22 is arresteare by de Amerikaanske missy nei UN Calling For Nuclear Abolition

Troch Art Laffin
 
Op april 28, doe't de konferinsje fan 'e Feriene Naasjes sponsore Nuclear Nonproliferation Agreement (NPT) Review-konferinsje begon syn twadde dei, waarden 22 fredesmakkers fan rûn de FS arresteare yn in net-gewelddiedige blokkade "Shadows and Ashes" by de Amerikaanske missy nei de FN yn New York Stêd, ropt de FS op om har nukleêr arsenaal ôf te skaffen en alle oare kearnwapenssteaten itselde te dwaan. Twa haadyngongen nei de Amerikaanske missy waarden blokkeare foardat arrestaasjes waarden makke. Wy songen, en hâlden in grutte spandoek: "Shadows and Ashes – All That Remain", lykas oare ûntwapeningstekens. Nei't wy ûnder arrest waarden pleatst, waarden wy nei it 17e distrikt brocht wêr't wy waarden ferwurke en beskuldige fan "falen om in wettige oarder te folgjen" en "fuotgongersferkear blokkearje." Wy waarden allegearre frijlitten en in oprop oanbean om werom te gean nei rjochtbank op juny 24, it feest fan Sint Johannes de Doper.
 
 
By meidwaan oan dizze net-geweldige tsjûge, organisearre troch leden fan 'e War Resisters League, bin ik fol sirkel kaam yn myn reis fan fredesmakkerij en net-gewelddiedich ferset. Sânentritich jier lyn markearre myn earste arrestaasje by deselde Amerikaanske missy tidens de Earste FN-spesjale sesje oer ûntwapening. Sânentritich jier letter kaam ik werom nei deselde side om de FS oan te roppen, it iennichste lân dat de Bom hat brûkt, om te bekearen foar de nukleêre sûnde en te ûntwapenen.
 
Wylst d'r de lêste sânentritich jier ferlegingen binne west yn it nukleêre arsenal, binne kearnwapens noch altyd it middelpunt fan 'e oarlochsmasine fan it Amerikaanske Ryk. Petearen gean troch. Net-ôfstimde en net-nukleêre lannen en ferskate NGO's pleitsje by de nukleêre machten om te ûntwapene, mar sûnder nut! It nukleêre gefaar bliuwt altyd-oanwêzich. Op 22 jannewaris 2015 draaide it Bulletin of the Atomic Scientists de "Doomsday Clock" nei trije minuten foar middernacht. Kennette Benedict, útfierend direkteur fan it Bulletin of the Atomic Scientist, ferklearre: “Klimaatferoaring en it gefaar fan kearnoarloch foarmje in hieltyd groeiende bedriging foar beskaving en bringe de wrâld tichterby oardieldei ... It is no trije minuten oant middernacht ... Hjoed foarmje ûnbeheinde klimaatferoaring en in kearnwapenwedstriid as gefolch fan modernisearring fan enoarme arsenalen bûtengewoane en net te ûntkennen bedrigingen foar it fuortset bestean fan 'e minskheid ... En wrâldlieders binne net slagge mei de snelheid of op te hanneljen de skaal nedich om boargers te beskermjen tsjin potinsjele katastrofe. '”
 
By it ôfwizen fan it kolossale kearngeweld dat alle libben en ús hillige ierde yn gefaar bringt, bea ik tidens ús tsjûgenis foar de ûntelbere slachtoffers fan 'e Nuclear Age, no yn har 70e jier, en alle slachtoffers fan oarloch – ferline en no. Ik tocht oan 'e ûnmjittige ferneatiging fan it miljeu dy't resultearre is út desennia fan uraniumwinning, kearntests, en de produksje en ûnderhâld fan in deadlik radioaktyf kearnarsenaal. Ik tocht oan 'e sterke realiteit dat, sûnt 1940, wat $ 9 triljoen is fergriemd om it Amerikaanske kearnwapenprogramma te finansieren. En om saken minder te meitsjen, stelt de Obama-administraasje in projektearre $ 1 triljoen foar oer de kommende 30 jier foar it modernisearjen en opwurdearjen fan it besteande Amerikaanske nukleêre arsenal. Om't de iepenbiere skatkiste eins plundere is foar de finansiering fan 'e bom en opwarming, is in massale nasjonale skuld ûntstien, wêzentlik needsaaklike maatskiplike programma's binne werombetelle en in litany fan minsklike behoeften wurdt net foldien. Dizze oermjittige nukleêre útjeften hawwe direkt bydroegen oan 'e dramatyske sosjale en ekonomyske opskuor yn ús maatskippij hjoed. Sa sjogge wy ferwûne stêden, heulende earmoede, hege wurkleazens, gebrek oan betelbere húsfesting, ûnfoldwaande sûnenssoarch, ûnderfinansierde skoallen, en in massaal ynkassearingssysteem. 
 
