In oar Rykstomp yn Ierlân op Ierlân

Mei Mike Ferner, mei 24, 2019

Kinne in pear militêre feteranen fan 'e Feriene Steaten en de Ierske fredebeweging in klok útpakt fan' e Amerikaanske Ryk dy't op 'e Emerald Isle bewarre is?

Dat is de fraach in nije mini-dokumintêre te besjen oer eardere Marine Ken Mayers en eardere leger-paratroopers, Tarak Kauff, as se begjinne in tredde moanne fan aktivist útfiering yn Ierlân nei in rjochtfeardigis fan 'e sivile ûnôfhinklikheid yn Shannon Airport op Sint Patricks Day, it fleanfjild mei in bân dy't sei, "Respect Irish Neutrality. US War Machine út Shannon Airport. "

It effektyf brûken fan foto's en filmskontrôles fan troepebenen dy't oankomme en ôfwikselje, ek as bylden fan Ierlân "Easter Rising", de Aksje út Ierlân produksje, "War Crimes fermindere by Shannon Airport" lit de wurden fan trije feteranen en Clare Daly, in Ierske parlemintslid, de narration jaan. Se ferklearje hoe't it Amerikaanske militêr it sivile fleanfjild yn in wichtich nubel draaide om troepen en wapens oan te riden nei oarloggen yn 'e Midsieuwen. Guon trije miljoen troepen binne troch Shannon trochgien, om't de Amerika de Irak yn 2003 oermastere.

Kauff, de 77-jier âlde eardere paratrooper, sette it fluch. It Amerikaanske regear hat "de hiele Ierske neutraliteit op 'e minste mooglik wize stompen, wêrtroch't Ierlân konklúzjes yn' e oarlochskampen. En wat is it skuld? Om't de US seit: "Der binne gjin wapens oan board?" Jo nimme it wurd fan 'e Feriene Steaten? "

Nei't se frege hoe't se beslute om Shannon te protestearjen, antwurde er: "Wy hienen in motivaasje as feteranen en wichtiger as minsklike minsken, om in stân tsjin moard te nimmen. Bern wurde alle dagen troch Amerikaanske loftmachten en de oarloggen fermoarde dat se yn 14 lannen winne. As jo ​​bern of pakes en bern hawwe, kinne jo gewoan net mei stil sitte en dat kinne jo barre. "

As optreden fan nijsblêden en foto 's ferskynden, sei Mayers: "It Amerikaanske militêr brûkt dizze sivile fleanfjild yn essinsje as in Amerikaanske basis. It gefolch is death and destruction throughout the Middle East and North Africa. "

De 82-jiertiidske eardere Marine Corps Major dy't in tsjinst yn Fietnam sjoen hat, fynt dat hy "benammen hertstocht is dat guon fan dit materiaal giet om stipe fan 'e Saûde oanfallen yn Jemen, wêr't mear as in miljoen binne op' e grûn fan honger. Nei wat Ierlân trochgean yn 'e 19th Century yn hingjende houlik, fyn ik it bitterich ironysk dat Ierlân moat yn' e honger fan mear as in miljoen minsken wêze. "

Hy hopet dat se "it Ierske regear stimulearje kinne om har neutraliteel belied te stypjen en op Uncle Sam stean, in foarbyld sette foar de rest fan 'e wrâld dat se gjin ball mei ús moardlike belied spylje moatte en kinne tsjinje." Clare Daly, dy't begrepen bygelyks wat der yn fergelykbere gefallen wie bard, die bliken, "se kinne hjir in jier wêze foar't har saak behannele wurdt."

Se fersoarge de ferskilens yn 'e sinten dy't sy en lid fan' e parlemint, Mick Wallace, krigen om itselde ding te dwaan as Mayers en Kauff. Se krigen in prize dy't se net betelje, folge troch in 30-dei finzenisstraf dêr't se "sawat twa oeren" betsjutte. "It is in ferwûning fan 'e rjochten fan' e minske op in tige serieus manier op ús doar", sei Daly, Taheakke "Wy binne echt dankbar oan de jonges foar de posysje dat se namen. De bêste tribute kinne wy ​​se betelje, om ús ynspanningen te ferbrekken om te belûken by de kampanjes om it militêre gebrûk fan Shannon te stopjen. "

Ierske Veteranen foar fredesleden, Ed Horgan, dy't tsjinne yn 'e Ierske Defence Forces en UN Peacekeeping Missionen, sei: "Wy sjogge wat de oarloch docht. Wy hawwe de resultaten sjoen. Wy hawwe de lichems sjoen. It is ús wichtich foar ús hjir yn Ierlân dat twa Amerikaanske veteranen dit dwaan koenen. As it bart, binne de dei nei't se har aksje dien wiene, waarden 10-bern út ien ferlingde famylje fermoarde yn in Amerikaanske airstrike yn Afganistan. It is mooglik dat guon fan 'e soldaten, dy't troch Shannon hinne gien wiene direkt of yndirekt belutsen yn dy oanfal. "

"Yn 1916 stie Ierlân tsjin de machtichste militêre masine yn 'e wrâld ... dat is yn' e Ierske tradysje ... al dy strider is hjoed net fergetten, ik wit dat," Kauff tafoege.

"It hat in protte moed nedich en dizze moed is noch yn it Ierske folk. Ik ferwachtsje Ierlân om dit monstreaze entiteit te stean dy't it US-imperialisme hjit. En as Ierlân opstannet, set it in foarbyld foar de hiele wrâld dy't sa wichtich is. Mei ien lân stean en sizze 'Nee, wy sille gjin diel dêroer wêze,' oaren sille folgje, en dêrom wolle de US net wolle dat it barre moat. It stelt in foarbyld foar oare lannen dy't graach stean wolle. Se kinne it dwaan. It kin barre. Minsken moatte yn dat leauwe begjinne te begjinnen. De US hat oer 800 basetten yn lannen om 'e wrâld. Dat is in ryk as wy earder nea sjoen hawwe. "

"It Amerikaanske militêr is de grutste belestingorganisaasje yn 'e wrâld en it ferwiist de hiele planeet nei de dea", warskôge Mayer. Minsken moatte opwachtsje en besykje te meitsjen om de regearingen te dwaan en de needsaak fan 'e minsken as de 1 / 10 fan 1 persint dy't de measte ramt fan' e rykdom en besluten makket. "

"War Crimes Facilitearre by Shannon Airport", wurdt regele troch Roger Whelan, mei muzyk fan The RoJ LiGht. It kin besjoen wurde hjir op YouTube.

Mike Ferner is in eardere presidint fan Veteranen foar Frede en skriuwer fan "Yn 'e Reade Redens: in feteraan foar fredesferhalen út Irak." E-post him by mike.ferner@sbcglobal.net.