Troch Thomas Ewell
Ik ha it bettere part fan dit wykein in streaming brocht Wrâld sûnder oarloch konferinsje op 'e oarlochske abolysje wurdt holden yn Washington, DC. (Foar wa't belanget, sil de konferinsje bliuwend wêze opnij streamed en de videos binne no online.)
Wy hearden sprekker nei sprekker rekkens jaan fan 'e enoarme negative ynfloed fan' e oarloch ús planeet - it lijen fan minsken fermoarde en ferwûne, de hûnderttûzenen flechtlingen makke, de ekonomyske en miljeukosten foar tarieding op en útfieren fan oarloch, de ymmoraliteit fan 'e wapens hannel, it mislearjen fan it Amerikaanske Kongres om it Pentagon-budzjet te kontrolearjen en te kontrolearjen, de folsleine waansin fan tarieding op in nukleêre oarloch, it falen fan 'e FS om ynternasjonaal rjocht te folgjen lykas de ferdraggen fan Genève en de Ferklearring fan' e Rjochten fan 'e Minske - de list giet op - mar dizze akkounts waarden balansearre troch ynspirearjende alternative net-geweldige ynspanningen om konflikt en oarloch oan te pakken, in heul nedich posityf berop fan it barren.
Myn belangstelling foar dizze konferinsje, en myn ynset foar oarlochsôfbrekking, hawwe in tige persoanlike begjin, in epiphany, as jo wolle, dat hat myn libben feroare.
In pear jier ferlyn gie ik nei de film Amazing Grace oer it jier 20 's striid om de slaafhandel yn Grut Brittanje ôf te skaffen. Nettsjinsteande it hurde lijen dy't op 'e slaven opnommen waarden, wurde besocht om de slavernij ôfskiede te kearen en wer troch de kombinearre stipe fan it parlemint en de machtige ekonomyske belangen dy't op slaven arbeid hawwe yn' e Amerikaanske koloanjes en Karibysk. Uteinlik yn 1807, mei de heroyske ynset fan William Wilberforce en oaren, waard de slavenhannel úteinlik ôfskaft. By de dramatyske konklúzje fan 'e film fûn ik my ûnferwachts te weinen, sa hurd koe ik myn sit net ferlitte. As ik myn fermogen wûn, realisearre ik dat as slavernij tsjin sokke swiere kertes ôfskaft wurde koe, wy ek warskôgje kinne. En ik kaam te leauwen dat djip. Fan 'e nacht haw ik it in prioriteit makke yn myn libben om te wurkjen foar it ôfskaffen fan' e oarloch.
It is yndie in grutte sprong fan it ôfskaffen fan 'e slavernij oant it einigjen fan' e oarloch, mar yn myn gedachten is it ûnbegryplike lijen feroarsake troch oarloch sa folle earnstiger dan sels it ûnbidige lijen fan 'e slavehannel. As oarloch wurdt stipe troch de krêft fan 'e militêr-yndustriële-politike krêften dy't der sa ymmoreel stypje en profitearje - lykas de gearspanning fan politike en ekonomyske belangen yn Grut-Brittanje dy't slavernij stipe - is it ôfskaffen fan' e oarloch fansels in flinke útdaging. Mar ik leau wier dat it te dwaan is, sels yn myn libben.
Meest soe der fan útsette dat de oarsaak fan 'e oarlochskeakeling te grut is om te besykjen, ik wit. De strategie betsjut dat wy net allinich de gruttens en ûnrjocht fan 'e oarloch ferneatigje moatte, wy moatte alternativen meitsje om ús ynspanningen te bestjoeren. Gelokkich meitsje hieltyd mear fredesûndersiken de fraach "Frede wittenskip" om't it ûndersyk sa konklúzjend de effektiviteit fan net-geweldige yntervinsje oanjûn hat oer it geweld fan oarloch.
Ik fyn dat dit djipper stimulearjen. Twa wike lyn skreau ik oer de miljoenen en miljoenen minsken oer it hiele globus dat op deselde dei fan febrewaris 15, 2003, nei de strjitte gie, om tsjin de Irak-oarloch, en dan yn 2012, doe't de kâns krige om de Obama te adressen administraasje fan 'e bedoeling om in "chirurgyske staking" tsjin Syrje út te fieren, waarden tûzenen fan' e Amerikaanske folken rôlje om net te sizzen, en de bombardearring waard ôfkard (mei help fan in pear timid diplomaat).
