Reçu par World Beyond War le samedi 22 août 2015
Chers amis,
Avec le thème: «Un monde sans armes nucléaires, pacifique et juste - Faisons de la 70e année du bombardement A un tournant décisif vers un monde sans armes nucléaires», la Conférence mondiale de 2015 contre les bombes atomiques et à hydrogène s'est tenue du Du 2 au 9 août à Hiroshima et Nagasaki. Elle s'est terminée avec un grand succès par la participation de 11,750 personnes au total: 250 à la réunion internationale (2-4 août, Hiroshima), 5,500 à la conférence d'Hiroshima (4 au 6 août) et 6,000 à la conférence de Nagasaki (août. 7-9), dont 147 délégués / invités étrangers de 21 pays.
Le comité d’organisation de la conférence tient à exprimer notre profonde gratitude et notre solidarité à vous tous qui avez fait tout le chemin pour rejoindre la conférence, envoyé des délégués et des messages à la conférence et qui ont mené des actions commémoratives les jours de Hiroshima et de Nagasaki. dans vos lieux respectifs en solidarité avec nous.
Au milieu de l'attention mondiale croissante portée aux conséquences humanitaires des armes nucléaires, les exposés et les rapports d'Hibakusha d'Hiroshima et de Nagasaki, experts médicaux et juridiques qui ont toujours travaillé sur cette question, ainsi que ceux des victimes des essais nucléaires à l'étranger, ont révélé dommages et souffrances causés par le bombardement atomique depuis 1945. Ils ont vivement averti le monde de l'urgence d'interdire totalement toutes les armes nucléaires.
M. Kim Won-soo, Haut Représentant par intérim des Nations Unies pour les affaires de désarmement, des représentants des gouvernements indonésien, vénézuélien, cubain et un membre du Parlement néo-zélandais, ont l'honneur de prendre la parole devant la Conférence. mouvements du monde entier. Ils comprenaient des militants actifs en faveur de l’interdiction et de l’élimination des armes nucléaires dans les États dotés de l’arme nucléaire 5, des États et territoires insulaires du Pacifique et des chefs religieux œuvrant pour la paix au-delà de la croyance. Leur participation a permis d’enrichir l’échange de points de vue et d’expériences et de susciter la ferme détermination de faire avancer de manière décisive l’objectif d’un monde sans armes nucléaires au cours de la 70ème année du bombardement A.
À la Conférence, de nombreux délégués d'outre-mer ont exprimé leur soutien et leur solidarité au peuple japonais et à la société civile dans leur lutte contre la législation de guerre, ce qui amènerait le Japon à participer à la guerre à l'étranger au nom du «droit à la légitime défense collective», piétinant sur l'article 9 de la Constitution qui interdisait le recours à la force, le droit de belligérance et la possession de potentiels de guerre. Ils ont également offert un soutien important à la lutte d'Okinawa pour supprimer les dangereuses bases américaines et bloquer la construction d'une nouvelle base.
La Conférence a adopté la «Déclaration de la réunion internationale» le 13 août, «L'appel d'Hiroshima» le 14 août, lors du rassemblement de la Journée de Hiroshima, et «L'appel de Nagasaki» le 14 août, à Nagasaki. La Déclaration de la réunion internationale, entre autres, appelle les gouvernements nationaux, les agences publiques et les mouvements de la société civile à travailler ensemble pour que la 4ème année du bombardement atomique soit un tournant décisif vers un monde sans armes nucléaires et pour une interdiction et une élimination totales d'armes nucléaires sans plus tarder. (Une copie de la "Déclaration" est jointe.) Elle expose également un certain nombre d'actions concrètes que la société civile doit entreprendre afin que les expériences et les luttes des Hibakusha puissent être partagées entre les peuples du monde, telles que - des expositions à la bombe dans de nombreuses communautés et des campagnes de pétitions qui permettront à chaque citoyen de prendre part à un processus visant à créer un monde exempt d'armes nucléaires.
Pour terminer, nous vous réitérons notre profonde gratitude pour votre soutien chaleureux et votre coopération à la Conférence mondiale 2015 contre les bombes A et H. Nous continuons d’être impatients de collaborer avec vous dans notre lutte commune pour parvenir à un «monde juste, exempt d’armes nucléaires et pacifique».
Comité d'organisation, Conférence mondiale contre les bombes A et H
