Pathways to Peace: remarques de Mairead Maguire à #NoWar2019

Par Mairead Maguire
Remarques sur October 4, 2019 à NoWar2019

Je suis très heureux d'être avec vous tous à cette conférence. Je tiens à remercier David Swanson et World Beyond War pour l'organisation de cet événement important et aussi tous ceux qui y ont participé pour leur travail pour la paix.

Je suis depuis longtemps inspiré par les militants américains de la paix et c'est une joie d'être avec certains d'entre vous à cette conférence. Il y a longtemps, en tant qu'adolescente vivant à Belfast et militante sociale, j'ai été inspirée par la vie de Dorothy Day, du Catholic Worker. Dorothy, une prophète non-violente, a appelé à la fin de la guerre et à l'utilisation de l'argent du militarisme pour aider à réduire la pauvreté. Hélas, si aujourd'hui Dorothy (RIP) savait qu'une personne sur six aux États-Unis se trouve dans le complexe militaro-médiatique-industriel et que les coûts d'armement continuent d'augmenter chaque jour, à quel point elle serait déçue. En effet, un tiers du budget militaire américain éliminerait toute la pauvreté aux États-Unis.

Nous devons offrir un nouvel espoir à une humanité qui souffre sous le fléau du militarisme et de la guerre. Les gens sont fatigués des armements et de la guerre. Les gens veulent la paix. Ils ont vu que le militarisme ne résout pas les problèmes, mais fait partie du problème. La crise climatique mondiale s'ajoute aux émissions de l'armée américaine, le plus grand pollueur du monde. Le militarisme crée également des formes incontrôlables de tribalisme et de nationalisme. Il s’agit d’une forme d’identité dangereuse et meurtrière pour laquelle nous devons prendre des mesures pour transcender, de peur que nous ne déchaînions de nouvelles violences terribles sur le monde. Pour ce faire, nous devons reconnaître que notre humanité commune et notre dignité humaine sont plus importantes que nos différentes traditions. Nous devons reconnaître que notre vie et la vie des autres (et de la nature) sont sacrées et que nous pouvons résoudre nos problèmes sans nous tuer. Nous devons accepter et célébrer la diversité et l'altérité. Nous devons travailler pour guérir les vieilles divisions et malentendus, donner et accepter le pardon et choisir la non-meurtre et la non-violence comme moyens de résoudre nos problèmes.

Nous sommes également mis au défi de mettre en place des structures grâce auxquelles nous pouvons coopérer et qui reflètent nos relations interconnectées et interdépendantes. La vision des pays fondateurs de l'Union européenne de lier économiquement leurs pays s'est malheureusement perdue du fait de la militarisation croissante de l'Europe, de son rôle de moteur pour les armements et de la voie dangereuse sous la direction des États-Unis / de l'OTAN vers une nouvelle guerre froide et une agression militaire avec la constitution de groupements tactiques et d'une armée européenne. Je pense que les pays européens, qui avaient l'habitude de prendre des initiatives aux Nations Unies pour un règlement pacifique des conflits, en particulier des pays prétendument pacifiques, comme la Norvège et la Suède, constituent désormais l'un des atouts de guerre les plus importants des États-Unis et de l'OTAN. L’Union européenne menace la survie de la neutralité et a été amenée à se rendre complice de violer le droit international au travers de tant de guerres illégales et immorales depuis 9 / 11. Je pense donc que l'OTAN devrait être abolie et que le mythe de la sécurité militaire devrait être remplacé par la sécurité humaine, par le droit international et la mise en œuvre de l'architecture de la paix. La science de la paix et la mise en œuvre de la science politique non meurtrière / non violente nous aideront à transcender la pensée violente et à remplacer une culture de la violence par une culture du non-meurtre / non-violence dans nos maisons, nos sociétés et notre monde.

L'ONU doit également être réformée et assumer activement son mandat de sauver le monde du fléau de la guerre. Les gens et les gouvernements devraient être encouragés à évoquer des normes morales et éthiques dans notre vie personnelle et pour les normes publiques. De même que nous avons aboli l'esclavage, nous pouvons également abolir le militarisme et la guerre dans notre monde.

Je crois que si nous voulons survivre en tant que famille humaine, nous devons mettre fin au militarisme et à la guerre et avoir une politique de désarmement général et complet. Pour ce faire, nous devons examiner ce qui nous est vendu comme les forces motrices du militarisme et de la guerre.

