Plus de guerre : l'activiste Kathy Kelly à propos de la conférence sur la résistance et la régénération

Par John Malkin,  Sentinelle de Santa Cruz, Juillet 7, 2022

Organisation internationale de la paix World BEYOND War organise une conférence en ligne ce week-end pour discuter de l'élimination du militarisme et de la construction de systèmes coopératifs qui améliorent la vie. La conférence No War 2022: Resistance & Regeneration se déroule du vendredi au dimanche. World BEYOND War a été fondée en 2014 par David Swanson et David Hartsough pour abolir l'institution de la guerre elle-même, pas seulement la «guerre du jour». En savoir plus sur la conférence virtuelle en visitant https://worldbeyondwar.org/nowar2022.

Kathy Kelly, militante de longue date, est devenue présidente de World Beyond War en mars. Elle a cofondé Voices in the Wilderness en 1996 et organisé des dizaines de délégations en Irak pour livrer des fournitures médicales au mépris des sanctions économiques américaines dans les années 90. En 1998, Kelly a été arrêtée pour avoir planté du maïs sur un silo de missiles nucléaires près de Kansas City dans le cadre de Missouri Peace Planting. Elle a purgé neuf mois à la prison de Pékin, dont elle a parlé dans son livre de 2005, "D'autres terres ont des rêves : de Bagdad à la prison de Pékin". (Counterpunch Press) The Sentinel a récemment parlé avec Kelly de la guerre des drones, de l'abolition des prisons et de ses nombreux voyages en Afghanistan, en Irak et ailleurs pour assister aux guerres américaines et aider à soulager les souffrances.

Enterrez ces armes

Q : « On a dit que les gens sont plus capables d'envisager la fin du monde que la fin du capitalisme. De même, ils ne peuvent pas envisager la fin de la guerre. Parlez-moi du potentiel pour mettre fin aux guerres.

R : « Ce à quoi nous sommes confrontés semble écrasant parce que les militaristes ont tellement de contrôle sur les représentants élus. Ils ont d'énormes lobbies pour continuer à favoriser ce contrôle. Ce qu'ils ne semblent pas avoir, ce sont des processus de pensée rationnels », a déclaré Kelly.

"J'ai pensé à un message que j'ai reçu après le terrible massacre d'Uvalde, au Texas, d'un jeune ami à moi, Ali, à qui j'ai rendu visite à plusieurs reprises en Afghanistan", a poursuivi Kelly. « Il m'a demandé : 'Comment pouvons-nous aider à réconforter les parents en deuil à Uvalde ?' J'ai été tellement touché par cela, car il essaie toujours de réconforter sa propre mère qui pleure la mort de son frère aîné, qui s'est enrôlé dans les Forces de défense nationale afghanes à cause de la pauvreté et qui a été tué. Ali a un très grand cœur. Alors, j'ai dit : 'Ali, tu te souviens il y a sept ans quand toi et tes amis vous êtes réunis avec les enfants de la rue que vous avez encadrés et que vous avez récupéré tous les pistolets-jouets sur lesquels vous pouviez mettre la main ?' Il y en avait beaucoup. « Et vous avez creusé une grande tombe et enterré ces armes. Et tu as planté un arbre au sommet de cette tombe. Vous souvenez-vous qu'il y avait une spectatrice et qu'elle était tellement inspirée qu'elle a acheté une pelle et s'est jointe à vous pour planter plus d'arbres ?

"Je suppose que beaucoup de gens regarderaient Ali, ses amis et cette femme et diraient qu'ils sont des idéalistes délirants", a déclaré Kelly. "Mais en réalité, les gens délirants sont ceux qui continuent de nous rapprocher de la guerre nucléaire. Finalement, leurs armes nucléaires seront utilisées. Les délirants sont ceux qui s'imaginent que le coût du militarisme en vaut la peine. Alors qu'en réalité, cela érode complètement les sécurités dont les gens ont besoin pour l'alimentation, la santé, l'éducation et l'emploi.

La résistance par la résilience

Q : « Nous sommes dans une période où il y a un réexamen dynamique de l'histoire des États-Unis. Les gens défient les symboles et exposent les détails cachés de l'esclavage, du génocide autochtone, du militarisme, de la police et des prisons ainsi que l'histoire souvent cachée des mouvements de résistance contre ces systèmes violents. Y a-t-il des mouvements récents contre le militarisme qui ont été oubliés ?

