Kanada is ûngemaklik ferbûn mei de folterers fan it nije Irak

Warskôging: Dizze kolom befettet grafyske beskriuwingen fan geweld dat guon lêzers steurend fine kinne

Troch Neil Macdonald, CBC News .

 

Under Saddam Hussein terrorisearre de Sunni-elite fan 'e minderheid de Shia-mearheid, mei krekt de soarte fan tafallige marteling dy't praktisearre waard troch de Emergency Response-divyzje. No binne de Shia's yn lieding, en ISIS is de duvel, en dúdlik is elke Sunni in legitime fertochte. (Derek Stoffel/CBC)

Earder moedich, eartiids ein ferline jier yn 'e slach om Mosul, besleat in Iraakske fotograaf mei de namme Ali Arkady om iets te dwaan dat media yn 'e Arabyske wrâld hast noait dwaan: ynstee fan syn kamera te brûken om de soldaten by wa't hy ynbêde wie, begon hy te dokumintearjen harren smaak foar ferkrêfting, marteling en moard.

De resultaten binne no beskikber op 'e webside fan' e Toronto Star, dy't, nochal moedich, iets dien hat westerske kranten heul komselden: ynstee fan te lijen fan 'e gefoelichheid fan har kwetsberste lêzers, de Stjer hat útlein - sûnder fersmoarging of digitalisearjen of besunigings op it lêste momint - de predaasjes fan in Amerikaansk oplaat, koalysje-ynrjochte Iraakske ienheid, in eliteteam dat it nije Irak fertsjinwurdigje moat.

As de Star it stelt, binne dizze manlju "soldaten dy't Kanada en har mear dan 60 koalysjepartners de goede jonges hawwe oanwiisd yn 'e striid tsjin ... ISIS."

It nije Irak

As it docht bliken, is de ienheid, mei de titel de Emergency Response Division, of ERD, yndie in manifestaasje fan it nije Irak: Shia-dominearre, folslein ûnferskillich foar it begryp fan oarlochsmisdieden of rjochtssteat, en blykber krekt sa wreed as harren ferneamde wrede ISIS-fijannen.

De kamera fan Arkady toant leden fan 'e ienheid, ien mei in enoarme Shia-tatoeaazje op syn biseps, ûnpassyf wurkjen oan' e lichems fan finzenen, skouders los fan 'e sockets skuorre, yn'e mûle sykje nei teare plakken om te ferpletterjen, libbene triedden oan te bringen op fleis en messen ûnder earen , slaan in jankende, ophongen finzene as in pinata.

It is ûndúdlik oft de "ferhoaren", dy't de neiging hawwe om it ûnderwerp dea te litten, binne oer it opheljen fan hannelbere yntelliginsje of gewoan pine en dea oan te bringen.

"Beide," seit Star-reporter Mitch Potter, dy't dizze maitiid nei Europa fleach en Arkady ynterviewde.

Yn ien fideo levere oan 'e Star troch Arkady, stiet in lid fan' e ERD-ienheid yn in iepen doar, en heft in klub, de lichems fan twa koartlyn ûnderfrege finzenen nei him.

"Wy hawwe se ferpletterd," bracht er tsjin de kamera. "Dit is wraak foar alle Iraakske memmen."

Ach, wraak.

No binne de Shia's yn lieding, en ISIS is de duvel, en dúdlik is elke Sunni in legitime fertochte. (Joe Raedle / Getty Images)

Potter en ik wiene beide tagelyk stasjonearre yn it Midden-Easten, en hawwe beide tiid trochbrocht yn Irak, wêr't jo fluch leare dat tribalisme de ienige regearingsregeling is dy't telt, en wraak is de suverste fan brânstof.

Under Saddam Hussein terrorisearre de Sunni-elite fan 'e minderheid de Shia-mearheid, mei gewoan de soarte fan tafallige marteling dy't troch de ERD praktisearre waard. No binne de Shia's yn lieding, en ISIS is de duvel, en dúdlik is elke Sunni in legitime fertochte.

De lieder fan 'e ERD-ienheid, kapitein Omar Nazar, hat yn feite dat hy binnen 10 minuten fertelle kin wa't ISIS is en wa net. Hy hat gjin bewiis nedich.

