Un exemple de résolution locale pour résister et vaincre - et comment l'adopter

Related posts.

L'adoption de résolutions locales en faveur du transfert du financement du militarisme aux besoins humains et environnementaux est utile chaque année pour l'avenir prévisible. Le modèle ci-dessous a été utilisé pour transmettre des variations d'une résolution dans de nombreux endroits chaque année depuis 2017. Il peut varier en fonction du pays et de la localité.

Résolution avant New York City Conseil en 2021 promu par Move the Money NYC.

Les villes sont aussi adoption de résolutions à l'appui du traité sur l'interdiction des armes nucléaires. Voici un autre.

Voici comment New Haven créé un référendum public en 2020.

En voici un passé Milwaukee dès 2019.

Voici un introduit à New York en février 13, 2019.

En 2018, Nevada City a adopté cette résolution.

À 2017, avec nos alliés, y compris le Conseil de la paix des États-Unis, Code Pink et d’autres, nous avons adopté des résolutions dans de nombreuses localités. Ensuite, nous avons obtenu des résolutions adoptées par Ithaca et New Haven, ainsi qu’une troisième sur les armes nucléaires à être également adoptée. adopté par la Conférence des maires américains le juin 26, 2017. Nous avons aussi créé un débat dans l'Illinois législature de l’État. Voici une liste des localités qui ont adopté des résolutions en 2017 et des liens vers les résolutions: New Haven, CT, Charlottesville, VA, Montgomery County, MD, Evanston, IL (voir page 14 du document lié), New London, NH, Ithaca, NY, West Hollywood, Californie, Wilmington, DE et le Parti démocrate de Californie.

Votre ville ou votre comté ou comté peut également aller de l'avant et passer le sien. Pour plus de conseils et d’échantillons de matériel d’Ithaca, NY, cliquer ici.

Vous pouvez également regarder / écouter cette webinaire fait avec Code Pink et US Peace Council.

Voici comment aller plus loin et amener votre gouvernement local à tenir une audition avec les chefs de ses différentes agences sur ce qu'il pourrait faire avec le financement que les contribuables locaux envoient à Washington pour le militarisme.

Étapes à suivre:

  1. Contactez greta@worldbeyondwar.org pour demander de l'aide
  2. Former une coalition de groupes locaux préoccupés par les coupes, l'augmentation des effectifs militaires ou les deux
  3. Découvrez comment parler publiquement lors des réunions des gouvernements locaux et comment soumettre une proposition ou en inscrire une à l'ordre du jour pour un vote; ou demander aux membres du conseil / échevins / superviseurs de le parrainer.
  4. Recueillez les noms d'organisations ou de personnalités importantes ou de beaucoup de personnes sur une pétition
  5. Organisez des rassemblements, des conférences de presse
  6. Écrire des éditoriaux, des lettres, passer à la radio, à la télévision
  7. Utilisez http://costofwar.com pour calculer les compromis locaux
  8. Se servir de cette pétition signé par de nombreuses personnalités et plus de 20,000
  9. Réviser le projet ci-dessous:

Version globale:

Résolution proposée pour __________, ___

Alors que les dépenses militaires nous privent de fonds pour les dépenses humaines et environnementales au pays et à l'étranger[I],

Tandis que vote a trouvé le public favorable à la réduction des dépenses militaires,

Considérant qu’une partie de l’aide à l’atténuation de la crise des réfugiés devrait être la fin, et non l’escalade, des guerres qui créent des réfugiés[Ii],

Alors que 1.5% des dépenses militaires mondiales pourraient mettre fin à la famine sur terre[Iii],

Alors que des fractions du budget militaire mondial pourraient fournir un enseignement gratuit et de qualité supérieure, du préscolaire au collège[Iv], mettre fin à la faim et à la famine[V], convertir le monde en énergie propre[Vi], fournissez de l'eau potable partout où vous en avez besoin sur la planète[Vii], construire des trains rapides entre toutes les grandes villes[Viii]et augmenter l'aide étrangère non militaire[Ix],

Considérant que les besoins environnementaux et humains sont désespérés et urgents,

Alors que le militarisme est lui-même un grand consommateur de pétrole[X],

Alors que les économistes ont documenté que les dépenses militaires sont un drain économique plutôt qu'un programme d'emplois[xi],

Qu'il soit donc résolu que le ____________ du ___________, ________, exhorte le gouvernement du ______________ à déplacer nos impôts du militarisme vers les besoins humains et environnementaux.