Qui sont les vrais bénéficiaires de la guerre? Donc pour commencer, nous sommes vendus les guerres sous la démocratie, la lutte contre le terrorisme, mais l'histoire nous a appris que les guerres ont continué la lutte contre le terrorisme. La cupidité et le colonialisme et la saisie des ressources ont provoqué le terrorisme et la lutte pour la prétendue démocratie a fait avancer le terrorisme de milliers d’années. Nous vivons maintenant à une époque de colonialisme occidental déguisé en combat pour la liberté, les droits civils, les guerres de religion, le droit de protéger. Sous les locaux, on nous vend l'opinion qu'en envoyant nos troupes là-bas et en facilitant cela, nous apportons la démocratie, les droits des femmes, l'éducation, et pour les plus un peu astucieux d'entre nous, pour ceux d'entre nous qui voyons à travers cette propagande de guerre, nous on dit que cela présente des avantages pour nos pays. Pour ceux d'entre nous qui sont un peu plus réalistes quant aux objectifs de nos pays dans ces pays, nous voyons un avantage économique pour le pétrole bon marché, les recettes fiscales provenant de l'expansion des entreprises dans ces pays, à travers les mines, le pétrole, les ressources en général et la vente d'armes.

Donc, à ce stade, nous sommes interrogés moralement pour le bien de notre propre pays ou pour notre propre morale. La majorité d'entre nous ne possédons pas d'actions, dans Shell, BP, Raytheon, Halliburton, etc., des actions qui ont grimpé en flèche (y compris Raytheon) trois fois depuis le début de la guerre par procuration en Syrie. Les principales entreprises militaires américaines sont:

  1. Lockheed Martin
  2. Boeing
  3. Raytheon
  4. BAE Systems
  5. Northrop Grumman
  6. General Dynamics
  7. Airbus
  8. Thales

Le grand public ne bénéficie pas des dépenses fiscales massives engendrées par ces guerres. En fin de compte, ces avantages sont canalisés vers le haut. Les actionnaires en profitent et les XNUMX% les plus riches qui dirigent nos médias et le complexe militaro-industriel seront les bénéficiaires de la guerre. Nous nous trouvons donc dans un monde de guerres sans fin, en tant que grandes compagnies d’armes, et les personnes qui en bénéficient le plus n’ont aucune incitation financière à la paix dans ces pays.

NEUTRALITE IRLANDAISE

Je voudrais d'abord m'adresser à tous les Américains et remercier les jeunes soldats et tous les Américains et leur présenter mes plus sincères condoléances car je suis vraiment désolé que tant de soldats et de civils aient été blessés ou tués dans ces guerres entre les États-Unis et l'OTAN. C'est avec un grand regret que le peuple américain a payé un prix élevé, tout comme les Irakiens, les Syriens, les Libyens, les Afghans, les Somaliens, mais nous devons l'appeler ainsi. L'Amérique est une puissance coloniale, tout comme l'Empire britannique. Ils peuvent ne pas planter leur drapeau ou changer la monnaie, mais lorsque vous avez 800 bases américaines dans plus de 80 pays et que vous pouvez dicter dans quelle devise quelqu'un vend son pétrole et quand vous utilisez le système bancaire économique et financier pour paralyser les pays et vous indiquez quels dirigeants vous souhaitez contrôler un pays, comme l'Afghanistan, l'Irak, la Libye, la Syrie et maintenant le Venezuela, je pense que c'est l'impérialisme occidental avec une touche moderne.

En Irlande, nous avons souffert de notre propre colonialisme pendant plus de 800 ans. Ironiquement, ce sont les Américains / Irlandais qui ont fait pression sur l'Empire britannique pour donner à la République d'Irlande sa liberté. Ainsi, en tant qu'Irlandais d'aujourd'hui, nous devons remettre en question notre propre moralité et regarder vers l'avenir et nous demander comment nos enfants nous jugeront. Étions-nous les gens qui ont facilité le mouvement de masse des armes, des prisonniers politiques, des civils, à travers l'aéroport de Shannon, pour aider les puissances impériales à massacrer les gens dans des terres lointaines, et à quelle fin pour que Google, Facebook, Microsoft, continuent de fournir emplois en Irlande? Combien de sang de femmes et d'enfants a-t-il été répandu à l'étranger? Combien de pays avons-nous, en facilitant le passage des forces USA / OTAN à l'aéroport de Shannon, aidé à détruire? Alors je demande au peuple irlandais, comment cela vous convient-il? J'ai visité l'Irak, l'Afghanistan, la Palestine et la Syrie et j'ai vu les ravages et les destructions causés par l'intervention militaire dans ces pays. Je pense qu'il est temps d'abolir le militarisme et de résoudre nos problèmes par le droit international, la médiation, le dialogue et les négociations. En tant que pays prétendument neutre, il est important que le gouvernement irlandais veille à ce que l'aéroport de Shannon soit utilisé à des fins civiles et non utilisé pour faciliter les occupations militaires américaines, les invasions, les restitutions et les guerres. Le peuple irlandais soutient fermement la neutralité, mais cela est annulé par l'utilisation de l'aéroport de Shannon par l'armée américaine.