Nazar liket bliid te advertearjen foar syn brutaliteit. Syn ienheid joech eins Arkady in fideo fan in blyndoekte fertochte, razende fan skrik, en waard ferskate kearen deasketten as hy troch de woastyn skuort. De Star publisearre it.

De man wie ISIS, seit Nazar: "Hy is gjin minske." Net minske, fansels, hie de finzene rjocht op gjin minskerjochten.

Och, en dan is der ferkrêfting as wapen.

'Perks' fan 'e oarloch

Yn in oare ôfbylding levere troch Arkady, de ERD team husts in man út syn sliepkeamer yn 'e midden fan' e nacht, syn bange frou en bern sjocht op. D'r is ek in fideo, makke nei't de man fuorthelle is, en in ERD-lid hat de sliepkeamer wer yngien en de doar sletten. As er nei foaren komt, is de frou op 'e eftergrûn te hearren, hy wurdt frege: "Wat hawwe jo dien?"

"Neat," antwurdet er. "Se hat menstruaasje."

Grins oeral.

De ERD-leden, seit Potter, wiene faak benammen ynteressearre yn it fêsthâlden fan manlju mei oantreklike froulju. Ferkrêfting waard beskôge as in moai perk.

Der is mear. Folle mear.

"En d'r is in ton dingen dy't wy net hawwe brûkt," seit Potter, dy't de taak krige om, foar safier mooglik, it materiaal te ferifiearjen dat Arkady levere.

Dizze wike kontakt opnommen troch ABC News, dy't ek in protte fan 'e bylden publisearre, sei kaptein Nazar hy ferwolkommet de publisiteit. Hy is al in held yn Irak foar syn eksploaten, sei hy, en dit sil him allinich leafste meitsje.

As in âlde hân yn it Midden-Easten is Potter net ferrast oer it routine gebrûk fan wrede marteling. Shia-dea- en marteleskaders waarden konstant ûntdutsen troch Amerikaanske besettingsautoriteiten nei de ynvaazje fan Irak yn 2003.

De sting fan it ferhaal is dat de martelers lykje te wêzen opnomd yn in militêre krêft dy't de bûnsgenoat fan Kanada is (hoewol't Kanadeeske autoriteiten it dreech hawwe om elk kontakt mei ERD te wegerjen).

Wat liedt ta de fraach fan Ali Arkady.

Hy is op it stuit op 'e flecht yn Jeropa mei syn famylje, wurdt ûnderdûkt troch sympatisanten, stipe troch Foto VII, in US-basearre poging om neophyte nijsfotografen yn konfliktsônes te paren mei betûfte westerske mentors.

Sanctuary yn 'e Feriene Steaten is ûnwierskynlik, foaral sjoen de opfetting fan presidint Donald Trump dat marteling in geweldich idee is dat wurket echt goed en it feit dat Arkady hat effektyf ferlegen in US-trained bûnsmaat.

Mar Kanada is in mooglikheid. Arkady is in stoel oanbean oan 'e Universiteit fan Britsk-Kolumbia's Global Reporting Centre.

Alles dat fereasket is in fisum foar Arkady, syn frou en syn fjouwer jier âlde dochter. De Star stribbet dat mei de Kanadeeske oerheid nei, seit Potter.

Gjin gelok oant no ta.

***

Neil Macdonald is in mieningskollumnist foar CBC News, basearre yn Ottawa. Dêrfoar wie hy 12 jier de Washington-korrespondint fan 'e CBC, en dêrfoar brocht er fiif jier troch oan it rapportearjen fan it Midden-Easten. Hy hie ek in eardere karriêre yn kranten, en sprekt floeiend Ingelsk en Frânsk, en wat Arabysk.

Dizze kolom is diel fan CBC's Opinion seksje. Lês dit foar mear ynformaasje oer dizze seksje redakteur syn blog en ús FAQ.

Leave a Reply

Jo e-mailadres wurdt net publisearre. Ferplichte fjilden binne markearre *

Related Articles

Us teory fan feroaring

Hoe einigje de oarloch

Move for Peace Challenge
Antiwar Events
Help ús groeie

Lytse donateurs hâlde ús troch

As jo ​​​​selektearje om in weromkommende bydrage fan op syn minst $ 15 per moanne te leverjen, kinne jo in tankkado selektearje. Wy tankje ús weromkommende donateurs op ús webside.

Dit is dyn kâns om reimagine a world beyond war
WBW winkel
Oersette nei elke taal