[I] «Trump cherchera à augmenter ses dépenses militaires en milliards de 54» Le New York Times, Février 27, 2017, https://www.nytimes.com/2017/02/27/us/politics/trump-budget-military.html?_r=0
«L’augmentation des dépenses militaires du Sénat suffit à elle seule à rendre les collèges publics gratuits», L'interception, Septembre 18, 2017, https://theintercept.com/2017/09/18/the-senates-military-pending-investissement-augmenter-alone-is-enough-to-make-public-college-free/

[Ii] «Des millions de personnes ont été expulsées de chez elles» World Beyond War, https://worldbeyondwar.org/43-million-people-kicked-homes / «La crise des réfugiés en Europe est née en Amérique», La nation, https://www.thenation.com/article/europes-refugee-crisis-was-made-in-america

[Iii] «Le plan à 3% pour mettre fin à la famine», World BEYOND War, https://worldbeyondwar.org/3percent/

[Iv] «Université libre: nous pouvons nous le permettre» Washington Post, May 1, 2012, https://www.washingtonpost.com/opinions/free-college-we-can-afford-it/2012/05/01/gIQAeFeltT_story.html?utm_term=.9cc6fea3d693

[V] «Le monde n'a besoin que de 30 milliards de dollars par an pour éradiquer le fléau de la faim», Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture, http://www.fao.org/newsroom/en/news/2008/1000853/index.html

[Vi] «La transition énergétique propre est un déjeuner gratuit de 25 billions de dollars», Clean Technica, https://cleantechnica.com/2015/11/03/clean-energy-transition-is-a-25-trillion-free-lunch / Voir aussi: http://www.solutionaryrail.org

[Vii] «Une eau propre pour un monde sain», Programme des Nations Unies pour l'environnement, http://www.unwater.org/wwd10/downloads/WWD2010_LOWRES_BROCHURE_EN.pdf

[Viii] «Coût du train à grande vitesse en Chine un tiers inférieur à celui des autres pays», Banque mondiale, http://www.worldbank.org/en/news/press-release/2014/07/10/cost-of-high -vitesse-rail-en-chine-un tiers-de-moins-que-dans-les-autres-pays

[Ix] L'aide étrangère américaine non militaire s'élève à environ 25 milliards de dollars, ce qui signifie que le président Trump devrait la réduire de plus de 200% pour trouver le milliard de 54 qu'il propose d'augmenter les dépenses militaires.

[X] «Combattez le changement climatique, pas les guerres», Naomi Klein, http://www.naomiklein.org/articles/2009/12/fight-climate-change-not-wars

[xi] «Effets des priorités des dépenses militaires et intérieures sur l'emploi aux États-Unis: mise à jour de 2011», Institut de recherche en économie politique, https://www.peri.umass.edu/publication/item/449-the-us-employment-effects-of-military -et-les-depenses-interieures-2011-update

Version américaine:

Résolution proposée pour __________, ___

Alors que le Congrès américain a considérablement augmenté les dépenses militaires ces dernières années, nous privant de ces fonds pour les dépenses humaines et environnementales au pays et à l'étranger[I]et ramenant les dépenses militaires à plus de 60% des dépenses discrétionnaires du gouvernement fédéral[Ii],

Tandis que vote a trouvé le public américain en faveur de la réduction des dépenses militaires,

Considérant qu’une partie de l’aide à l’atténuation de la crise des réfugiés devrait être la fin, et non l’escalade, des guerres qui créent des réfugiés[Iii],

Alors que le président Trump lui-même a admis que les énormes dépenses militaires des 16 dernières années avaient été désastreuses et rendaient les États-Unis moins sûrs et non plus sûrs[Iv],

Alors que 3% des dépenses militaires américaines pourraient mettre fin à la famine sur terre[V],

Alors que des fractions du budget militaire américain pourraient fournir un enseignement gratuit et de qualité supérieure, du préscolaire au collège[Vi], mettre fin à la faim et à la famine[Vii], convertissez les États-Unis en énergie propre[Viii], fournissez de l'eau potable partout où vous en avez besoin sur la planète[Ix], construit des trains rapides entre toutes les grandes villes américaines[X], et double aide étrangère américaine non militaire plutôt que de la couper[xi],

