Twa tsientallen eardere Amerikaanske yntelliginsjeamtners drage presidint Trump oan om syn oanspraken opnij te betinken dy't de Syryske regearing de skuld hawwe foar de gemyske deaden yn Idlib en werom te lûken fan syn gefaarlike eskalaasje fan spanningen mei Ruslân.
MEMORANDUM FOAR: De foarsitter
FAN: Veteran Intelligence Professionals for Sanity (VIPS)*, consortiumnews.com.
SUBJECT: Syrië: wie it wirklik "in oanfal fan gemyske wapens"?
1 - Wy skriuwe om jo in ûndûbelsinnige warskôging te jaan oer de bedriging fan bewapene fijannichheden mei Ruslân - mei it risiko fan eskalaasje nei kearnoarloch. De bedriging is groeid nei de oanfal fan cruiseraketten op Syrië yn wraak foar wat jo bewearden wie in "gemyske wapens oanfal" op april 4 op Syryske boargers yn súdlike Idlib Provinsje.
Presidint Trump op in parsekonferinsje mei Jordaanje kening Abdullah II op 5 april 2017, wêrby't de presidint kommentaar oer de krisis yn Syrië. (Skermôfbylding fan whitehouse.gov)
2 - Us kontakten fan it Amerikaanske leger yn it gebiet hawwe ús ferteld dat dit net is wat der bard is. D'r wie gjin Syryske "oanfal mei gemyske wapens." Ynstee, in Syrysk fleantúch bombardearre in al-Qaeda-yn-Syrië ammunysjedepot dat bliek te wêzen fol mei skealike gemikaliën en in hurde wyn blies de gemysk-laden wolk oer in tichtby lizzende doarp dêr't in protte ferstoarn.
3 - Dit is wat de Russen en Syriërs hawwe sein en - wichtiger - wat se lykje te leauwen is bard.
4 - Konkludearje wy dat it Wite Hûs ús generaals diktee hat jûn; dat se sizze wat har sein is te sizzen?
5 - Nei't Putin Assad yn 2013 oertsjûge hie om syn gemyske wapens op te jaan, ferniele it Amerikaanske Leger yn mar seis wiken 600 metryske ton fan Syrië's CW-foarried. It mandaat fan 'e Organisaasje fan' e UN foar it ferbod op gemyske wapens (OPCW-UN) wie om te soargjen dat allegear waarden ferneatige - lykas it mandaat foar de UN-ynspekteurs foar Irak oangeande WMD. De befinings fan 'e UN-ynspekteurs oer WMD wiene de wierheid. Rumsfeld en syn generaals liegen en dit liket wer te barren. De ynset is no noch heger; it belang fan in fertrouwensrelaasje mei de lieders fan Ruslân kin net oerskatte wurde.
6 - Yn septimber 2013, nei't Putin Assad oertsjûge hie om syn gemyske wapens ôf te jaan (wat Obama in útwei joech út in swiere dilemma), skreau de Russyske presidint in op-ed foar de New York Times wêryn hy sei: "Myn wurk en persoanlik relaasje mei presidint Obama wurdt markearre troch tanimmend fertrouwen. Ik wurdearje dit."
Détente Nipped in the Bud
7 - Mear as trije jier letter, op 4 april 2017, spruts de Russyske premier Medvedev fan "absoluut wantrouwen", dat hy karakterisearre as "trietlik foar ús no folslein ferneatige relaasjes [mar] goed nijs foar terroristen." Net allinnich fertrietlik, neffens ús, mar folslein ûnnedich - noch slimmer, gefaarlik.
8 - Mei it annulearjen fan Moskou fan 'e oerienkomst om flechtaktiviteiten oer Syrië te dekonfliktjen, is de klok seis moanne weromdraaid nei de situaasje ferline jier septimber/oktober doe't 11 moannen fan hurde ûnderhannelingen in wapenstilstân oerienkomst brocht. Oanfallen fan 'e Amerikaanske loftmacht op fêste Syryske legerposysjes op septimber 17, 2016, wêrby't sa'n 70 fermoarde en in oare 100 ferwûne, sloegen de nije wapenstilstân oerienkomst goedkard troch Obama en Putin in wike earder. Fertrouwen ferdampt.
