By Dan Sabbagh, De wachter, Desimber 14, 2021
Mear dan 50 Nobelpriiswinners hawwe in iepen brief tekene dy't alle lannen opropt om har militêre útjeften de kommende fiif jier mei 2% per jier te besunigjen, en de helte fan it bewarre jild yn in UN-fûns te stekken om pandemy's, de klimaatkrisis en ekstreme te bestriden. earmoed.
Koördinearre troch de Italjaanske natuerkundige Carlo rovelli, de brief wurdt stipe troch in grutte groep wittenskippers en wiskundigen ynklusyf Sir Roger Penrose, en wurdt publisearre yn in tiid dat tanimmende wrâldwide spanningen liede ta in fêste tanimming fan wapenbudzjetten.
"Yndividuele regearingen steane ûnder druk om militêre útjeften te ferheegjen, om't oaren dat dogge," sizze de ûndertekeners yn stipe fan 'e nij lansearre Peace Dividend kampanje. "It feedbackmeganisme stipet in spiraaljende wapenrace - in kolossale fergriemerij fan boarnen dy't folle wizer kinne wurde brûkt."
De groep mei hege profyl seit dat it plan in "ienfâldich, konkreet foarstel foar it minskdom" is, hoewol d'r gjin realistysk perspektyf is dat militêre útjeften besunige wurde troch grutte of middelgrutte regearingen, of dat alle besparre sommen oerlevere wurde oan 'e UN en har ynstânsjes.
De totale militêre útjeften bedroegen ferline jier $ 1,981 miljard (£ 1,496 miljard), in taname fan 2.6% neffens it Stockholm International Peace Research Institute. De fiif grutste útjeften wiene de FS ($778bn), Sina ($252bn), Yndia ($72.9bn), Ruslân ($61.7bn) en it Feriene Keninkryk ($59.2bn) - dy't allegearre harren budzjetten yn 2020 ferhege.
Tanimmende spanningen tusken Ruslân en it westen oer situaasjes lykas Oekraïne en tusken Sina en de FS en har Pasifyske bûnsmaten oer Taiwan hawwe holpen by te dragen oan tanimmende útjeften, wylst yn 'e ôfrûne jierren guon non-proliferaasjeferdragen lykas de INF-oerienkomst, dy't kearnraketten út Europa hâlde, ferfalle mochten.
De ûndertekeners fan 'e brief beweare dat wapenwedstriden kinne liede ta "deadlike en destruktive konflikten" en foegje ta: "Wy hawwe in ienfâldich foarstel foar it minskdom: de regearingen fan alle lidsteaten fan 'e UN ûnderhannelje elk jier in mienskiplike reduksje fan har militêre útjeften mei 2% foar fiif jier."
Oare oanhingers fan it brief binne ûnder oare de Tibetaanske geastlike lieder de Dalai Llama, dy't earder winner is fan 'e Nobelpriis foar de Frede, en ek de biolooch en professor fan Cambridge University Sir Venki Ramakrishnan en de Amerikaanske molekulêre biolooch Carol Greider.
Se roppe de politike lieders fan 'e wrâld op om "de helte fan 'e middels dy't troch dizze oerienkomst frijmakke wurde" te litten wurde tawiisd oan "in wrâldwiid fûns, ûnder tafersjoch fan 'e FN, om de earnstige mienskiplike problemen fan' e minskdom oan te pakken: pandemy, klimaatferoaring, en ekstreme earmoede". Sa'n fûns, beweare se, kin oant 1 $ 2030tn bedrage.
One Response
Absolút iens! Lit ús wurkje foar frede, net foar oarloch!