Nettsjinsteande de ferdôve akseptaasje fan 'e normalisaasje fan ivige oarloch troch in protte Amerikanen, begjint it publyk te beseffen dat de leagen dy't waarden brûkt om de Irak-oarloch te rjochtfeardigjen - en in protte oarloggen foar en sûnt - en har algemiene falen om bliuwend posityf te berikken resultaten - allinich ramp op ramp - meitsje allegear oarloch hieltyd ûnmooglik om te rjochtfeardigjen en te stypjen. As eardere Marine Smedley Butler skreau yn 1933, "De oar is gewoan in racket. In racket is bêste beskreaun, ik leau, as wat dat is net wat it liket nei de mearheid fan minsken. Allinnich in lyts binnengroup wit wat it giet oer. It wurdt dien foar de foardielen fan 'e hiel wat op kosten fan' e massa's. "Wat in tragyske en echte evaluaasje fan 'e oarloch is dit!
Oarloch is mar ien fan 'e grutte bedrigingen foar ús planeet, en oplossingen binne nea ienfâldich, mar wy moatte har oanpakke. Miskien moatte wy de taak begjinne mei it bewustwêzen dat ús oansteande miljeukrisis en oarloch foar in grut part wurde feroarsake troch de skea dien oer jierren fan rappe habsucht en misbrûk fan minsklik libben en ús natuerlike omjouwing. Op it mêd fan herstellende gerjochtigheid freegje wy net hokker wet is brutsen, mar hokker skea is dien, en hoe moatte wy de skea genêze en relaasjes herstelle. It genêzingsproses omfettet normaal in gefoel fan akseptaasje fan ferantwurdlikens, berou, in reewilligens om restitúsje te meitsjen, en in tasizzing om de skea net troch te gean.
Oarloch is it toanbyld fan skea en it mislearjen fan 'e minsklike ûndernimming om alternative manieren te meitsjen om konflikt geweldleas oan te pakken. De útdaging dy't wy oangean oer oarloch is oft wy de moed hawwe om de wierheid te meitsjen oer de ûnbeskriuwbere skea feroarsake troch oarloch en de trageedzje fan ús falske, sosjaal konstruearre leauwen dat oarloch en geweld de meast effektive manier binne om konflikt oan te pakken - wat teolooch Walter Wink neamt de "myte fan gewelddiedige ferlossing."
Wy kenne no in hiele ramt fan alternativen foar konfliktlieding en de previnsje fan deadlik konflikt, sawol op ynternasjonaal en nasjonaal nivo en yn ús eigen mienskippen en libbet. De opspanning yn 'e konferinsje wie dat wy no' de frede wittenskip 'hawwe oer hoe't wy mei konflikt en misbrûk yn deale kinne, yn kreatyf, net-geweldich en libbenswize fan wegen. It is leaubere te leauwen dat de ôfbraak fan 'e oarloch mooglik is as wy dizze strategyen útfiere kinne, fansels, foardat it te let is. Momentum is oan 'e kant fan mooglike útfiering. Troch it groeiende ynteresse yn 'frede wittenskip' binne de hjoeddeiske 600-kolleezjes yn 'e wrâld mei fredesûndersykprogramma's, en in protte fan ús witte fan belangjende jongerein dy't yngean of dy't dizze stúdzjes foltôge hawwe. Hoe kinne wy dit oanfreegje net fine?
Alle fan ús moatte ús fersterking fan 'e rol fan oarloch yn' e hjoeddeistige wrâld ûndersykje. Is war eartiids wierliker rjochtfeardich, benammen kearnkriich? Wat binne de alternativen? Wat wolle wy dwaan om yn in oarlochsbewegingsbeweging te beheljen? Meitsje my yn it leauwen fan it ôfskaffen fan 'e oarloch mooglik en stypje allegear dy't wurkje op safolle mooglik manieren om alternativen te meitsjen foar geweld en oarloch, nettsjinsteande en yn' e midden fan dizze faak gewelddende wrâld. Wy kinne warskôgje. Wy moatte de oarloch ôfbrekke.
One Response
kinne jo in pear arguminten jaan foar hoe't jo in krig kinne afskaffe? jeg har virkelig brug for at vide det!