Les Russes s'élèvent contre la guerre

Par Oleg Bodrov, président du mouvement environnemental interrégional de la côte sud du golfe de Finlande de la région de Leningrad et de Saint-Pétersbourg, http://www.decommission.ru, Février 25, 2022

Cette pétition (Traduction russe-anglais de Google, voir ci-dessous) a été préparé il y a un jour par un scientifique russe bien connu, le militant des droits de l'homme Lev Ponomarev

Cette pétition a été signé (25 février, 16h00 heure de Moscou) par plus de 500.000 XNUMX résidents russes, dont moi.

Selon Alexandr Kupnyi de la ville de Slavutych (Ukraine) qui a été construite après la catastrophe de Tchernobyl pour le personnel de cette centrale nucléaire, cette installation nucléaire est entourée de chars, qui, apparemment, sont arrivés par le territoire contaminé par la radioactivité depuis la Biélorussie. Le personnel d'exploitation de la centrale nucléaire de Tchernobyl, censé remplacer ses collègues, n'a pas été autorisé à travailler. Le train électrique avec du personnel de Slavutych, selon un habitant de cette ville, n'était pas autorisé à traverser le territoire de la Biélorussie.

La pétition de Lew Ponomarev :

Le 22 février, les forces armées russes ont traversé la frontière et sont entrées sur le territoire des régions orientales de l'Ukraine.

Le 24 février, les premières attaques contre des villes ukrainiennes ont été livrées de nuit.

Toutes sortes de gens en Russie ont parlé publiquement du rejet catégorique de la guerre, de sa fatalité pour le pays. De l'intelligentsia aux colonels généraux à la retraite et aux experts du Forum Valdai.

La même émotion résonnait dans des voix différentes – l'horreur à l'idée même de la possibilité d'un nouveau cycle de guerre entre la Russie et l'Ukraine. L'horreur causée par la prise de conscience que cela pourrait réellement arriver.

Et c'est arrivé. Poutine a ordonné le début d'une opération militaire contre l'Ukraine, malgré le prix terrible que l'Ukraine et la Russie paieront sans aucun doute pour cette guerre, malgré toutes les voix de la raison qui ont retenti en Russie et au-delà.

La rhétorique officielle russe prétend que cela se fait en «légitime défense». Mais l'histoire ne se trompe pas. L'incendie du Reichstag a été exposé, et aujourd'hui les expositions ne sont plus nécessaires - tout est évident dès le début.

Nous, les partisans de la paix, agissant au nom de sauver la vie des citoyens de Russie et d'Ukraine, afin d'arrêter la guerre qui a commencé et d'empêcher qu'elle ne se transforme en une guerre à l'échelle planétaire :

– nous annonçons le début de la formation du mouvement anti-guerre en Russie, et le soutien de toute forme pacifique de protestation anti-guerre ;

– nous exigeons un cessez-le-feu immédiat des forces armées russes et leur retrait immédiat du territoire de l'État souverain d'Ukraine ;

– nous considérons comme des criminels de guerre tous ceux qui ont pris la décision de déclencher les hostilités dans l'est de l'Ukraine, sanctionné la propagande agressive et justifiant la guerre dans les médias russes dépendant des autorités. Nous chercherons à les tenir responsables de leurs actes. Puissent-ils être damnés !

Nous lançons un appel à toutes les personnes sensées en Russie, dont les actions et les paroles dépendent. Faites partie du mouvement anti-guerre, opposez-vous à la guerre. Faites-le au moins pour montrer au monde entier qu'en Russie il y a eu, il y a et il y aura des gens qui n'accepteront pas la méchanceté perpétrée par les autorités, qui ont fait de l'État et du peuple russes l'instrument de leurs crimes. ”