Canadian Voice of Women For Peace berop op de frijlitting fan Assange

Maart 23, 2020

Presidint Andrea Albutt, Maart 23, 2020
Prison Governors Association

Keamer LG.27
Ministearje fan justysje
102 Kleine Frankryk
LONDEN SW1H 9AJ

Achte presidint Albutt:

Wy, de nasjonale bestjoersleden fan Kanadeeske Voice of Women for Peace skriuwe jo as oanbelangjende wrâldboargers en freegje útdruklik de direkte frijlitting fan Julian Assange út 'e Belmarsh-finzenis.

Mei de rapst groeiende fersprieding fan Coronavirus is it beskermjen fan de hear Assange en alle net-gewelddiedige persoanen yn oanhâlding in need wurden yn it Feriene Keninkryk en om 'e heule wrâld.

Wy hawwe heard dat jo op 17 maart jo eigen soargen hawwe foar kwetsbere finzenen op BBC-radioth sitearje:

• hieltyd mear beneamd personielsnivo's fanwege de pandemy; 
• de makliker oerdracht fan sykte yn 'e finzenis;
• it hegere risiko op ynfeksje; en 
• it hege oantal kwetsbere minsken yn 'e finzenis demografysk. 

Doe't it op deistige basis hieltyd dúdliker wurdt dat de fersprieding fan it firus ûnûntkomber is, is it ek dúdlik dat deaden foarkommen binne, en it is yn jo macht om Mr. Assange en oaren feilich te hâlden troch te hanneljen op jo soargen fuortendaliks en frijlitte alle net-gewelddiedige misdiedigers lykas earne oars dien is, ynklusyf yn Ierlân en New York.

Twa Australyske parlemintsleden, Andrew Wilkie en George Christensen, besochten de hear Assange op Belmarsh op 10 febrewaristh, op eigen kosten, de betingsten fan syn detinsje te ûndersiikjen en ferset út te drukken tsjin syn bedrige útlevering oan 'e FS. Op in parsekonferinsje bûten de maksimale feiligensfoarsjenning dêrnei, beide ferklearre dat der gjin twifel yn har gedachten wie dat hy in politike finzene is en ynstimd mei de befiningen fan 'e spesjale rapporteur fan' e FN oer marteling Nils Melzer dy't, tegearre mei twa oare medyske saakkundigen, fûn dat Assange dúdlik sjen litten de symptomen fan psychologyske marteling.

Fanwegen syn ferswakke fysike en mentale sûnens is de hear Assange yn ekstreme gefaar fan ynfeksje en mooglike dea. Dizze needsaak foar direkte oandacht oan dizze krityske saak wurdt ek artikuleare yn 'e resinte brief fan fraach troch 193 Doktorssignatueres (https://doctorsassange.org/doctors-for-assange-reply-to-australian-government-march-2020/), it befêstigjen fan de kwetsbere tastân fan de hear Assange. It is needsaaklik dat dringende aksje wurdt nommen foardat de fersprieding fan it firus fia de Belmarsh Prison. 

Dhr. Assange is rjocht op it fermoeden fan ûnskuld, wylst hy wurdt fêsthâlden en syn sûnens en wolwêzen moatte wurde garandearre om earlike ferdigening fan syn ûnskuld yn 'e kommende proef mooglik te meitsjen. Alle detinearden moatte beskerme wurde tsjin foarkommen gefaar.

Dhr. Assange hat geweld nea brûkt of foarsteld en stelt gjin bedriging foar publike feiligens. It is dêrom ymperatyf dat hy beskerme wurdt troch frijlitten te wurden op bail foar de feiligens fan syn famylje, en wy freegje jo oan om de sterkste oanbefelling te meitsjen foar syn direkte frijlitting.

Dizze maatregels fan feiligens en foarsichtigens binne standertferwachtings fan it justysysteem fan alle beskavde maatskippij, en fan bûtengewoan belang yn dizze wrâldwide krisis. 

Op snein is it Canadian Civil Liberties Association hat in ferklearring frijlitten dy't de frijlitting fan finzenen oantrune en, foar in part stelde

Elke frijlitting fan opsluiting sil de overbefolking ferminderje, de fersprieding fan ynfeksje foarkomme as it firus strafrjochtlike ynstellingen berikt, en beskerming fan yntsjinners, korrektive amtners en de ûnskuldige famyljes en mienskippen wer't detinearden en ynwenners sille weromkomme.

....

Foar it oannommen ûnskuldige, foarôfhannele, quasi-rjochterlike diskresje soe moatte wurde útoefene om lêsten te ferleegjen wêr't it yn 't publike belang is, wêrby't de folkssûnensaken befetsje dy't troch dizze pandemy opbrocht binne.

Julian Assange moat fuortendaliks frijlitten wurde.

Earlik,

Charlotte Sheasby-Coleman

Op Behalf fan 'e ried fan bestjoer

Mei eksimplaren nei:

Minister-presidint Boris Johnson
Minister-presidint Justin Trudeau

Priti Patel, Secretary of Home Office, UK

Senator Marise Payne, minister fan Bûtenlânske Saken, Austraalje

Dhr. George Christensen, MP, Austraalje (foarsitter Bring Julian Assange Thús Parlemintêre Groep)

De hear Andrew Wilkie MP, Austraalje (foarsitter Bring Julian Assange Thús Parlemintêre Groep)

Chrystia Freeland, Minister fan Bûtenlânske Saken, Kanada

Francois-Philippe Champagne, Minister fan Global Affairs, Kanada

Michael Bryant, foarsitter fan 'e Kanadeeske Civil Liberties Association

Amnesty International, Feriene Keninkryk

Alex Hills, Free Assange Global Protest