De presidint kundige it pakket sneon oan, mar in juridyske analyse oanlieding fan kongresûndersiken warskôget der foar.
Troch Akbar Shahid Ahmed, Huffpost.
WASHINGTON - In wapendeal fan $ 110 miljard mei Saûdy-Araabje dy presidint Donald Trump oankundige dat sneon yllegaal wêze soe fanwege de rol fan 'e Saûdy's yn it oanhâldende konflikt yn Jemen, neffens in juridyske analyze dy't de Senaat freed krige.
De FS "kinne net trochgean te fertrouwe op Saûdyske garânsjes dat se sille foldwaan oan ynternasjonaal rjocht en oerienkomsten oangeande it gebrûk fan apparatuer fan 'e Feriene Steaten," sei Michael Newton, in foaroansteand rjochtsprofessor fan Vanderbilt University en eardere advokaat-generaal fan 'e militêre rjochter, yn in stjoerd advys nei de folsleine Senaat troch de minskerjochtearm fan 'e American Bar Association. Hy neamde "meardere betroubere rapporten fan weromkommende en heul twifele [loft]oanfallen" troch it Saûdyske leger dy't boargers hawwe fermoarde.
Yn in beoardieling fan 23-pagina's sei Newton dat de stakingen trochgean "sels nei't Saûdyske ienheden training en apparatuer krigen om boargerslachtoffers te ferminderjen."
"Ferdere ferkeap fan wapens oan Saûdy-Araabje - en spesifyk fan wapens brûkt yn loftoanfallen - moat net oannommen wurde tastien te wêzen" ûnder de twa statuten dy't de measte ferkeap fan militêre apparatuer troch de Amerikaanske regearing oan bûtenlânske folken dekke, sei hy.
De State Department sei sneon yn in ferklearring dat de ferkeap soe plakfine ûnder it bûtenlânske militêre ferkeapproses. Newton fertelde senators dat it net beskikber wêze soe foar Saûdy-Araabje oant de Saûdyske en Amerikaanske regearingen nije sertifikaten oanbiede om te bewizen dat de Saudis de wet folgje oer it brûken fan Amerikaanske wapens. It wapenpakket omfettet tanks, artillery, skippen, helikopters, missile ferdigeningssystemen en cybersecurity technology wurdich "hast $ 110 miljard," neffens de ferklearring.
De Obama-administraasje hat har ynset foar in protte eleminten fan it pakket, mar de Trump-administraasje presintearret it as in wichtige prestaasje. Jared Kushner, Trump syn skoansoan en in Wite Hûs aide, hat boud in rapportaazje mei Saûdyske plakferfangend kroanprins Mohammed bin Salman en persoanlik yntervenearre mei wapenfabrikant Lockheed Martin om de Saudis in bettere deal te krijen, De New York Times berjocht.
It Center for Human Rights fan 'e barferiening frege de beoardieling nei ûntfangst fan ferskate kongresfragen oer de wettichheid fan trochgeande ferkeap oan' e Saudis. Senators skeptysk oer de Saûdyske kampanje yn Jemen besochten sûnder súkses in wapenferfier fan $ 1.15 miljard te blokkearjen ôfrûne hjerst. De juridyske analyze suggerearret dat se it nochris besykje moatte.
D'r is al in skynbere appetit foar sa'n stap: senator Chris Murphy (D-Conn.), in arsjitekt fan 'e ynspanning fan ferline jier, sloech de deal yn in HuffPost-blogpost op sneon. "Saûdy-Araabje is in wichtige freon en partner foar de Feriene Steaten," skreau Murphy. "Mar se binne noch altyd in djip ûnfolsleine freon. $ 110 miljard oan wapens sille dy ûnfolsleinens fergrutsje, net ferbetterje.
Saûdy-Araabje is in wichtige freon en partner foar de Feriene Steaten. Mar se binne noch altyd in djip ûnfolsleine freon. $ 110 miljard oan wapens sille dy ûnfolsleinens fererearje, net ferbetterje. Sen. Chris Murphy (D-Conn.)
In troch de Feriene Steaten stipe, Saûdyske ûnder lieding fan lannen hat mear as twa jier yn oarloch west yn Jemen, fjochtsjen troch Iran-stipe militanten dy't in grut part fan it lân oernommen hawwe. De koälysje is meardere kearen beskuldige fan oertredings fan oarlochsmisdieden foar har rol yn 'e dea fan tûzenen boargers yn it earmste lân fan' e Arabyske wrâld.