De guided-missile destroyer USS Porter fiert strike operaasjes wylst yn 'e Middellânske See, 7. april 2017. (Marine photo by Petty Officer 3rd Class Ford Williams)
9 - Op 26 septimber 2016 klaagde minister fan Bûtenlânske Saken Lavrov: "Myn goede freon John Kerry ... is ûnder fûle krityk fan 'e Amerikaanske militêre masine, [dy't blykber net echt harket nei de Kommandant yn Chief." Lavrov bekritiseare JCS-foarsitter Joseph Dunford foar it fertellen fan it Kongres dat hy ferset tsjin it dielen fan yntelliginsje mei Ruslân oer Syrië, "nei't de [ceasefire] oerienkomst, sletten op direkte oarders fan Russyske presidint Vladimir Putin en Amerikaanske presidint Barack Obama, hie bepaald dat de twa kanten diele soene yntelliginsje. ... It is lestich om mei sokke partners te wurkjen. …”
10 - Op 1 oktober 2016 warskôge Maria Zakharova, wurdfierder fan it Ministearje fan Bûtenlânske Saken fan Ruslân, "As de FS in direkte agresje lansearje tsjin Damaskus en it Syryske leger, soe it in skriklike, tektonyske ferskowing net allinnich yn it lân, mar yn it hiele lân feroarsaakje. regio."
11 - Op 6 oktober 2016 warskôge Russyske definsjewurdfierder generaal-majoar Igor Konashenkov dat Ruslân ree wie om ûnbekende fleantugen - ynklusyf alle stealth-fleantugen - boppe Syrië del te sjitten. Konashenkov makke in punt om ta te foegjen dat Russyske loftferdigening "gjin tiid sil hawwe om de oarsprong" fan it fleantúch te identifisearjen.
12 - Op 27 oktober 2016 klaagde Putin iepenbier, "Myn persoanlike oerienkomsten mei de presidint fan 'e Feriene Steaten hawwe gjin resultaten opsmiten," en klage oer "minsken yn Washington dy't ree binne om alles te dwaan om te foarkommen dat dizze oerienkomsten yn 'e praktyk útfierd wurde. .” Ferwizend nei Syrië, ûntsloech Putin it gebrek oan in "mienskiplik front tsjin terrorisme nei sokke lange ûnderhannelings, enoarme ynspanning en drege kompromissen."
13 - Sadwaande, de ûnnedich prekêre steat dêr't de US-Russyske relaasjes no yn sakke binne - fan "groeiend fertrouwen" nei "absolút wantrouwen." Wiswier, in protte ferwolkomme de hege spanning, dy't - fansels - super is foar de wapenbedriuw.
14 - Wy leauwe dat it fan transzendint belang is om te foarkommen dat relaasjes mei Ruslân yn in steat fan folsleine ferfal falle. De besite fan sekretaris Tillerson oan Moskou dizze wike biedt in kâns om de skea te fersterkjen, mar d'r is ek in gefaar dat it de eangstme kin fergrutsje - benammen as sekretaris Tillerson net bekend is mei de koarte skiednis dy't hjirboppe neamd is.
15 - Wis, it is tiid om te gean mei Ruslân op basis fan feiten, net beskuldigings basearre foar it grutste part op dubieuze bewiis - fan "sosjale media", bygelyks. Wylst in protte dizze tiid fan hege spanning sjogge as it útsluten fan in top, suggerearje wy dat it tsjinoerstelde wier kin wêze. Jo kinne beskôgje om sekretaris Tillerson te ynstruearjen om arranzjeminten te begjinnen foar in betide top mei presidint Putin.
* Eftergrûn oer Veteran Intelligence Professionals for Sanity (VIPS), in list fan waans útjeften te finen binne op https://consortiumnews.com/vips-memos/.