R : « J'ai beaucoup pensé à la guerre de 2003 contre l'Irak, qui a commencé avec la guerre de 1991 contre l'Irak. Et entre les deux, la guerre des sanctions économiques. Les conséquences de ces sanctions ont presque été éclipsées de l'histoire », a déclaré Kelly. « Dieu merci, Joy Gordon a écrit un livre qui ne peut être effacé. ("Guerre invisible : les États-Unis et les sanctions contre l'Irak" - Harvard University Press 2012) Mais vous auriez du mal à trouver une grande partie des informations que de nombreux groupes ont recueillies lorsqu'ils se sont rendus en Irak en tant que témoins directs de la violence contre des innocents. personnes en Irak, juste à côté d'Israël qui possède 200 à 400 armes thermonucléaires.

"Il s'agit de résistance par la résilience", a poursuivi Kelly. « Nous devons construire des communautés pacifiques et coopératives et résister à la violence du militarisme. L'une des campagnes les plus importantes auxquelles j'ai participé était une campagne de résilience. Nous sommes allés en Irak 27 fois et avons organisé 70 délégations au mépris des sanctions économiques et livré des secours médicaux.

« La chose la plus importante au retour était l'effort d'éducation. Les gens ont utilisé leur propre voix pour amplifier les voix qui étaient cachées », a déclaré Kelly. «Ils ont pris la parole lors de forums communautaires, de salles de classe universitaires, de rassemblements et de manifestations confessionnels. Vous pourriez penser, 'Eh bien, c'était une sorte de sifflement dans le vent, n'est-ce pas ?' Mais n'est-il pas vrai qu'en 2003, le monde s'est rapproché plus que jamais de l'arrêt d'une guerre avant qu'elle n'ait commencé ? Je pourrais juste pleurer même maintenant en pensant que l'effort a échoué, et ce que cela a signifié pour les gens en Irak. Ce n'est pas une consolation de savoir que les gens ont essayé si fort. Mais nous ne devons pas perdre de vue que des millions de personnes se sont rendues dans le monde entier pour s'opposer à la guerre dans un contexte où les médias grand public ne communiquaient presque jamais rien, en particulier aux États-Unis, sur les gens ordinaires en Irak.

« Comment tous ces gens qui se sont rendus à ces manifestations contre la guerre ont-ils entendu parler de l'Irak ? Si une liste ne vous dérange pas, aux États-Unis, c'étaient Veterans for Peace, PAX Christi, Christian Peacemaker Teams (maintenant appelés Community Peacemaker Teams), la Fellowship of Reconciliation, Catholic Worker houses qui formaient des délégations, American Friends Service Committee, Bouddhiste pour la paix, la Muslim Peace Fellowship et le groupe avec lequel j'étais, Voices in the Wilderness », se souvient Kelly. "Le volet éducation a été accompli pour que beaucoup de gens sachent en conscience que cette guerre est mauvaise. Ils l'ont tous fait au péril de leur vie. L'un des meilleurs de Code Pink a été assassiné en Irak, Marla Ruzicka. Les membres de l'équipe Christian Peacemaker ont été kidnappés et l'un d'eux a été tué, Tom Fox. Une militante irlandaise a été tuée, Maggie Hassan.

World beyond war

Q : « Parlez-moi de la conférence No War 2022 Resistance and Regeneration ».

R : « Il y a beaucoup d'énergie jeune dans World Beyond War établir des liens entre les communautés de permaculture qui visent à régénérer la terre, tout en considérant cela comme une forme de résistance contre le militarisme », a expliqué Kelly. « Ils établissent des liens entre la triste confluence de la catastrophe climatique et le militarisme.

"Beaucoup de nos jeunes amis en Afghanistan sont confrontés au désespoir et j'ai été profondément impressionné par les communautés de permaculture qui ont élaboré des directives très pratiques sur la façon de créer un jardin d'urgence, même lorsque vous n'avez pas un bon sol ou un accès facile à l'eau. ", a poursuivi Kelly. « Une communauté de permaculture dans le sud du Portugal a invité huit de nos jeunes amis afghans, désespérés de refuges plus sûrs, à rejoindre leur communauté. Nous avons également pu ouvrir un espace sûr pour les femmes au Pakistan, où ce besoin est assez important. Nous constatons un certain mouvement pour atténuer une partie du sentiment d'alarme et de peur, que la guerre cause toujours. La guerre n'est jamais finie quand elle est soi-disant finie. Il y a aussi une communauté très dynamique à Sinjajevina, au Monténégro, où les gens résistent aux plans d'une base militaire dans ce magnifique pâturage.