Alors que 121 généraux américains à la retraite ont écrit une lettre s'opposant à la diplomatie[xii],

Alors qu'un sondage 2014 Gallup réalisé en décembre dans les pays 65 a révélé que les États-Unis étaient loin, le pays était considéré comme la plus grande menace au monde pour la paix, et qu'un sondage Pew dans 2017 a révélé que la majorité des sondés considérait les États-Unis comme une menace,[xiii]

Considérant qu'une nation chargée de fournir de l'eau potable, des écoles, des médicaments et des panneaux solaires à d'autres serait plus sûre et confrontée à beaucoup moins d'hostilité dans le monde,

Considérant que les besoins environnementaux et humains sont désespérés et urgents,

Alors que l'armée américaine est elle-même le plus grand consommateur de pétrole[Xiv],

Les économistes de l'Université du Massachusetts à Amherst ont démontré que les dépenses militaires constituaient un drain économique plutôt qu'un programme d'emploi.[xv],

Qu'il soit donc résolu que le ____________ du ___________, ________, exhorte le Congrès des États-Unis à déplacer nos deniers publics du militarisme aux besoins humains et environnementaux.


[I] «Trump cherchera à augmenter ses dépenses militaires en milliards de 54» Le New York Times, Février 27, 2017, https://www.nytimes.com/2017/02/27/us/politics/trump-budget-military.html?_r=0
«L’augmentation des dépenses militaires du Sénat suffit à elle seule à rendre les collèges publics gratuits», L'interception, Septembre 18, 2017, https://theintercept.com/2017/09/18/the-senates-military-pending-investissement-augmenter-alone-is-enough-to-make-public-college-free/

[Ii] Cela ne comprend pas un autre 6% pour la partie discrétionnaire des soins aux anciens combattants. Pour une ventilation des dépenses discrétionnaires dans le budget 2015 du National Priorities Project, voir https://www.nationalpriorities.org/campaigns/military-spending-united-states

[Iii] «Des millions de personnes ont été expulsées de chez elles» World Beyond War, https://worldbeyondwar.org/43-million-people-kicked-homes / «La crise des réfugiés en Europe est née en Amérique», La nation, https://www.thenation.com/article/europes-refugee-crisis-was-made-in-america

[Iv] Le 27 février 2017, Trump a déclaré: «Près de 17 ans de combats au Moyen-Orient. . . 6 billions de dollars que nous avons dépensés au Moyen-Orient. . . et nous ne sommes nulle part, en fait si vous y réfléchissez, nous sommes moins que nulle part, le Moyen-Orient est bien pire qu'il y a 16, 17 ans, il n'y a même pas de concours. . . nous avons un nid de frelons. . . . » http://www.realclearpolitics.com/video/2017/02/27/trump_we_spent_6_trillion_in_middle_east_and_we_are_less_than_nowhere_far_worse_than_16_years_ago.html

[V] «Le plan à 3% pour mettre fin à la famine», World BEYOND War, https://worldbeyondwar.org/3percent/

[Vi] «Université libre: nous pouvons nous le permettre» Washington Post, May 1, 2012, https://www.washingtonpost.com/opinions/free-college-we-can-afford-it/2012/05/01/gIQAeFeltT_story.html?utm_term=.9cc6fea3d693

[Vii] «Le monde n'a besoin que de 30 milliards de dollars par an pour éradiquer le fléau de la faim», Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture, http://www.fao.org/newsroom/en/news/2008/1000853/index.html

[Viii] «La transition énergétique propre est un déjeuner gratuit de 25 billions de dollars», Clean Technica, https://cleantechnica.com/2015/11/03/clean-energy-transition-is-a-25-trillion-free-lunch / Voir aussi: http://www.solutionaryrail.org

[Ix] «Une eau propre pour un monde sain», Programme des Nations Unies pour l'environnement, http://www.unwater.org/wwd10/downloads/WWD2010_LOWRES_BROCHURE_EN.pdf

[X] «Coût du train à grande vitesse en Chine un tiers inférieur à celui des autres pays», Banque mondiale, http://www.worldbank.org/en/news/press-release/2014/07/10/cost-of-high -vitesse-rail-en-chine-un tiers-de-moins-que-dans-les-autres-pays

[xi] L'aide étrangère américaine non militaire s'élève à environ 25 milliards de dollars, ce qui signifie que le président Trump devrait la réduire de plus de 200% pour trouver le milliard de 54 qu'il propose d'augmenter les dépenses militaires.

