Troch Robert C. Koehler, Common Wonders.
Soms stekt ús tamme en konforme media in stik wierheid op. Bygelyks:
"Amerikaanske amtners hienen foarsein dat de raketoanfal soe resultearje yn in grutte ferskowing yn Assad's berekkening, mar de Amerikaanske oanfal like yn werklikheid symboalysk te wêzen. Binnen 24 oeren nei de staking rapportearren tafersjochgroepen dat oarlochsfleantugen wer opstijgen fan 'e bombardearre Shayrat-loftbasis, dizze kear om posysjes fan 'e Islamityske Steat oan te fallen.
Dizze paragraaf yn a Washington Post ferhaal ferwiist, fansels, nei de 59 Tomahawk cruise raketten Donald Trump fertsjinne sokke lof foar lansearring tsjin Syrië op april 7. Ynienen wie hy ús kommandant yn haad, oarloch fiere - of, goed. . . waging "symboalyske realiteit", wat dat betsjut, tsjin in kosten (foar de raketten) fan miskien $ 83 miljoen en feroaring.
En sprekt fan "kosten": Sûnt dy tiid hawwe loftoanfallen ûnder lieding fan 'e koalysje ferskate Syryske doarpen rekke, teminsten 20 boargers (in protte bern) fermoarde en tsientallen mear ferwûne. En Human Rights Watch hat krekt in rapport fan 16 siden útjûn dy't de offisjele Amerikaanske rjochtfeardiging foar de moskee dy't it in moanne lyn bombardearre by Aleppo, ûntslacht, dy't tsientallen boargers fermoarde wylst se bidden.
"De FS liket ferskate dingen fûneminteel ferkeard te hawwen yn dizze oanfal, en tsientallen boargers betellen de priis." Sa sei Ole Solvang, plakferfangend needdirekteur fan Human Rights Watch, lykas oanhelle troch de Feriene parse. "De Amerikaanske autoriteiten moatte útfine wat der mis gie, har húswurk begjinne te dwaan foardat se oanfallen lansearje, en soargje dat it net wer bart."
Oandacht, Amerikaanske militêr: Wat mis gie is dat bombardeminten sa'n bytsje neat berikke, útsein om dea, eangst en haat út te spuien. Se wurkje net. Oarloch wurket net. Dit is de meast negearre wierheid fan 'e 21e ieu. De twadde meast negearre wierheid is dat wy frede sûnder geweld kinne meitsje, troch hurd wurk, geduld en moed. Yndied, it minskdom docht dat al - meast, fansels, bûten it bewustwêzen fan 'e bedriuwsmedia, dy't neat sa folle docht as behâlde wat Walter Wink de Myth of Redemptive Violence hat neamd.
"Koartsein," skriuwt Wink yn The Powers That Be, "de Myth of Redemptive Violence is it ferhaal fan 'e oerwinning fan oarder op gaos troch geweld. It is de ideology fan ferovering, de oarspronklike religy fan 'e status quo. De goaden favorearje dyjingen dy't oerwinne. Oarsom, wa't feroveret moat de geunst fan 'e goaden hawwe. . . . Frede troch oarloch, feiligens troch krêft: dit binne de kearn oertsjûgingen dy't ûntsteane út dizze âlde histoaryske religy, en se foarmje de fêste grûn dêr't it dominaasjesysteem yn elke maatskippij basearre is.
Yngean Nonviolent Peaceforce en oare moedige fredesbouorganisaasjes oer de hiele planeet.
Sûnt 2002 hat NP ûnbewapene professionals oplaat, ynset en betelle om oarlochssônes op dizze ûnrêstige planeet yn te gean en ûnder oare boargers te beskermjen tsjin it geweld en krúsjale kommunikaasje op te rjochtsjen oer religieuze, politike en oare linen dy't stridende fraksjes ferdiele. Op it stuit hat de organisaasje fjildteams yn 'e Filipinen, Súd-Sûdan, Myanmar en it Midden-Easten, ynklusyf Syrië - wêr't it in trijejierrige subsydzje hat fan' e Jeropeeske Uny om mei te dwaan oan 'e beskerming fan boargers.
NP-mei-oprjochter Mel Duncan, dy't de oare deis reflektearde oer de resinte, folslein nutteleaze missile-barrage fan 'e presidint yn Syrië - en de kosten dy't noait diel útmeitsje fan' e reportaazje - fertelde my, mei, soe ik riede, intense understatement, dat as dat soarte jild waarden ynvestearre, ynstee, yn organisaasjes belutsen by bemiddelingswurk oer fraksjelinen en de beskerming fan boargers, "Wy soene in folle oare útkomst sjen."
Sûnder it witten fan de clueless media binne d'r tûzenen minsken yn Syrië dy't sok wurk dogge. Dochs: "Nergens yn 'e media," sei hy, "sjogge wy minsken dy't fredesbouwurk dien hawwe, hokker soarte fan respektyf harksitting jûn wurdt."
En sadwaande wurdt gewelddiedige militêre aksje einleaze rapportearre en besprutsen as de ienige opsje, teminsten oeral wêr't de FS en har bûnsmaten en har fijannen belangen hawwe om te beskermjen. En de myte fan oerhearsking - de myte fan ferlossend geweld - wurdt behâlden yn it kollektive bewustwêzen fan in grut part fan 'e wrâld. Frede is iets dat fan boppen ôf oplein wurdt en allinnich mei geweld en it oplizzen fan straf bewarre wurdt. En as der ûnderhannele wurdt, binne de iennichste minsken oan tafel de jonges mei gewearen, dy't nei alle gedachten harren eigen belangen folle mear fertsjinwurdigje as hokker mienskiplik belang.
Ek ûntbrekke froulju by de measte fredesûnderhannelings. Har "belangen", lykas de feiligens fan har bern, wurde sa maklik minimalisearre en negearre. Mar wat wy nedich binne is "folsleine dielname fan froulju," merkte Duncan op. "As d'r froulju folslein belutsen binne by it fredesûnderhannelingsproses, is de kâns op frede sterk foarút."
Fierders is de eigen feiligens en it fuortbestean fan froulju, om har frijheid net te hawwen, noch ien oarlochsslachtoffer dat yn 't algemien negearre wurdt of opskuord wurdt. Krekt ien foarbyld, fan UNwomen.org: “Yn konflikt- en post-konfliktlannen is de memmestjerte yn trochsneed 2.5 kear heger. Mear dan de helte fan 'e memmedea yn' e wrâld komt foar yn konflikt-oantaaste en fragile steaten, mei de 10 minste prestearjende lannen oer memmestjerte, allegear konflikt- of post-konfliktlannen.
Neffens de UN-side wiene de totale rûsde kosten fan geweld wrâldwiid foar it jier 2015 $ 13.6 trillion, of "mear as US $ 1,800 per persoan op 'e planeet."
De dwylsinnigens fan dit tartet it begryp. In heale ieu lyn sei Martin Luther King it sa: "Wy hawwe hjoed noch in kar: Nonviolent coexistence of gewelddiedige co-annihilation."
