30 net-geweldige dingen dy't Ruslân koe dien hawwe en 30 net-geweldige dingen dy't Oekraïne koe dwaan

Troch David Swanson, World BEYOND War, Maart 15, 2022

De oarloch-of-neat-sykte hat in fêste greep. Minsken kinne har letterlik neat oars foarstelle - minsken oan beide kanten fan deselde oarloch.

Elke kear as ik suggerearje dat Ruslân wat net-geweldich dien hat om de NATO-útwreiding en de militarisaasje fan har grins te wjerstean of dat Oekraïne op it stuit wat net-geweldich dwaan kin, wurdt myn postfak yn hast krekt gelyk mjitte fol mei nochal lilke missives dy't it idee ferneare dat d'r wie of is alles dat Ruslân, yn it gefal fan de helte fan 'e e-mails, of dat Oekraïne, yn' t gefal fan 'e oare helte fan 'e e-mails, mooglik oars kin dwaan as deadzje.

De measte fan dizze kommunikaasje liket net serieus om in antwurd te freegjen - en fansels haw ik foarôf reageare mei in berch fan artikels en webinars - mar guon fan harren steane retorysk op dat ik "mar ien neam!" ding Ruslân koe hawwe dien oars as oanfallen Oekraïne of "noem mar ien!" ding dat Oekraïne oars koe dwaan as de Russen bestride.

Ferjit net dat wat Ruslân dien hat de NATO fersterke boppe alles wat de NATO ea op har eigen koe dien hawwe. Ferjit net dat Oekraïne benzine dumpt op it fjoer fan har eigen ferneatiging. Nei alle gedachten wie en is der gjin oare kar as de kontraproduktive kar fan geweld. Neat oars is sels te tinken. Lykwols . . .

Ruslân koe hawwe:

1. Trochgean mei it bespotjen fan 'e deistige foarsizzings fan in ynvaazje en makke wrâldwide hilariteit, ynstee fan ynfalle en meitsje de foarsizzingen gewoan út in kwestje fan dagen.
2. Trochgean mei it evakuearjen fan minsken út East-Oekraïne dy't har bedrige fielden troch de Oekraynske regearing, militêren en nazi-boeven.
3. Oanbean evakuees mear as $ 29 om te oerlibjen; biede se yn feite huzen, banen, en garandearre ynkommen. (Tink derom, wy prate oer alternativen foar militarisme, dus jild is gjin objekt en gjin ekstravagante útjeften sille oait mear wêze as in drip yn 'e emmer fan oarlochsútjeften.)
4. In moasje makke foar in stimming yn 'e UN Feiligensried om it lichem te demokratisearjen en it feto ôf te skaffen.
5. Frege de UN om tafersjoch te hâlden op in nije stimming yn 'e Krim oer oft se opnij mei Ruslân komme moatte.
6. Die mei oan it Ynternasjonaal Strafhof.
7. Frege it ICC om misdieden yn Donbas te ûndersykjen.
8. Stjoerde yn Donbas in protte tûzenen ûnbewapene boargerbeskermers.
9. Ferstjoerd yn Donbas de bêste trainers fan 'e wrâld yn net-geweldich boargerlik ferset.
10. Finansiere edukative programma's oer de hiele wrâld oer de wearde fan kultureel ferskaat yn freonskippen en mienskippen, en de ôfgrûnske mislearrings fan rasisme, nasjonalisme en nazisme.
11. Fuortsmite de meast faksistyske leden út it Russyske leger.
12. Oanbean as kado oan Oekraïne, de liedende foarsjenningen foar produksje fan sinne, wyn en wetter yn 'e wrâld.
13. De gaspipeline troch Oekraïne ôfslute en har ynsette om nea ien benoarden dêr te bouwen.
14. Oankundige in tasizzing om Russyske fossile brânstoffen yn 'e grûn te litten om' e ierde.
15. Oanbean as in kado oan Oekraïne elektryske ynfrastruktuer.
16. Oanbean as in kado fan freonskip oan Oekraïne spoarynfrastruktuer.
17. Ferklearre stipe foar de iepenbiere diplomasy dy't Woodrow Wilson pretende te stypjen.
18. Oankundige wer de acht easken dy't it begon te meitsjen yn desimber, en frege publike antwurden op elk fan 'e Amerikaanske regearing.
19. Frege Russysk-Amerikanen om Russysk-Amerikaanske freonskip te fieren by it teardropmonumint dat troch Ruslân oan 'e Feriene Steaten foar de haven fan New York jûn waard.
20. Joegen oan by de grutte ferdraggen foar minskerjochten dy't it noch moat ratifisearje, en frege dat oaren itselde dwaan.
21. Oankundige syn tasizzing om iensidich hanthavenjen fan ûntwapening ferdraggen fersnippere troch de Feriene Steaten, en stimulearre wjersidige.
22. Oankundige in no-earste-gebrûk nukleêre belied, en stimulearre itselde.
23. Oankundige in belied fan it ûntwapenjen fan nukleêre raketten en it hâlden fan 'e warskôgingsstatus om mear dan minuten te tastean foardat in apokalyps lansearre, en stimulearre itselde.
24. In ferbod op ynternasjonale wapenferkeap foarsteld.
25. Foarstelde ûnderhannelings troch alle nukleêre bewapene regearingen, ynklusyf dy mei Amerikaanske kearnwapens yn har lannen, om kearnwapens te ferminderjen en te eliminearjen.
26. Ynsette foar it net ûnderhâlden fan wapens of troepen binnen 100, 200, 300, 400 km fan alle grinzen, en frege itselde fan syn buorlju.
27. Organisearre in net-geweldich ûnbewapene leger om nei te rinnen en te protestearjen tsjin alle wapens of troepen by grinzen.
28. Doch in oprop oan 'e wrâld foar frijwilligers om mei te dwaan oan' e kuier en protest.
29. Feest it ferskaat fan 'e wrâldwide mienskip fan aktivisten en organisearre kulturele eveneminten as ûnderdiel fan it protest.
30. Frege de Baltyske steaten dy't net-gewelddiedige antwurden hawwe pland op Russyske ynvaazje om te helpen Russen en oare Jeropeanen yn itselde te trenen.

