B-61 Taktyske kearnwapens yn Poalen: in echt min idee

In iepen brief oan minister-presidint fan Poalen, Mateusz Moraviecki, minister fan Bûtenlânske Saken fan Poalen, Jacek Czaputowicz en minister fan definsje fan Poalen, Antoni Macierewicz

Troch John Hallam, 22 maaie 2020

Beste minister-presidint, minister fan Bûtenlânske Saken en minister fan definsje fan Poalen,
Beste Poalske parlemintsleden oan wa't dizze brief is kopieare,

Ferjit my earst foar it skriuwen yn it Ingelsk. Ingelsk is myn memmetaal, mar ik bin de lêste 37 jier (sûnt 1983) troud mei in Poalske frou. Ik haw Poalen in protte kearen besocht, foaral nei Krakau, in stêd dy't ik geweldich hâld en dy't in soarte fan twadde thús foar my is. Myn frou is oarspronklik út Chorzow / Katowice, mar se besteget ek in soad tiid yn Krakau.

Foar de lêste 20 jier haw ik myn libben trochbrocht oan kearnûntwapening UN Nuclear Disarmament-kampanje foar minsken foar Nuclear Disarmament en as koöperant fan 'e Abolition 2000 wurkgroep oer fermindering fan kearnrisiko.

Ik skriuw oer de mooglike stasjonearring fan US B-61 taktyske kearnwapens yn Poalen.

Ik kin my gewoan net yntinke dat in stap wierskynliker is, it risiko te ferheegjen, (net te ferminderjen), al folle grutter dan it moat wêze, fan Poalen dy't in radioaktyf woastyn wurdt, en dêrtroch trigger te meitsjen wat fansels de apokalyps soe wêze.

Dútske politisy fan 'e regearende koälysje fan Angela Merkel wolle fan B-61 swiertekrêftbommen by Buchel, hielendal terjochte, om't se dy wapens heul bestean sjogge as provosearjend. It is perfoarst net har bedoeling om se op Poalen te fjochtsjen. As, sa't se terjochte leauwe, de oanwêzigens fan dy wapens yn Dútslân de Dútske feiligens bedriget, sil har oanwêzigens yn Poalen de Poalske feiligens bedriigje.

It is heul wis dat dizze wapens al wurde rjochte op Russyske Iskander-raketten, sels bewapene mei 200-400Kt kearnkoppen. As d'r ien of oare kâns is dat se kinne wurde laden op 'e no antike Tornado-bommewerpers fan Dútslân en eins brûkt wurde, is it wis dúdlik dat har gebrûk soe wurde foarkommen troch dy Iskander-raketten. Grutskalich gebrûk fan 'e spearpunten wêrmei't tocht wurdt dat Iskanders wurde tipt, soe Dútslân as Poalen ferneatigje.

It gebrûk fan kearnwapens, of tsjin Dútske as Poalske doelen, soe in tripwire foarmje foar in wrâldwide holocaust wêrfan de foarútgong amper mooglik wêze soe om te foarkommen. Elke simulaasjespultsje (oarlochsspultsje) spile troch it Pentagon as NATO einiget op deselde manier, mei totale wrâldwide thermonukleêre oarloch wêryn in protte fan 'e wrâldbefolking yn in heule koarte tiid stjert. De manier wêrop barrens wierskynlik foarútgeane wurdt grafysk werjûn yn 'Plan A ', in simulaasje dien troch Princeton University. It toant in wrâldwide nukleêre oarloch dy't begjint troch it gebrûk fan Iskander-raketten tsjin doelen yn Poalen.

De Dútske politisy dy't hawwe oantrune op it weinimmen fan US B61 taktyske wapens út Dútslân, lykje har bewust te wêzen fan dat risiko en hawwe de gefolgen dêrfan oan board naam. Wat de rjochten en ferkearden fan Russysk belied ek binne, se begripe dat dit in risiko is dat gjinien moat nimme. Dêrom wolle se dat de wapens wurde fuorthelle. Neffens de Dútske politisy:

"As de Amerikanen har troepen útlûke [...] dan moatte se har kearnwapens meinimme. Nim se fansels nei hûs, en net nei Poalen, wat in dramatyske eskalaasje soe wêze yn 'e relaasjes mei Ruslân. ”

De Amerikaanske ambassadeur yn Poalen hat (15 maaie) lykwols twittere dat as de wapens út Dútslân wurde ferwidere, se yn Poalen kinne wurde ynstalleare.

Amerikaanske ambassadeur yn Poalen, Georgette Mosbacher, suggereare dat yn it gefal dat Dútslân soe besykje "har nukleêre potensjeel te ferminderjen en de NATO te ferswakken", "miskien kin Poalen, dy't har earlik oandiel betellet, de risiko's ferstean en op 'e Eastern Flank fan' e NATO sitte. de mooglikheden ”. De mooglikheid is sûnt desimber 2015 besprutsen troch de doetiidske plakferfangende minister fan definsje en de hjoeddeistige ambassadeur fan Poalen by de NAVO, Tomasz Szatkowski. Dizze petearen moatte ophâlde.

