Roger Waters berce le jardin

Par Brian Garvey, Nouvelles de la paix et de la planète, Juillet 17, 2022

Ceux qui connaissent la musique de Roger Waters savent que la force créatrice derrière Pink Floyd est un activiste au franc-parler. Mais juste pour s'assurer que tout le monde connaît le score, la performance a commencé par une simple annonce diffusée sur les haut-parleurs et tapée sur d'immenses écrans vidéo en lettres géantes :"Si vous faites partie de ceux qui 'j'adore Pink Floyd mais je ne supporte pas les gens politiques de Roger', vous feriez bien d'aller vous faire foutre au bar tout de suite."

Il ne plaisantait pas. Du début à la fin, Waters a utilisé sa plate-forme pour crier un message à un Boston Garden bondé. C'était un message explicitement anti-guerre, anti-autoritaire, pro-peuple et pro-justice ; offrant des commentaires qui étaient non seulement poignants mais aussi intentionnellement stimulants pour un public grand public.

Les militants doivent savoir que Roger Waters est la vraie affaire. Des bénévoles et des membres du personnel de Massachusetts Peace Action étaient présents grâce à l'aimable invitation de nos alliés de longue date, la Smedley D. Butler Brigade of Veterans for Peace. Ils ont reçu les billets de Roger Waters lui-même. Reconnaissant l'importance du travail de VFP, le leader de longue date de l'un des plus grands groupes de rock de l'histoire a invité des militants pour la paix à sa performance et leur a demandé de diffuser leur message. Alors que les vétérinaires pour la paix distribuaient des exemplaires de Peace and Planet, leur journal anti-guerre et pro-climat, à une table éducative dans le jardin, des militants de la MAPA distribuaient à l'extérieur des dépliants contre l'inondation de l'Ukraine avec des armes qui servent à enrichir les profiteurs de guerre.

Nous savions que le public serait réceptif et que notre message serait renforcé depuis la scène. Aucun de nous ne s'attendait à ce qu'il soit répercuté aussi fort et clairement. Au cours de deux heures et demie, Waters a abordé presque tous les problèmes sur lesquels Massachusetts Peace Action travaille chaque jour. Il a parlé de la guerre au Moyen-Orient, des droits des Palestiniens, de l'Amérique latine, des armes nucléaires, de la justice raciale, de la police militarisée, des droits des autochtones, et ainsi de suite. La volonté de Waters d'aborder des sujets extrêmement difficiles directement et en profondeur, et la résonance qu'elle a reçue d'un public grand public, ont été une inspiration qui mérite d'être examinée de près.

Le spectacle a commencé avec une version discrète de "Comfortably Numb". Associé à des images d'une ville en ruine et désolée sur des écrans vidéo de 100 pieds, le message était clair. Ce sont les conséquences de l'apathie. Alors que les écrans gigantesques s'élevaient pour exposer une scène centrale dans la ronde, le groupe entonna "Another Brick in the Wall", peut-être l'hymne le plus célèbre de Pink Floyd. Waters a utilisé la mélodie pour mettre en évidence l'éducation que nous recevons tous grâce à la propagande avec des messages tels que "US GOOD THEM EVIL" défilant encore et encore sur l'écran.

Ensuite, pendant "La bravoure d'être hors de portée", sont venues des images de tous les présidents depuis Ronald Reagan. Aux côtés du grand label "WAR CRIMINAL", se trouvaient leurs feuilles de rap. Waters a cité 500,000 1 enfants irakiens tués par les sanctions de Bill Clinton, XNUMX million tués dans les guerres de George W. Bush, les programmes de drones de Barack Obama et de Donald Trump, et l'image de Joe Biden avec la citation énigmatique « ça commence juste… ». ce que vous voulez, pour Roger Waters, il ne s'agit pas de partisanerie. Il a enchaîné avec une célébration positive de la résistance à Standing Rock lors d'une nouvelle chanson, "the Bar", qui s'est terminée par une simple question, "voudriez-vous bien foutre le camp de notre terre?"

Après quelques chansons en hommage à son co-fondateur et meilleur ami Syd Barrett, qui a tragiquement succombé à une maladie mentale à la fin des années 60, Waters a joué "Sheep" de son hommage de 1977 à George Orwell, Animals. Il a déploré que « les cochons et les chiens soient encore plus puissants aujourd'hui, et pourtant nous n'enseignons toujours pas bien nos enfants. On leur apprend des conneries comme le ravissement, l'ultra-nationalisme et la haine des autres. Et malheureusement, nous leur apprenons aussi à être de bons moutons.

Pas du genre à perdre un instant, le spectacle pendant l'entracte a peut-être été le message le plus clair contre le militarisme et les profiteurs de guerre de toute la représentation. Un cochon gonflable géant, un incontournable des concerts de Pink Floyd également d'Animals, flottait au-dessus du public et volait autour du stade. D'un côté se trouvait le message "Fuck the Poor". De l'autre, "Volez aux pauvres, donnez aux riches". À côté de ces messages, les logos des plus grands « entrepreneurs de la défense » du monde, les profiteurs de guerre Raytheon Technologies, Lockheed Martin, BAE Systems, Elbit Systems, etc.