[xii] Lettre aux dirigeants du Congrès, février 27, 2017, http://www.usglc.org/downloads/2017/02/FY18_International_Affairs_Budget_House_Senate.pdf

[xiii] Voir http://www.wingia.com/fr/services/about_the_end_of_year_survey/global_results/7/33.
et http://www.pewresearch.org/fact-tank/2017/08/01/us-power-and-influence-incrediblely-seen-as-threat-in-other-countries/

[Xiv] «Combattez le changement climatique, pas les guerres», Naomi Klein, http://www.naomiklein.org/articles/2009/12/fight-climate-change-not-wars

[xv] «Effets des priorités des dépenses militaires et intérieures sur l'emploi aux États-Unis: mise à jour de 2011», Institut de recherche en économie politique, https://www.peri.umass.edu/publication/item/449-the-us-employment-effects-of-military -et-les-depenses-interieures-2011-update

*****

10. Préparez-vous à l'argument selon lequel une question nationale n'est pas l'affaire de votre localité:

L'objection la plus courante aux résolutions locales sur des sujets nationaux est que ce n'est pas un rôle approprié pour une localité. Cette objection est facilement réfutée. Adopter une telle résolution est le travail d'un moment qui ne coûte aucune ressource à une localité.

Les Américains sont censés être directement représentés au Congrès. Les gouvernements locaux et des États sont également censés les représenter au Congrès. Un représentant du Congrès représente plus de personnes 650,000 - une tâche impossible. La plupart des membres du conseil municipal aux États-Unis prêtent serment en promettant de soutenir la Constitution américaine. Représenter leurs électeurs auprès des niveaux supérieurs de gouvernement fait partie de leur façon de faire.

Les villes et les villages envoient régulièrement et correctement des pétitions au Congrès pour toutes sortes de demandes. Cela est autorisé par la clause 3, article XII, section 819, du règlement de la Chambre des représentants. Cette clause est couramment utilisée pour accepter des pétitions de villes et des monuments commémoratifs d'États, partout en Amérique. La même chose est établie dans le Manuel de Jefferson, le règlement de la Chambre rédigé à l'origine par Thomas Jefferson pour le Sénat.

Dans 1798, la législature de l'État de Virginie a adopté une résolution utilisant les mots de Thomas Jefferson condamnant les politiques fédérales sanctionnant la France.

Dans 1967, un tribunal californien a statué (Farley v. Healey, 67 Cal.2d 325) en faveur du droit des citoyens de placer un référendum sur le bulletin de vote opposant à la guerre du Viêt Nam: «En tant que représentants des communautés locales, conseil de surveillance et Les conseils municipaux ont traditionnellement fait des déclarations de principe sur des questions intéressant la communauté, qu’ils aient ou non le pouvoir de faire de telles déclarations au moyen d’une législation contraignante. En effet, l'un des objectifs du gouvernement local est de représenter ses citoyens devant le Congrès, la législature et les agences administratives dans les domaines sur lesquels le gouvernement local n'a aucun pouvoir. Même en matière de politique étrangère, il n'est pas rare que les organes législatifs locaux fassent connaître leurs positions. ”

Les abolitionnistes ont adopté des résolutions locales contre la politique américaine en matière d’esclavage. Le mouvement anti-apartheid a fait de même, le mouvement contre le nucléaire, le mouvement contre le PATRIOT Act, le mouvement en faveur du protocole de Kyoto (qui inclut au moins les villes 740), etc. Notre république démocratique a une riche tradition de action municipale sur des questions nationales et internationales.

Karen Dolan, de Cities for Peace, écrit: «Les campagnes de désinvestissement locales opposant à la fois l'apartheid en Afrique du Sud et la politique étrangère Reagan de «Engagement constructif» avec l'Afrique du Sud. Alors que la pression interne et mondiale déstabilisait le gouvernement d’apartheid d’Afrique du Sud, les campagnes de désinvestissement dans les municipalités aux États-Unis ont intensifié la pression et contribué à la victoire du 1986 (Acte anti-apartheid complet). Cet accomplissement extraordinaire a été réalisé malgré le veto de Reagan et pendant que le Sénat était aux mains des républicains. La pression ressentie par les législateurs nationaux des États américains 14 et des villes proches de 100 américaines qui s'étaient désinvesties de l'Afrique du Sud a fait toute la différence. Moins de trois semaines après le renversement du droit de veto, IBM et General Motors ont également annoncé leur retrait de l'Afrique du Sud. "

11. Lorsque les gens ne s'opposent qu'aux «coupes», comme les villes de Pittsburgh et Ann Arbor l'ont fait, d'autres plaideront par réflexe contre le «grand gouvernement». Nous devons nous opposer à l'augmentation militaire ainsi qu'aux réductions de tout le reste. Transférer de l'argent de meilleures choses à des choses pires, ou l'inverse, n'implique pas du tout la question de la taille du gouvernement.