De redenen dy't jilde foar Dútslân jilde noch mear foar Poalen, útsein dat Poalen folle tichter is foar Iskander en oare tuskenrangmissielen yn Kaliningrad, en folle tichter by Ruslân. As 20 B61 swiertekrêftbommen in oanspraaklikheit binne net in foardiel foar Dútske feiligens, binne se noch mear in oanspraaklikens foar Poalske feiligens.

It stasjonearjen fan dy B-61 'swiertekrêftbommen', nei alle gedachten no mei 'tûke' begeliedingssystemen, soe 'massaal provosearjend' wêze - provosearender sels dan har hjoeddeistige posysjes yn Buchel, al wit God, provosearjend genôch.

Neffens Amerikaanske analyst en eardere wapeninspekteur Scott Ritter ,: '... Fier fan it ôfskrikken fan in oarloch mei Ruslân, fergruttet elke ynset fan kearnwapens troch de FS op Poalske boaiem allinich de kâns op it heul konflikt dat de NAVO besiket te foarkommen. " https://www.rt.com/op-ed/489068-nato-nuclear-poland-russia/

Yndied sa. De oanwêzigens fan B61-bommen yn Poalen soe elke opstart fan in kearnfeardige fighter-bommewerper út Poalske fleanfjilden meitsje yn in potinsjele eksistinsjele bedriging foar Ruslân, op wa't it wierskynlik soe reagearje dan - of it fleantúch nukleêr wie - bewapene of net. Mei ferneatigjende gefolgen.

Yn 1997 stelden de NATO-leden dat: "se hawwe gjin bedoeling, gjin plan en gjin reden om kearnwapens op it grûngebiet fan nije [NAVO] -leden te ynsetten." Se ferwurke dat yn 'e “Grûnwet” dat relaasjes oprjochte tusken de NATO en Ruslân.

De suggestje dat Amerikaanske nukleêre wapens op Poalske grûn stasjoneare koene, strykt dúdlik mei dat ûndernimmen.
Ruslân hat dat al sein: ".... Dit soe in direkte oertreding wêze fan 'e oprjochtingswet oer wjersidige relaasjes tusken Ruslân en de NAVO, wêryn de NAVO ferplichtet kearnwapens net te pleatsen op it gebiet fan nije leden fan' e Noard-Atlantyske Alliânsje, ek net op dat momint of yn 'e takomst ... Ik betwifelje dat dizze meganismen praktysk wurde ymplementeare, "

Neffens deselde Russyske diplomaat, sprekke yn reaksje op dizze suggestje, "Wy hoopje dat Washington en Warsjau it gefaarlike karakter fan sokke útspraken erkennen, dy't in al drege perioade fan relaasjes tusken Ruslân en de NATO fergrutsje, en de heule basis fan Jeropeeske feiligens bedrige. , ferswakke as gefolch fan iensidige stappen troch de Feriene Steaten, yn it foarste plak troch har útgong út it INF-ferdrach, "

"De FS koenen in wirklike bydrage leverje oan fersterking fan Jeropeeske feiligens troch Amerikaanske kearnkoppen werom te jaan nei it Amerikaanske gebiet. Ruslân die dat in lange tiid lyn, al syn kearnwapens werombringe nei har nasjonaal territoarium, "

It is al min genôch en gefaarlik genôch dat d'r 'taktyske' Amerikaanske kearnwapens binne yn Dútslân.

Harren oanwêzigens wurdt troch de measte Dútsers as troch foarstanners fan wapenkontrôle en reduksje fan kearnrisiko gefoelich field. Fier fan it ferbetterjen fan Dútske feiligens ymposearje se it.

De oplossing is net, mei klam, de wapens te ferpleatsen nei Poalen, wêr't se sa folle tichterby Ruslân en Kaliningrad sille wêze, mar se folslein eliminearje.

Pleatst yn Poalen sille se mear fan in tripwire wêze foar de apokalypse dan se sels wiene yn Dútslân, en har gebrûk sil begjinne mei de folsleine en folsleine ferneatiging fan net allinich Poalen mar de wrâld.

John Hallum

Minsken foar Nuclear Disarmament / Human Survival Project
FN-kampanje foar nukleêre ûntwapening
Co-Convenor, Wurkgroep foar ôfnimming fan kearnrisiko-reduksje 2000
johnhallam2001@yahoo.com.au
jhjohnhallam@gmail.com
johnh@pnnd.org
61-411-854-612
kontakt@kprm.gov.pl
bprm@kprm.gov.pl
sbs@kprm.gov.pl
sbs@kprm.gov.pl
press@msz.gov.pl
informacja.konsularna@msz.gov.pl
kontakt@mon.gov.pl