Au début du deuxième set, des bannières rouges sont tombées du plafond et la foule a été soudainement transportée vers un rassemblement fasciste avec "In the Flesh" et "Run like Hell". Habillé comme une figure autoritaire avec un trench-coat en cuir noir, des lunettes de soleil foncées et un brassard rouge, Waters a illustré les dangers de la police militarisée, du racisme et des cultes de la personnalité. Les écrans montraient des images de policiers habillés de manière indiscernable des stormtroopers fascistes, un spectacle devenu trop familier ces dernières années.

Waters a continué avec toute la deuxième face de l'album Dark Side of the Moon de Pink Floyd. Reliant à nouveau le capitalisme au militarisme, il a montré des images d'empilement d'argent avec des avions de combat, des hélicoptères d'attaque et des fusils d'assaut pendant "Money". Il a ensuite joué "Nous et eux", "Any Color you Like" et "Eclipse", qui ont été utilisés pour célébrer la diversité et défendre un sentiment d'unité avec toute l'humanité. Des instantanés de personnes de cultures du monde entier se sont réunis pour former une tapisserie, constituant finalement le spectre de la lumière à travers le prisme de la pochette d'album emblématique de Dark Side.

À ce stade du spectacle, le lien entre l'artiste et le public était palpable. Les applaudissements se sont poursuivis au point que Waters a été visiblement ému par la réponse, au bord des larmes de joie et d'appréciation. Son bis était bref mais puissant. "Two Suns in the Sunset", une chanson sur l'holocauste nucléaire, montrait un paysage verdoyant submergé par l'énorme tempête de feu d'une arme atomique. Des innocents sont devenus des silhouettes, puis ces silhouettes se sont transformées en autant de morceaux de papier brûlants car ils ont été vaporisés par l'onde de choc commotionnelle.

Ce ne sont pas les Doobie Brothers. C'est un spectacle difficile. Roger Waters, autant artiste et activiste que musicien, rappelle à son public d'être mal à l'aise avec ce qui ne va pas dans notre société. Il nous gêne délibérément. C'est censé être une gifle et ça pique plus qu'il ne ravit. Mais il y a aussi de l'espoir. Savoir que ces problèmes complexes et stimulants peuvent jouer pour un public grand public, ou du moins pour une foule qui a rempli l'une des plus grandes salles de la ville, donne du courage. Cela devrait donner du courage aux militants du climat qui luttent contre 200 ans de pétrole, de charbon, de gaz et d'argent. Cela devrait donner de la force aux militants du BLM qui se font frapper avec des gaz lacrymogènes, des matraques et des boucliers anti-émeutes ; qu'ils soient détenus par des voyous nazis ou des flics qui agissent comme eux. Cela devrait donner de l'espoir aux militants de la paix au pays de la guerre éternelle.

Roger Waters n'a pas peur de dire : « Fuck the Warmongers ». Il n'a pas peur de dire "Fuck your Guns". N'ayez pas peur de dire "Fuck Empires". N'ayez pas peur de dire "Libérez Assange". N'ayez pas peur de dire "Libérez la Palestine". Volonté de consacrer une émission aux Droits de l'Homme. Aux droits reproductifs. Aux droits des trans. Au droit de résister à l'occupation.

Ce n'est pas pour tout le monde. Certaines personnes ont baisé au bar. Qui en a besoin ? Mardi soir, le Boston Garden était plein de gens prêts à entendre ce message. Notre message. Dans nos nuits sombres de l'âme, tous les militants se sont demandé : « Y a-t-il quelqu'un là-bas ?

La réponse est oui. Ils sont dehors et ils en ont marre, tout comme nous. Des idées comme la paix, la justice et l'anti-autoritarisme ne sont pas marginales. Ils sont grand public. Cela aide à le savoir. Parce que Waters a raison. Ce n'est pas un exercice. C'est réel et les enjeux sont élevés. Mais nos gens sont là-bas. Et si nous pouvons nous unir, nous pouvons gagner.

Soyez sympa! Laissez un commentaire

Votre adresse email n'apparaitra pas. Les champs obligatoires sont marqués *

Articles Relatifs

Notre théorie du changement

Comment mettre fin à la guerre

Défi Move for Peace
Événements anti-guerre
Aidez-nous à grandir

Les petits donateurs nous permettent de continuer

Si vous choisissez de faire une contribution récurrente d'au moins 15 $ par mois, vous pouvez sélectionner un cadeau de remerciement. Nous remercions nos donateurs récurrents sur notre site Internet.

C'est votre chance de réinventer un world beyond war
Boutique WBW
Traduire dans n'importe quelle langue