Wylst ik yn plysjebesit wie, tocht ik ek oan en bidde foar Freddie Gray dy't yn sa'n bewarring stoar, lykas foar de ferskate swarte boargers dy't troch plysje oer ús lân binne fermoarde. Ik bea foar in ein oan plysjebrutaliteit tsjin alle minsken fan kleur. Yn 'e namme fan God dy't ús ropt om leaf te hawwen en net te fermoardzjen, bid ik foar in ein oan alle rasgeweld. Ik stean mei allegear dy't ferantwurding easkje foar dy plysjeminsken dy't ferantwurdlik binne foar it fermoardzjen fan Swarten en foar in ein oan rasprofilearjen. Al it libben is hillich! Gjin libben is te besteegjen! Black Lives Matter!
 
Justermiddei hie ik de grutte kâns om mei guon fan 'e Hibakusha (A-Bomb oerlibbenen út Japan) te wêzen doe't se foar it Wite Hûs sammelen om hantekeningen te sammeljen foar in petysje om kearnwapens ôf te skaffen. De Hibakusha binne ûnmeilydsum west yn har heldhaftige besykjen om in berop te dwaan op de kearnmachten dy't hawwe sammele foar de NPT Review Conference by de FN, en yn har reizen nei ferskate plakken yn 'e FS, om te pleitsjen foar de totale ôfskaffing fan kearnwapens. Dizze moedige fredesmakkers libje herinneringen oan 'e ûnbeskriuwbere horror fan kearnoarloch. Har berjocht is dúdlik: "De minske kin net tegearre mei kearnwapens bestean." De stim fan 'e Hibakusha moat wurde heard en hannele troch alle minsken fan goede wil. 
 
Dr. King ferklearre dat yn 'e Nuclear Age de "kar hjoed is net mear tusken geweld en geweld. It is of net geweld of gjin bestean. ” No, mear dan ea, moatte wy harkje nei de klarionoprop fan Dr. King foar net-geweld, wurkje om wat hy neamde "de trijefâldige kwalen fan rasisme, earmoed en militarisme" út te roegjen, en stribje nei it meitsjen fan 'e Beloved Community en in ûntwapene wrâld.
 
Dy arresteare:
 
Ardeth Platte, Carol Gilbert, Art Laffin, Bill Ofenloch, Ed Hedemann, Jerry Goralnick, Jim Clune, Joan Pleune, John LaForge, Martha Hennessy, Ruth Benn, Trudy Silver, Vicki Rovere, Walter Goodman, David McReynolds, Sally Jones, Mike Levinson , Florindo Troncelliti, Helga Moor, Alice Sutter, Bud Courtneyen Tarak Kauff.
 

 

Anti-Nuke Demonstrators Planning Blockade fan 'e Amerikaanske missy

Op tiisdei 28 april sille leden fan ferskate fredes- en anty-nukleêre organisaasjes, dy't harsels Shadows and Ashes neame – Direkte aksje foar kearnûntwapening, om 9:30 oere by de Feriene Naasjes byinoar komme foar in juridyske wach by de Isaiah Wall, First Avenue en 43rd Strjitte, ropt foar de direkte elimination fan alle kearnwapens wrâldwiid.

Nei in koarte toanielstik en lêzing fan in pear oertsjûgingen sille meardere fan dy groep trochgeane troch First Avenue nei 45th Strjitte om diel te nimmen oan in net-geweldige blokkade fan 'e Amerikaanske missy oan' e UN, yn 'e mande om oandacht te jaan oan' e rol fan 'e Amerika yn it ûnjildich fan' e kearnwapenrening, nettsjinsteande US-pledysjes om alle kearnwapens te eliminearjen.

