Kieze om te libjen

Foto: Library of Congress

By Yan Patsenko, World BEYOND War, Oktober 31, 2022

In ienfâldige winsk om frij te wêzen fan skea is net iets dat wy op dit stuit allegear wurde ferliend. Net allegearre fan ús binne frij fan 'e ferplichting om diel te nimmen oan aksjes dy't oaren skealje. Net elkenien hat de mooglikheid om te kiezen om te libjen yn 'e hjoeddeistige wrâld. Hiele mienskippen fan minsken binne fersûpt yn militêre aksjes en yn 'e rappe fersprieding fan gefoelens dy't har stypje. It fielt klaustrofobysk foar dejingen fan ús dy't alternative manieren sykje foar konfliktoplossing en wolle ûntkomme út 'e gewoane syklusen fan oanfallen en ferjildingen. It wurdt dreger om te praten oer de wearde en hilligens fan elk yndividueel libben as wy deistich minsken mei hûnderten ferlieze oan oarloch. En dochs, om dizze krekte redenen, kin it krúsjaal wichtich wêze om te sizzen wat wy kinne sizze as stipe fan elke ienige persoan dy't ree is om har wapen del te lizzen of wegeret ien op it earste plak te kiezen.

Der is in a rjocht op gewetensbeswier oan militêre tsjinst ôflaat fan de ynternasjonale minskerjochten op frijheid fan tinken, gewisse en godstsjinst of leauwen. Sawol Oekraïne as Ruslân, lykas Wyt-Ruslân, hawwe op it stuit yn plak in protte beheinings dy't har boargers it rjocht op it gewetensbeswier op grûn fan har oertsjûging net tastean of sterk beheine. Op it stuit ûndergiet Ruslân twongen mobilisaasje en Oekraynske manlju tusken de 18 en 60 binne net tastien om it lân te ferlitten sûnt febrewaris fan dit jier. Alle trije lannen hawwe strange strafmaatregels foar dyjingen dy't ûntwykje fan tsjinstplicht en militêre tsjinst. Minsken steane jierren fan finzenisstraf en in tekoart oan ûnôfhinklike prosedueres en struktueren dy't har mooglik meitsje kinne om dielname oan it militêr libben legaal en sûnder diskriminaasje te wegerjen.

Nettsjinsteande ús stânpunt oer de eveneminten yn Oekraïne, soene wy ​​allegear de mooglikheid hawwe om te besluten wat ús libben yn tsjinst wêze moat. D'r binne safolle manieren om by te dragen oan it wolwêzen fan ús famyljes en mienskippen, en fan 'e wrâld yn' t algemien, ynklusyf yn 'e situaasje fan oarloch. Minsken twinge om de wapens op te nimmen en har buorlju te fjochtsjen is net iets dat ûnbestriden bliuwe moat. Wy kinne de autonomy fan elke persoan respektearje om har eigen karren te meitsjen oer hoe't jo moatte reagearje op sa'n komplekse situaasje. Elk fan ús dy't kin wurde rêden fan it ferliezen fan ús libben op it slachfjild kin in potinsjele boarne wurde fan nije oplossingen en frisse fizioenen. Elk opjûn yndividu kin ús helpe ûnferwachte manieren te finen foar it skeppen fan in freedsume, earlike en meilibjende maatskippij dy't troch elkenien belibbe en geniete wurdt.

Dit is wêrom ik soe graach diele mei jo de petysje dat freget om beskerming en asyl foar deserteurs en gewissebeswierers foar militêre tsjinst út Ruslân, Oekraïne en Wyt-Ruslân. De petysje sil it berop oan it Europeesk Parlemint stypje dat detaillearret hoe't dizze beskerming kin wurde ferliend. In asylstatus soe feiligens biede oan persoanen dy't twongen wurde om har bertelân te ferlitten troch te kiezen om gjin skea te dwaan en net skea te wurden. As de makkers fan 'e petysje neame, "mei jo hantekening sille jo helpe om it berop it nedige gewicht te jaan". It wurdt op 10 desimber op de minskerjochtedei yn Brussel oerdroegen oan it Europeesk Parlemint.

Ik sil ivich tankber bliuwe foar dejingen dy't sille beskôgje om jo namme deroan ta te foegjen.