoreanyske basis yn Miami, Florida, ornearre hiene har basis yn Ekwador.
Yn 2010 waarden basisfoarsjennings troch de Kolombiaansk Supreme Court.
Irak sletten basisen yn 2011, werop yn 2013.
Sa't al sa in bytsje oanrekkene is yn 'e foargeande list, binne der in protte diels en koarte live sukses west. Wy moatte studearje wat it meast en it duorre wurke hat.
At World BEYOND War Wy sette in grutte fokusje op dizze ynspanning en hawwe holpen om in DC-ynsider koalysje te begjinnen Overseas Base Realignment en Closure Coalition, heftich tekenje op it wurk fan David Vine en syn boek Base Nation, Wy hawwe ek diel west fan it lansearjen fan in wrâldwide aktivist koalysje om minsken te ûnderwizen en te mobilisearjen foar it sluten fan 'e Amerikaanske en NATO militêre basis. Dizze ynspann hat in konferinsje yn makke Baltimore, Md., Yn jannewaris 2018, en ien yn Dublin, Ierlân, yn novimber 2018.
Guon fan de hoeken De traktyf te finen en te dielen fan 'e wrâld binne miljeu. De US-basen binne fergifte grûnwetter, net allinich oer de Feriene Steaten, wêr't it Pentagon is sykje om sokke praktiken te legalisearjen, mar oer de heule wrâld, wêr't it net hoecht te hoegjen.
De redenen wêrom't it Pentagon gjin lest hoecht te hawwen om legalisaasje yn it bûtenlân te legalisearjen, hingje úteinlik ôf fan 'e lêst oerbleaune algemien aksepteare oerlêst yn' e Amerikaanske kultuer, nammentlik dat tsjin elke net-Amerikaanske kultuer. As de wrâld dat útfynt, en as de minsken fan 'e Feriene Steaten dat útfine, wa wit wat der kin barre.
Earlik,
David Swanson, direkteur, World BEYOND War