Ukraine

Q : « De nombreuses personnes soutiennent que les États-Unis envoient des centaines de millions de dollars d'armes à l'Ukraine. Leurs façons de répondre à la guerre ne sont-elles pas en plus de riposter ou de ne rien faire ? »

R : « Les faiseurs de guerre prennent le dessus. Mais nous devons continuer à imaginer ce que ce serait si les faiseurs de guerre n'avaient pas le dessus. Et nous ferions mieux d'espérer que cela se produira bientôt parce que ce qui se passe en Ukraine est très probablement une répétition pour que les États-Unis entrent en guerre contre la Chine », a déclaré Kelly. "L'amiral de la marine américaine Charles Richard a déclaré que chaque fois qu'ils jouent un jeu de guerre avec la Chine, les États-Unis perdent. Et que la seule façon de prendre le dessus est que les États-Unis utilisent une arme nucléaire. Il a déclaré qu'en cas d'engagement militaire avec la Chine, l'utilisation d'armes nucléaires serait une "probabilité, pas une possibilité". Cela devrait nous alarmer si nous prenons soin de nos enfants, petits-enfants, des autres espèces, des jardins. Pouvez-vous imaginer le nombre de réfugiés qui fuiront dans les circonstances catastrophiques d'un hiver nucléaire, causant la famine et la panne des centrales ?

"Dans le cas de l'Ukraine, les États-Unis espèrent affaiblir la Russie et réduire les concurrents pour être l'hégémonie mondiale", a poursuivi Kelly. « Pendant ce temps, les Ukrainiens sont cyniquement utilisés comme des pions vulnérables à la mort. Et la Russie pousse à cette terrible utilisation de la menace nucléaire. Les intimidateurs peuvent dire : « Tu ferais mieux de faire ce que je dis parce que j'ai la bombe. Il est très difficile d'aider les gens à voir que la seule voie à suivre passe par la coopération. L'alternative est le suicide collectif.

Guerre contre les pauvres

Q : « Vous avez été en prison et en prison plusieurs fois pour vos actions directes contre la guerre. Il n'est pas surprenant que de nombreux militants qui vont en prison ajoutent ensuite l'abolition de la prison à leurs activités.

R : « Il a toujours été important pour les militants pour la paix d'entrer dans le système carcéral et d'assister à ce que j'appelle une « guerre contre les pauvres ». Il n'a jamais été question que la seule solution à la drogue ou à la violence dans les quartiers soit l'emprisonnement. Il y a tellement d'autres moyens plus souhaitables d'aider les communautés à guérir et à vaincre la pauvreté, qui est la cause profonde de beaucoup de violence », a déclaré Kelly. « Mais les politiciens utilisent de faux facteurs de peur ; "Si vous ne votez pas pour moi, vous aurez un quartier violent à côté qui va se répandre dans le vôtre." Ce que les gens auraient dû craindre, c'était la montée du militarisme de type mafieux aux États-Unis. Qu'il soit national ou international, lorsqu'il y a un différend, l'objectif devrait être le dialogue et les négociations, pour appeler immédiatement à un cessez-le-feu et arrêter tout flux d'armes vers n'importe quel côté, alimentant les fauteurs de guerre ou la constitution de gangs.

Ne pas détourner le regard

R : « Les trois mots ne détourne pas le regard sont dans ma tête. Quand je suis allé en Afghanistan, je ne peux pas détourner le regard quand je vois des dirigeables et des drones au-dessus de Kaboul, faisant de la surveillance et ciblant, souvent, des personnes innocentes », a expliqué Kelly. « Des gens comme Zemari Ahmadi, qui travaillait pour une ONG basée en Californie appelée Nutrition and Education International. Un drone Predator a tiré un missile Hellfire et cent livres de plomb fondu ont atterri sur la voiture d'Ahmadi, le tuant ainsi que neuf membres de sa famille. Les États-Unis ont tiré des missiles de drones sur des récolteuses de pignons de pin et en ont tué trente dans une province reculée de Nagarhar en septembre 2019. Ils ont tiré des missiles sur l'hôpital de Kunduz et 42 personnes ont été tuées. Sous le sol afghan se trouvent des munitions non explosées qui continuent d'exploser. Chaque jour, des gens sont admis dans des hôpitaux, des bras et des jambes manquent, ou ils ne survivent pas du tout. Et plus de la moitié ont moins de 18 ans. Donc, vous ne pouvez pas détourner le regard.