Dizze demonstraasje waard organisearre foar gearkomste mei de iepening fan it NPT-rapportkonferinsje fan Nuclear Nonproliferation Treaty (NPT), dat fan april 27 oant maaie 22 útfierd wurdt yn 'e haadkantoar fan' e Feriene Naasjes yn New York. De NPT is in ynternasjonaal ferdrach om de sprieding fan kearnwapens en wapens te foarkommen. Konferinsjes om de operaasje fan 'e Ferdrach te besjen binne op fiifjierige yntervallen hâlden sûnt it Ferdrach yngien is yn 1970.

Sûnt de Feriene Steaten kearnbommen foelen op 'e Japanske stêden Hiroshima en Nagasaki yn 1945 - fermoarde mear dan 300,000 minsken - hawwe wrâldlieders oer ferskate desennia 15 kear moete om te sprekken oer kearnûntwapening. Dochs bedriigje mear as 16,000 kearnwapens de wrâld noch.

Yn 2009 presidint Barack Obama dat de Feriene Steaten de frede en feiligens sochten wolle foar in wrâld dy't frij fan kearnwapens is. Ynstee dêrfan hat syn administraasje $ 350 miljard euro oer de kommende 10 jierren oprjochte en it modernisearjen fan it Amerikaanske kearnwapenprogramma.

"It ôfskaffen fan kearnwapens sil noait passe, as wy gewoanwei wachtsje foar de lieders dy't by de East River kamen om it te dwaan", ferklearre Ruth Benn fan 'e War Resisters League, ien fan' e demonstraasjesorganisaasjes. "Wy moatte in dramatyske ferklearring meitsje fanwege marts, rallyes en petysjes," fuortsette Benn, opnij fan Martin Luther King 's ferklearring út Birmingham, "Ungrypende direkte aksje besiket sa'n krisis te meitsjen en in soart spanning te meitsjen dat in mienskip dy't hat altyd wegere te ûnderhanneljen is twongen om it probleem te konfrontearjen. "

Florindo Troncelliti, in organisaasje fan Peace Action, sei dat hy mei te dwaan oan 'e blokade, sadat hy direkt de Feriene Steaten fertelle kin "Wy begûnen it nuklearmwrakseljen en, nei ús ivige skamte, binne it iennichste lân om se te brûken, dus it is tiid foar wy en oare nukleêre foegen om gewoan op te lossen en te ûntslaggen. "

Shadows and Ashes wurdt sponsearre troch War Resisters League, Brooklyn For Peace, Campaign for Nuclear Disarmament (CND), Codepink, Dorothy Day Catholic Worker, Genesee Valley Citizens for Peace, Global Network tsjin Nuclear Power en Wapens yn Space, Granny Peace Brigade, Ground Zero Center for Nonviolent Action, Jonah House, Kairos Community, Long Island Alliance for Peaceful Alternatives, Manhattan Green Party, Nodutol, North Manhattan Neighbors for Peace and Justice, Nuclear Peace Foundation, Nuclear Resister, NY Metro Raging Grannies, Pax Christi Metro New York , Peace Action (Nationaal), Peace Action Manhattan, Peace Action NYS, Peace Action fan Staten Island, Roots Action, Shut Down Indian Point, Feriene for Peace and Justice, US Peace Council, War is in crime, world can not wait .

4 reaksjes

  1. Lieders sprekke mei foarke tongen. Hoe't saneamde kristlike lieders oarloch, wapens en de driging fan moardzjen fan talleaze oantallen ûnskuldige manlju, froulju en bern kinne stypje is hast net te begripen, útsein as jo it jild folgje! Hâld de druk oan - lykas in protte fan ús fan fierrens sille dwaan. D'r is gjin manier dat dizze NPT mislearre moat. De kearnwapensstaten moatte ûntwapene.

Leave a Reply

Jo e-mailadres wurdt net publisearre. Ferplichte fjilden binne markearre *

Related Articles

Us teory fan feroaring

Hoe einigje de oarloch

Move for Peace Challenge
Antiwar Events
Help ús groeie

Lytse donateurs hâlde ús troch

As jo ​​​​selektearje om in weromkommende bydrage fan op syn minst $ 15 per moanne te leverjen, kinne jo in tankkado selektearje. Wy tankje ús weromkommende donateurs op ús webside.

Dit is dyn kâns om reimagine a world beyond war
WBW winkel
Oersette nei elke taal