De Feriene Naasjes hawwe rapporteare dat hast 5,000 deaden binne bard, en seine dat de eigentlike tol wierskynlik folle heger is. UN-eksperts hawwe ferskate kearen útgean koalysje loftoanfallen, dy't wurde stipe troch Amerikaanske lucht tanking, as de ien grutste oarsaak fan boargerslachtoffers yn ferskate perioaden yn it konflikt. Underwilens hawwe marineblokkades troch de koalysje en ynterferinsje yn helpferlieningen troch de pro-Iran militanten in grutte humanitêre krisis feroarsake: 19 miljoen Jemenis hawwe help nedich, neffens de UN, en in hongersneed mei gauw wurde ferklearre.
Ekstremistyske groepen, benammen al-Qaida, hawwe profitearre fan 'e gaos om har macht út te wreidzjen.
De doetiidske presidint Barack Obama autorisearre US help oan de koalysje yn maart 2015. Syn administraasje halted guon wapens oerdracht lêste desimber nei in grutte Saûdyske oanfal op in begraffenis, mar it hold de mearderheid fan 'e Amerikaanske stipe op.
Obama goedkard in rekordbrekkende $ 115 miljard oan wapenferkeap oan 'e Saûdy's yn' e tiid yn syn amt, mar de lieders fan it lân bewearden faak dat hy se ferlitten hie fanwegen syn nukleêre diplomasy mei Iran en ûnwilligens om sterk yn Syrië yn te gripen. It team fan Trump sprekt oer de deal as in teken fan in fernijde ynset foar de lange tiid Amerikaanske partner - ek al is hy faak krityk de Saudis op it kampanjespoar.
Newton, yn syn analyze, beskuldige dat Saûdyske militêre oanfallen bewust op merken en sikehûzen rjochte hawwe wêr't in pear, as ien, fijânske striders wiene. Hy neamde ek de ynlânske minskerjochten fan Saûdy-Araabje, it mislearjen fan militêre offisieren ferantwurding en it yllegaal gebrûk fan klustermunitions as rjochtfeardigjen fan in direkte ein fan Amerikaanske militêre stipe.
Amerikaanske personiel as oannimmers kinne kwetsber wêze ûnder ynternasjonaal humanitêr rjocht as de militêre ferkeap trochgiet, tafoege Newton - foaral om't de bewapening koe wurde brûkt yn in ferwachte Saûdyske oanfal op 'e Jemanityske haven fan Hodeidah, dy't in ferneatigjende impact op miljoenen. Ienkear militêre abbekaat Rep.. Ted Lieu (D-Calif.) hat suggested dat sa'n ferfolging mooglik is.
Nettsjinsteande mislearre partikuliere ynspanningen om de humanitêre situaasje yn Jemen te ferbetterjen, hat de Trump-administraasje net folle publike soargen útsprutsen oer it gedrach fan 'e Saudis yn it konflikt. It hat ynstee it keninkryk lûdop jubele - en it keazen as de side foar Trump's earste bûtenlânske besite, dy't de Saudis binne promoasje as in tiidrekbepalend momint.
"Dit pakket toant de ynset fan 'e Feriene Steaten oan ús partnerskip mei Saûdy-Araabje, wylst ek kânsen útwreidzje foar Amerikaanske bedriuwen yn' e regio, en mooglik tsientûzenen nije banen yn 'e Feriene Steaten stypje," sei de Steatsôfdieling sneon yn syn frijlitting.
De ferklearring neamde de rol fan 'e FS en Saûdyske yn' e kontroversjele Jemen-oarloch net.
Sprekke sneon yn 'e Saûdyske haadstêd, Sekretaris fan steat Rex Tillerson sei trochgeande Amerikaanske wapenoerstannen wiene bedoeld om Saûdyske aksjes yn Jemen te helpen.
De Saûdyske kant suggerearre totale gearhing oer de kwestje, nettsjinsteande de beskuldigingen fan oarlochsmisdieden en stimmeklachten fan wetjouwers.
"D'r binne in protte dy't besykje gatten te finen tusken it belied fan 'e Feriene Steaten en dat fan Saûdy-Araabje, mar se sille nea slagje," sei Saûdyske minister fan Bûtenlânske Saken Adel al-Jubeir yn in ferklearring dy't freed útjûn waard troch de Saûdyske ambassade yn Washington. "De posysje fan presidint Trump, en dy fan Kongres, is folslein ôfstimd mei dy fan Saûdy-Araabje. Wy binne it iens oer Irak, Iran, Syrië en Jemen. Us relaasje is op in omheech trajekt."