L’Irlande et le peuple irlandais sont très aimés et respectés dans le monde entier et considérés comme un pays qui a beaucoup contribué au développement de nombreux pays, notamment par l’éducation, les soins de santé, les arts et la musique. Cependant, cette histoire est mise en danger par le fait que le gouvernement a installé l'armée américaine à l'aéroport de Shannon, notamment par sa participation aux forces dirigées par l'OTAN, telles que la FIAS (Force internationale d'assistance à la sécurité) en Afghanistan.

La neutralité de l'Irlande le place dans une position importante et résultant de son expérience en matière de rétablissement de la paix et de résolution des conflits chez lui, il pourrait être un médiateur dans le désarmement général et complet et la résolution des conflits dans d'autres pays aux prises avec la tragédie de la violence et de la guerre. (Il a également un rôle important à jouer dans le maintien de l’accord du vendredi saint et dans la restauration du Parlement de Stormont dans le nord de l’Irlande.}

Je suis très optimiste pour l'avenir car je crois que si nous pouvons rejeter le militarisme dans son ensemble comme l'aberration / le dysfonctionnement dont il fait l'objet dans l'histoire humaine, nous pouvons tous, quel que soit le domaine dans lequel nous travaillons, unir et accepter ce que nous voulons voir un monde démilitarisé et sans armes. Nous pouvons le faire ensemble. Souvenons-nous que, dans l’histoire de l’humanité, les peuples ont aboli l’esclavage, la piraterie, le militarisme et la guerre, et peuvent reléguer ces pratiques barbares à la poubelle de l’histoire.

Et enfin, regardons certains des héros de notre temps. Julian Assange, Chelsea Manning, Edward Snowden, pour n'en citer que quelques-uns. Julian Assange est actuellement persécuté par les autorités britanniques en raison de son rôle d'éditeur et d'auteur. Le journalisme révolutionnaire de Julian exposant les crimes du gouvernement pendant la guerre irakienne / afghane a sauvé de nombreuses vies, mais lui a coûté sa propre liberté et peut-être sa propre vie. Il est torturé psychologiquement et psychiquement dans une prison britannique et menacé d'extradition vers les États-Unis pour faire face à un grand jury, simplement en faisant son travail de journaliste exposant la vérité. Faisons tout ce que nous pouvons, travaillons pour sa liberté et exigeons qu'il ne soit pas extradé vers les États-Unis. Le père de Julian a déclaré après avoir rendu visite à son fils à l'hôpital de la prison, `` ils assassinent mon fils ''. Veuillez vous demander, que pouvez-vous faire pour aider Julian à obtenir sa liberté?

Paix,

Mairead Maguire (lauréate du prix Nobel de la paix) www.peacepeople.com

une réponse

  1. Le premier plan pratique visant à créer une paix mondiale durable est un domaine libre, non commercial et public à http://www.peace.academy. Les enregistrements de la formule 7plus2 enseignent la solution d'Einstein, une nouvelle façon de penser où les gens apprennent à coopérer au lieu de rivaliser pour dominer. Allez sur worldpeace.academy pour obtenir le cours complet et le transmettre pour recruter 1 million d'enseignants de la solution d'Einstein

Soyez sympa! Laissez un commentaire

Votre adresse email n'apparaitra pas. Les champs obligatoires sont marqués *

Articles Relatifs

Notre théorie du changement

Comment mettre fin à la guerre

Défi Move for Peace
Événements anti-guerre
Aidez-nous à grandir

Les petits donateurs nous permettent de continuer

Si vous choisissez de faire une contribution récurrente d'au moins 15 $ par mois, vous pouvez sélectionner un cadeau de remerciement. Nous remercions nos donateurs récurrents sur notre site Internet.

C'est votre chance de réinventer un world beyond war
Boutique WBW
Traduire dans n'importe quelle langue