Ne laissez pas une montagne au Monténégro se perdre dans une guerre en Ukraine

Par David Swanson, World BEYOND War, Mars 31, 2022

De l'autre côté de l'Adriatique depuis Bari dans le sud de l'Italie siège le petit, en grande partie rural et montagneux, et délicieusement pour créer les plus nation du Monténégro. En son centre se trouve un immense plateau montagneux appelé Sinjajevina - l'un des endroits les plus merveilleusement non «développés» d'Europe.

Par sous-développé, il ne faut pas entendre inhabité. Les moutons, les bovins, les chiens et les pasteurs vivent à Sinjajevina depuis des siècles, apparemment en relative harmonie avec - en fait, dans le cadre - des écosystèmes.

Environ 2,000 250 personnes vivent à Sinjajevina dans quelque XNUMX familles et huit tribus traditionnelles. Ce sont des chrétiens orthodoxes et travaillent pour maintenir leurs fêtes et leurs coutumes. Ce sont aussi des Européens, engagés dans le monde qui les entoure, la jeune génération ayant tendance à parler un anglais parfait.

J'ai récemment parlé par Zoom depuis les États-Unis avec un groupe de personnes, jeunes et moins jeunes, de Sinjajevina. La seule chose que chacun d'entre eux a dit, c'est qu'ils étaient prêts à mourir pour leur montagne. Pourquoi se sentiraient-ils obligés de dire cela ? Ce ne sont pas des soldats. Ils n'ont rien dit d'une volonté de tuer. Il n'y a pas de guerre au Monténégro. Ce sont des gens qui fabriquent du fromage et vivent dans de petites cabanes en bois et pratiquent de vieilles habitudes de durabilité environnementale.

Sinjajevina fait partie de la réserve de biosphère de Tara Canyon et bordée par deux sites du patrimoine mondial de l'UNESCO. Par quoi diable est-il mis en danger ? le parts s'organiser pour le protéger et pétition l'Union européenne pour les aider défendrait probablement leur maison si elle était menacée par des hôtels ou des villas de milliardaires ou toute autre sorte de "progrès", mais il se trouve qu'ils essaient d'empêcher que Sinjajevina ne soit transformé en terrain d'entraînement militaire .

"Cette montagne nous a donné la vie" Milan Sekulovic dit moi. Le jeune homme, président de Save Sinjajevina, dit que l'agriculture à Sinjajevina a payé ses études universitaires et que, comme tout le monde sur la montagne, il mourrait avant d'autoriser sa transformation en base militaire.

Au cas où cela ressemblerait à un discours sans fondement (jeu de mots), il convient de savoir qu'à l'automne 2020, le gouvernement du Monténégro a tenté de commencer à utiliser la montagne comme terrain d'entraînement militaire (y compris l'artillerie), et les habitants de la montagne se sont installés un camp et est resté sur le chemin pendant des mois boucliers humains. Ils ont formé une chaîne humaine dans les prairies et ont risqué une attaque à balles réelles jusqu'à ce que l'armée et le gouvernement reculent.

Maintenant, deux nouvelles questions se posent immédiatement : pourquoi la petite nation pacifique du Monténégro a-t-elle besoin d'un espace de répétition de guerre géant en montagne, et pourquoi presque personne n'a entendu parler du courageux blocage réussi de sa création en 2020 ? Les deux questions ont la même réponse, et son siège est à Bruxelles.

En 2017, sans référendum public, le gouvernement oligarchique post-communiste du Monténégro a rejoint l'OTAN. Presque immédiatement, des nouvelles ont commencé à se répandre sur les plans d'un terrain d'entraînement de l'OTAN. Les manifestations publiques ont commencé en 2018 et, en 2019, le Parlement a ignoré une pétition de plus de 6,000 XNUMX signatures qui aurait dû susciter un débat, annonçant simplement ses plans. Ces plans n'ont pas changé; jusqu'à présent, les gens ont simplement empêché leur mise en œuvre.

Si le terrain d'entraînement militaire n'était que pour le Monténégro, les gens risquant leur vie pour leur herbe et leurs moutons seraient un grand récit d'intérêt humain - dont nous aurions probablement entendu parler. Si le terrain d'entraînement était russe, certaines des personnes qui l'avaient empêché jusqu'à présent seraient probablement en voie de devenir saintes ou au moins des subventions du National Endowment for Democracy.

Toutes les personnes de Sinjajevina avec qui j'ai parlé m'ont dit qu'elles n'étaient pas contre l'OTAN ou la Russie ou toute autre entité en particulier. Ils sont juste contre la guerre et la destruction - et la perte de leur maison malgré l'absence de guerre près d'eux.

Cependant, ils sont maintenant confrontés à la présence de la guerre en Ukraine. Ils accueillent des réfugiés ukrainiens. Ils s'inquiètent, comme nous tous, de la destruction de l'environnement, des famines possibles, des souffrances incroyables et du risque d'apocalypse nucléaire.

Mais ils sont également confrontés à l'impulsion majeure donnée à l'OTAN par l'invasion russe. Les discussions au Monténégro, comme ailleurs, sont désormais beaucoup plus favorables à l'OTAN. Le gouvernement monténégrin a l'intention de créer son terrain international d'entraînement pour plus de guerres.

Quelle honte ce serait si la désastreuse attaque russe contre l'Ukraine réussissait à détruire Sinjajevina !