In hânfol CIA-feteranen stiften VIPS yn jannewaris 2003 nei't se konkludearren dat Dick Cheney en Donald Rumsfeld ús eardere kollega's besteld hiene om yntelliginsje te meitsjen om in ûnnedige oarloch mei Irak te "rjochtfeardigjen". Destiids keasden wy der fan út dat presidint George W. Bush dit net folslein bewust wie.
Wy hawwe ús earste Memorandum foar de presidint útjûn op 'e middei fan 5 febrewaris 2003, nei Colin Powell syn ûnbewenne taspraak by de Feriene Naasjes. Oansprekend presidint Bush, sluten wy mei dizze wurden:
Nimmen hat in hoeke op 'e wierheid; wy hawwe ek net yllúzjes dat ús analyse "ûnbestriden" of "ûnbestriden" is [eigenskipswurden dy't Powell tapast op syn beskuldigings tsjin Saddam Hussein]. Mar nei it besjen fan sekretaris Powell hjoed, binne wy derfan oertsjûge dat jo goed tsjinne wurde as jo de diskusje ferbrede ... bûten de sirkel fan dy adviseurs dúdlik bûgd op in oarloch wêrfoar't wy gjin twingende reden sjogge en wêrfan wy leauwe dat de ûnbedoelde gefolgen wierskynlik binne katastrofaal te wêzen.
Mei respekt biede wy itselde advys oan jo, presidint Trump.
***
Foar de Steatefraksje, Veteran Intelligence Professionals foar Sanity
Eugene D. Betit, Intelligence Analyst, DIA, Sovjet FAO, (US Army, ret.)
William Binney, technysk direkteur, NSA; mei-oprjochter, SIGINT Automation Research Center (ret.)
Marshall Carter-Tripp, offisier fan Bûtenlânske Tsjinsten en eardere Office Director yn 'e State Department Bureau of Intelligence and Research, (ret.)
Thomas Drake, Senior Executive Service, NSA (eardere)
Robert Furukawa, Capt, CEC, USN-R, (ret.)
Philip Giraldi, CIA, Operaasjeoffisier (ret.)
Mike Gravel, eardere adjudant, top geheime kontrôle offisier, Communications Intelligence Service; spesjale agint fan it Counter Intelligence Corps en eardere senator fan 'e Feriene Steaten
Matthew Hoh, eardere kapt., USMC, Irak en offisier fan bûtenlânske tsjinst, Afganistan (assosjearre VIPS)
Larry C. Johnson, CIA & State Department (ret.)
Michael S. Kearns, kaptein, USAF (Ret.); ex-Master SERE-ynstrukteur foar strategyske ferkenningsoperaasjes (NSA / DIA) en spesjale missy-ienheden (JSOC)
John Brady Kiesling, Foreign Service Officer (ret.)
John Kiriakou, eardere CIA-analist en offisier foar tsjinterrorisme, en eardere senior ûndersiker, Komitee foar bûtenlânske relaasjes fan 'e Senaat
Linda Lewis, analist foar WMD-reewilligensbelied, USDA (ret.) (associate VIPS)
David MacMichael, National Intelligence Council (ret.)
Ray McGovern, eardere US Army ynfantery / yntelliginsje offisier & CIA analist (ret.)
Elizabeth Murray, plakferfangend National Intelligence Officer foar Near East, CIA en National Intelligence Council (ret.)
Torin Nelson, eardere Intelligence Officer / Interrogator, ôfdieling fan it leger
Todd E. Pierce, MAJ, advokaat foar rjochter fan it Amerikaanske leger (Ret.)
Coleen Rowley, FBI Special Agent en eardere Minneapolis Division Legal Counsel (ret.)
Scott Ritter, eardere MAJ., USMC, en eardere UN-wapeninspekteur, Irak
Peter Van Buren, US Department of State, offisier fan bûtenlânske tsjinst (ret.) (associate VIPS)
Kirk Wiebe, eardere Senior Analyst, SIGINT Automation Research Center, NSA
Robert Wing, eardere offisier fan bûtenlânske tsjinst (meiwurker VIPS)
Ann Wright, US Army Reserve Colonel (ret) en eardere US Diplomat
