Bolton's Infatuation mei de subjugaasje fan Iran

Troch Abdul Cader Asmal, World BEYOND War, Mei 16, 2019

It is in pynlike irony foar moslims yn Amearika dy't op 'e foarjûn fan' e Amerikaanske ynvaazje fan Irak skreau (Boston Globe Feb 5, 2003):

"As loyalers fan dit lân leauwe wy dat dat foar de Feriene Steaten in oarloch tsjin Irak gean moatte katastrophale gefolgen hawwe. Foar de moslimlike wrâld sucht sokke oarloggen as in krústocht tsjin it Islam dat allinich de ferkrêfte agenda fan 'e ekstremisten fersterke en de hope fergrutsje om it terrorisme te fergrutsjen. Mei't de disinformation oer it Islam en de ferachting mei wa't moslims ôfbylde binne, kin it foar ús ûnpatriotyk wêze om ús de drumbeat yn 'e oar út te reitsjen. Oan 'e oare kant freegje ús islamityske prinsipes dat yn' e eangje dat God ús útprate moatte tsjin 'e wat wy sjogge as geweldige ûnrjochtfeardigens te wêzen. It soe dan in akte wêze, net allinich fan ûnfernoasheid nei God, mar ferwûningen tsjin ús eigen lân as wy ús soargen net útdrukke yn wat wy leauwe yn 'e bêste belang fan ús lân en de wrâld om' e wrâld te wêzen. "

It jout ús gjin bemoedigens dat ús profesije bewust is. De skatting mei Saddam wie gjin keatsrinner, sa't it praten troch de neokons. Yn 'e oar hat ús besetting liede ta de willekeurige degradaasje fan in folslein folk en syn multykultuerige maatskippij, ynstigearre in brutale Sunni-Shia ynternetsine-slachting mei fragmintearre sekten yn' e krúsfeart, en late ta de evolúsje fan Al-Qaida yn Irak, dy't doe yn ' ISIS.

De irony is dat, lykas by Irak, wêr't de bewiis ferwurke waard, dus mei Iran wurdt de ferwachting om John Bolton yn 'e skriklike ûntslach te fertsjinjen tsjin' e anty-Amerikaanske ynteresses om Iran te rjochtsjen te rjochtsjen. Bolton merkte, dat alle oanfallen as troch proxy, de Islamityske Revolúsjonêre Garde Corps of reguliere iranyske krêften soargje foar in agressyf militêre antwurden fan 'e Amerika. Sadwaande soe in oanfal troch in "proxy" fan Iran op net allinich fermogen, mar "belangen" fan 'e Amerikaanske yn' e regio of "belangen" fan in Amerikaanske leger yn 'e regio, soe no genôch wêze om in Amerikaanske oanfal op Iran út te fieren, sels as de Iran sels net direkt ferantwurdlik wie.

Dit leveret in carte blanche foar elke "falske flagge" operaasje tsjin Iran. Mei elke opsje op 'e tafel hat Bolton de perfekte opset foar in oare unprovokearre oarloch as it ûnderwerpjen fan in insubordinaat. Wat sa alarmearjend is oan it ûntploffende senario is dat ien man, John Bolton, dy't nimmen keazen hat, en de Senaat net befestige, hat blykber, allinich, op in manier passend foar Dr. Strangelove it Pentagon drukte om folsleine skaal op te meitsjen oarlochsplannen foar Iran. Dit omfettet: B-52 bommewerpers dy't 70,000 pûn bommen kinne drage; de fleandekskip Abraham Lincoln, in float besteande út in cruiser mei gids-raketten, en fjouwer fernielers; en Patriot-raketsysteem om it bewapeningarium te foltôgjen.

Trump sei dat hy de ferneamde folken siele soe. Dizze oarloch is in ferfolling fan syn fantasy. It is simpelwei folslein ienriedigend, en ûntwurp om in lân te ferneatigjen dy't wegeret de Amerikaanske line te draaien, en dêrfoar hawwe wy it dêrnei om it smakeljen te smiten.

Sokke opmerkings troch in "wiere blauwe" Amerikaan kinne begroete wurde mei ferachting of minachting; komt fan ien mei in moslim eftergrûn soe it smakke ferried. Net sa.

Ik bin in grutske Amerikaan en grutske moslim (ik definiearje mysels net as 'Moslim Amerikaan' as 'Amerikaanske Moslim', om't gjin oare denominaasje wurdt definieare troch syn religy). As moslim kin ik lykwols net mear relatearje oan 'e barbariteit fan Isis, net mear as ik as Amerikaan kin tsjin' de ferfine wyldens 'fan myn eigen lân foarôfgeand bedrige ûnderwerping fan in soevereine naasje.

Joseph Conrad hie beskaving definieare as "ferfine wyldens." Hoewol gjinien it der net mei iens is dat ISIS en oaren fan har soart ûnskuldige groepen sykje dy't se kinne terrorisearje mei grouwélige dieden fan grafyske ûnthalzing (hoefolle wylder kin men krije!) Fertsjintwurdigje it wrede ekstreme fan 'e beskaving, kinne wy ​​gjin treast treaste yn' e moaijen fan ús eigen beskaving, werjaan fan in "ferfine wyldens" wêr't wy oerweldigjende krêft brûke fan "ûnpersoanlike sjirurgyske stakingen" om tûzenen ûnskuldige boargers te ferpulverjen (fansels "kollaterale skea" is in natuerlike konsekwinsje fan oarloch), om miljoenen dakleazen en flechtlingen te meitsjen, systematysk wiskje út 'e skiednis de prachtige Perzyske kultuer, en ferminderje it ta deselde ûnherkenbere pún dy't oerbleaun is fan Irak, mei hûnderten "grûnnullen" dêr't nimmen oer is om te tellen of triennen oer te jitten. De ekonomyske kosten en dat yn 'e Amerikaanske libbens binne net te mjitten.

Tim Kaine ferklearre, "Lit my ien ding dúdlik meitsje: De Trump-administraasje hat gjin juridyske autoriteit om in oarloch tsjin Iran te begjinnen sûnder de tastimming fan Kongres." Rand Paul warskôge Pompeo: "Jo hawwe gjin tastimming foar oarloch mei Iran."

Dochs as Dr. Strangelove syn maniakale obsesje foar oarloch neistribbet, sil it befestigje wat de wrâld al wit: de FS is ûnoerwinlik. Oft dizze foarstelling fan krêft Noard-Korea sil twinge om te kapitulearjen, of it befoarderet om mei in klap út te gean, dy't Súd-Koreä, Japan en it 30,000 Amerikaanske leger yn 'e demilitarisearre sône ynsette, is in enoarm gok. It berop dat wy yn 2003 hawwe bidden foar wat yn it bêste belang fan ús lân is en de rest fan ús mienskiplike minsklikheid is hjoed in ymperatyf.

*****

Abdul Cader Asmal is foarsitter fan kommunikaasje fan de Islamityske Ried fan Nij Ingelân, en lid fan 'e ried fan direkteur Cooperative Metropolitan Ministries.

Leave a Reply

Jo e-mailadres wurdt net publisearre. Ferplichte fjilden binne markearre *

Related Articles

Us teory fan feroaring

Hoe einigje de oarloch

Move for Peace Challenge
Antiwar Events
Help ús groeie

Lytse donateurs hâlde ús troch

As jo ​​​​selektearje om in weromkommende bydrage fan op syn minst $ 15 per moanne te leverjen, kinne jo in tankkado selektearje. Wy tankje ús weromkommende donateurs op ús webside.

Dit is dyn kâns om reimagine a world beyond war
WBW winkel
Oersette nei elke taal