Oekraïners koene in protte dingen dwaan, in protte wêrfan se yn feite binne, op in beheinde en net organisearre en ûnderrapportearre manier, dwaande:

1. Feroarje de strjitbuorden.
2. Blokke de diken mei materialen.
3. Blokke de diken mei minsken.
4. Plak billboards op.
5. Praat mei Russyske troepen.
6. Celebrate Russyske fredesaktivisten.
7. Protestearje sawol Russyske warmaking as Oekraynske warmaking.
8. Easkje serieus en ûnôfhinklik ûnderhanneljen mei Ruslân troch de Oekraynske regearing - ûnôfhinklik fan 'e Amerikaanske en NATO-diktes, en ûnôfhinklik fan Oekraynske rjochtse bedrigingen.
9. Iepenbier demonstrearje foar Gjin Ruslân, Gjin NATO, Gjin oarloch.
10. Brûk in pear fan dizze 198 taktyk.
11. Dokumentearje en lit de wrâld de ynfloed fan oarloch sjen.
12. Dokumintearje en lit de wrâld de krêft fan net-geweldich ferset sjen.
13. Noegje dappere bûtenlanners út om te kommen en mei te dwaan oan in ûnbewapene fredesleger.
14. In tasizzing oankundigje om nea militêr yn oerienstimming te kommen mei de NATO, Ruslân, of immen oars.
15. Noegje de regearingen fan Switserlân, Eastenryk, Finlân en Ierlân út foar in konferinsje oer neutraliteit yn Kiev.
16. Oankundigje in ynset foar de Minsk 2-oerienkomst ynklusyf selsbestjoer foar de twa eastlike regio's.
17. Oankundigje in ynset foar it fieren fan etnysk en taalkundich ferskaat.
18. Oankundigje in ûndersyk nei rjochts geweld yn Oekraïne.
19. Oankundigje delegaasjes fan Oekraïners mei oandwaanlike media-bedekke ferhalen om Jemen, Afganistan, Etioopje en in tsiental oare lannen te besykjen om oandacht te lûken op alle oarlochsslachtoffers.
20. Meidwaan oan serieuze en iepenbiere ûnderhannelings mei Ruslân.
21. Ynsette om wapens of troepen net te behâlden binnen 100, 200, 300, 400 km fan alle grinzen, en freegje itselde fan buorlju.
22. Organisearje mei Ruslân in net-geweldich ûnbewapene leger om nei te gean en te protestearjen tsjin alle wapens of troepen by grinzen.
23. Doch in oprop oan 'e wrâld foar frijwilligers om mei te dwaan oan' e kuier en protest.
24. Fier it ferskaat fan 'e wrâldwide mienskip fan aktivisten en organisearje kulturele eveneminten as ûnderdiel fan it protest.
25. Freegje de Baltyske steaten dy't net-geweldige reaksjes op Russyske ynvaazje hawwe pland om Oekraïners, Russen en oare Jeropeanen yn itselde te trenen.
26. Doch mei oan en ûnderhâlde grutte ferdraggen oer minskerjochten.
27. Doch mei oan en ûnderhâlde it Ynternasjonaal Strafhof.
28. Doch mei oan en hanthavenje it Ferdrach oangeande it ferbod op kearnwapens.
29. Oanbod om ûntwapeningsûnderhannelingen te hostjen troch de nukleêre bewapene regearingen fan 'e wrâld.
30. Freegje sawol Ruslân as it Westen foar net-militêre help en gearwurking.