COVID-19 Yn Afganistan koe ferneatigjend wêze

April 20, 2020

Fan Stimmen foar Creative Nonviolence UK

As Kabul in tredde wike yngiet fan strikt hanthavene lockdown, wat betsjutte de beheiningen foar dyjingen dy't ûnder de earmoedegrins libje?

It earste item yn 'e tinzen fan elkenien is iten. Guon binne bang dat, as de moalprizen omheech geane, de lytse, pleatslike bakkerijen slute sille. "It is better om te stjerren oan it coronavirus dan te stjerren fan earmoede," seit Mohammada Jan, in skuonmakker yn Kabul. Jan Ali, in arbeider, klaagt: 'De honger sil ús deadzje foardat wy troch it coronavirus fermoarde wurde. Wy sitte fêst tusken twa deaden. '

Sels sûnder de fersteuring feroarsake troch de pandemy, hawwe hast 11 miljoen te krijen mei akute fiedselfeiligens, neffens projeksjes fan 'e FN. Foar de tûzenen strjitbern en tafallige arbeiders yn Afganistan betsjut gjin wurk gjin brea. Foar de earmen yn stedske gebieten sil de wichtichste prioriteit wêze om har famyljes te fieden, wat betsjut dat se op 'e strjitte binne, sykje nei wurk, jild en foarrieden. Minsken sille wierskynlik mear soargen meitsje oer it ferstjerren fan honger dan oer it stjerren fan it coronavirus. 'Se hawwe it te drok om earmoede en opskuor te oerlibjen om har soargen te meitsjen oer in nij firus'

Mei prizen fan tarwe moal, farske fruit en fiedingsfolle iten items rising fluch en gjin regear kontrôle fan iten prizen, der is in echte gefaar fan hongersneed. Slúten fan grinzen, bedoeld om de fersprieding fan it firus te beheinen, betsjutte dat ynternasjonale oanfierlinen fan oalje en peulen, meast út Pakistan, slim beheind wurde. Ek al binne in protte boeren optimistysk foar de rispinge fan dit jier, nei in protte snie en rein dizze winter, kin it firus har slaan krekt as de rispinge yn maaie begjint.

Op it stuit fan dit skriuwen binne d'r 1,019 befêstige gefallen fan korona-firus en 36 rapporteare deaden west, hoewol mei beheinde testen en in protte dy't gjin sûnenssoarch sykje as se siik binne, moat it werklike sifer folle heger wêze. De provinsjes dy't it meast troffen binne Herat, Kabul en Kandahar.

It hert fan 'e epidemy is yn Herat, de drokke grinsstêd wêrfan't normaal tûzenen Afganen, meast jonge manlju, Iran oerstekke op syk nei wurk. Nei deaden en lockdown yn Iran, binne allinich ferline wike 140,000 Afghanen de grins nei Herat oerstutsen. Guon ûntkomme oan it coronavirus sels, oaren binne har baan kwytrekke fanwegen de lockdown, sadat se nearne hinne kinne.

Yn Herat is krekt in sikehûs fan trijehûndert bêden boud om de nije gefallen oan te pakken. Afganistan hat nije testsintra, laboratoaria en sikehûsôfdielingen ynsteld, sels stasjons foar hânwaskjen oan de dyk. De Wrâldbank hat in donaasje fan $ 100.4 miljoen goedkard, om nije sikehûzen, feiligensapparatuer, bettere testen en trochgeande oplieding oer it firus te leverjen. De earste medyske pakketten út Sina, fan fentilators, beskermjende pakken en testkits, kamen ferline wike yn Afganistan.

In protte westerske NGO's moasten lykwols ophâlde mei it wurk, om't har personiel troch har eigen lannen nei hûs is besteld en d'r is in tekoart oan dokters oplaat yn 'e yntubaasjeprosedueres dy't nedich binne om COVID 19-pasjinten te helpen.

De 1 miljoen ferpleatst minsken fan Afganistan, [IDP's] sille ûnevenredich beynfloede wurde troch COVID 19. Foar dyjingen yn kampen betsjut oerlêst dat it hast ûnmooglik is om sosjale distânsje te behâlden. Slechte sanitaasje, en knappe boarnen, soms gjin rinnend wetter of sjippe betsjut dat basishygiëne lestich is. Foar migrantenarbeiders betsjut in lockdown dat sawol har banen en akkommodaasje ynienen ferdwine; se hawwe gjin oare kar as werom te gean nei har doarp, wêrtroch grutte oantallen minsken yn beweging binne.

Kommentators International Alert en Krisisgroep analysearje de fal út fan COVID - 19-pandemy. Alderearst hawwe westerske lieders gjin tiid om te wijen oan konflikten en fredesprosessen, wylst se rjochte binne op ynlânske saken. De UK-premier is pas koartlyn hersteld fan it firus as ik skriuw.

Der wurdt tocht dat de COVID 19-pandemy 'verwoesting' sil oansmite yn fragile steaten, wêr't de boargerlike maatskippij net sterk is. Wylst d'r oan 'e iene kant it gefoel is dat 'wy hjir tegearre binne', lykas wy witte út ús eigen situaasje yn 't Feriene Keninkryk, hat it firus ek oanlieding jûn ta mear tafersjoch en ûngewoan swiere plysjes. Yn in lân dêr't etnyske spanningen oergean yn wapene konflikten, bestiet it gefaar dat 'oars', wêrby't bepaalde groepen, lykas migranten bygelyks, de skuld krije fan it fersprieden fan it firus, gewelddiedich en deadlik wurdt.

Nettsjinsteande finzeneruilingen tusken de Taliban en de Afgaanske regearing foltôge as in stifting foar fredespetearen, en nettsjinsteande de Taliban dy't meidiene oan 'e kampanje om boargers te ûnderwizen oer it firus, oanfallen lykas dizze troch ISIS, trochgean. It Bureau fan Investigative Journalism meldt 5 geheime Amerikaanske loft- of drone-oanfallen tsjin de Taliban yn maart, wat resultearre yn tusken 30 en 65 deaden. In moanne lyn rôp de UN-sekretaris-generaal foar 'in direkte wrâldwide wapenstilstân yn alle hoeken fan' e wrâld'. Oanhâldende wapenstilstân en fredesûnderhannelings binne essensjeel foar Afganistan yn 'e tiid fan' e COVID-19-pandemy.