12. Utilisez cette action pour former un nouveau World Beyond War chapitre.

Ce que les habitants ont dit au conseil municipal de Charlottesville (Virginie):

19 Commentaires

  1. Merci d'avoir préparé cette résolution avec les notes de bas de page.

  2. Merci d'avoir préparé cette résolution avec les notes de bas de page

  3. Je suis tout à fait pour envoyer une résolution.

  4. Pas plus d'argent pour les armes. Quitter le Moyen-Orient. Nous avons créé la destruction, nous sommes les envahisseurs.

    Les Américains ont besoin de projets sociaux! Humanitaire. Projets! Protection environnementale! Soins médicaux et aide aux pauvres!

    Plus de fusils… .donne-nous du beurre

    Pas plus de sang pour l'huile!

  5. C'est excellent. Il est temps de réduire les dépenses militaires.

  6. Robert Gilstein dit:

    L'augmentation du budget militaire ne fait que créer un besoin de trouver plus d'ennemis. «L'Amérique d'abord»? TAUREAU. «America First» DEVRAIT signifier aider les Américains.

  7. Pas plus de guerre pétrolière!

  8. C'est incroyable de voir que nous n'avons pas d'argent pour nos aînés qui ont travaillé toute leur vie pour soutenir ce pays, ni pour nos enfants qui travailleront toute leur vie, ni pour notre environnement sur lequel nous comptons pour nous soutenir, pas pour les pauvres , malades et handicapés, mais nous sommes toujours en mesure de trouver de plus en plus d’argent pour le complexe militaro-industriel qui prospère dans les guerres. Nos priorités sont tellement mauvaises et doivent être inversées pour que nous, les citoyens, ne bénéficions pas des fauteurs de guerre.

  9. Je l'ai soumis à la conseillère de ma ville, ici à Baltimore.

  10. Tout comme Hitler pendant et avant la Seconde Guerre mondiale - «Kanonen statt Butter» (Canons au lieu de beurre.) Mais il n'a pas non plus réussi comme tant d'autres avant lui - à régner et à occuper le monde!

  11. voir au dessus!!! Je n'ai pas toute la matinée pour répondre à cette demande

  12. Travailler pour la paix, la guerre du NPT.

  13. Travaillez pour l'Amérique, pas pour les gens qui n'aiment pas notre citoyenneté.

  14. les entreprises ne sont pas des gens, l'argent n'est pas la parole !!!

  15. Sandra Mackie dit:

    Nous devons protéger la planète si nous voulons que la planète nous soutienne. Plus de guerre équivaut à la destruction de la planète, ce qui signifie la destruction de l'humanité. Sommes-nous vraiment aussi sans coeur que ce budget?

  16. Robn Diekow dit:

    Un changement total des priorités des bénéfices des entreprises, des MIC, du système pénitentiaire, des combustibles fossiles et du bigAg aux besoins humains - environnement durable, soins de santé (pas d'assurance), éducation, infrastructure PUBLIQUE, vraie justice, véritable représentation (campagnes électorales sans aucune collecte de fonds) , bulletins de vote classés par ordre alphabétique comptés à la main), un revenu de base universel et d'autres améliorations.

  17. Nos propriétaires ne sont pas d'accord. Nous disons cela depuis aussi longtemps que je suis en vie sur 84.

Laissez un commentaire

Votre adresse email n'apparaitra pas. Les champs obligatoires sont marqués *

*

limite est épuisé. S'il vous plaît recharger CAPTCHA.

Ce site utilise Akismet pour réduire les spams. Découvrez comment sont traitées les données de vos commentaires..

Rechercher dans WorldBeyondWar.org

Inscrivez-vous aux e-mails d'actualité et d'action contre la guerre

Traduire dans n'importe quelle langue