Les délégués ukrainiens pour la paix demandent un moratoire sur les attaques de drones

By Interdire les drones tueursMai 31, 2023

Un appel à l'Ukraine et à la Russie pour qu'ils respectent un moratoire sur les attaques de drones armés est lancé aujourd'hui par une délégation au Sommet international pour la paix en Ukraine, organisé par le Bureau international de la paix (BIP) à Vienne les 10 et 11 juin.

"Compte tenu de l'escalade des attaques de drones dans la guerre russo-ukrainienne qui introduisent un nouveau niveau de menace grâce à l'utilisation croissante d'une technologie qui encourage un comportement inhumain et profondément irresponsable, nous appelons toutes les personnes impliquées dans la guerre en Ukraine à :

  1. Arrêtez l'utilisation de tous les drones armés dans la guerre russo-ukrainienne.
  2. Négociez immédiatement un cessez-le-feu et ouvrez des négociations pour mettre fin à la guerre.

La déclaration est publiée par des membres de CODEPINK, de l'International Fellowship of Reconciliation, de Veterans for Peace, de la German Drone Campaign et de Ban Killer Drones qui assisteront à la conférence IPB pour identifier d'autres travailleurs de la paix qui souhaitent s'organiser pour parvenir à un traité international. d'interdire l'utilisation de drones armés.

Le travail de la délégation est soutenu par les organisations répertoriées soutenant l'appel ci-joint pour les signataires d'un traité d'interdiction des drones.

_______

CAMPAGNE POUR UNE INTERDICTION MONDIALE DES DRONES ARMÉS

APPEL AUX FINANCIERS INTERNATIONAUX

La déclaration suivante énonce la demande d'organisations de nombreux pays, y compris des organisations internationales et des organisations de foi et de conscience, pour que les Nations Unies adoptent un traité sur l'interdiction des drones armés. Il s'inspire de la Convention sur les armes biologiques (1972), de la Convention sur les armes chimiques (1997), du Traité d'interdiction des mines (1999), de la Convention sur les armes à sous-munitions (2010), du Traité sur l'interdiction des armes nucléaires (2017), et en solidarité avec la campagne en cours pour un traité des Nations Unies visant à interdire les robots tueurs. Il défend les valeurs des droits de l'homme, l'internationalisme, la représentation et la protection des pays du Sud contre l'exploitation néocoloniale et les guerres par procuration, le pouvoir des communautés de base et la voix des femmes, des jeunes et des marginalisés. Nous sommes conscients de la menace imminente que les drones armés pourraient devenir autonomes, étendant encore le potentiel de mort et de destruction.

Tandis que l'utilisation de drones aériens armés au cours des 21 dernières années a entraîné le meurtre, la mutilation, la terrorisation et/ou le déplacement de millions de personnes en Afghanistan, en Irak, au Pakistan, en Palestine, en Syrie, au Liban, en Iran, au Yémen, en Somalie, en Libye, au Mali, Niger, Éthiopie, Soudan, Soudan du Sud, Azerbaïdjan, Arménie, Sahara occidental, Turquie, Ukraine, Russie et autres pays ;

Tandis que de nombreuses études et rapports détaillés concernant les victimes résultant du déploiement de drones aériens armés indiquent que la majorité des personnes tuées, mutilées et déplacées, ou autrement blessées, étaient des non-combattants, y compris des femmes et des enfants ;

Tandis que des communautés entières et des populations plus larges sont terrorisées, intimidées et psychologiquement endommagées par le vol constant de drones aériens armés au-dessus de leurs têtes, même lorsqu'elles ne sont pas touchées par les armes ;

Tandis que les États-Unis, la Chine, la Turquie, le Pakistan, l'Inde, l'Iran, Israël, le Royaume-Uni, la France, l'Allemagne, l'Italie, l'Espagne, l'Afrique du Sud, la Corée du Sud, l'Arabie saoudite, les Émirats arabes unis, le Kazakhstan, la Russie et l'Ukraine fabriquent et /ou de développer des drones aériens armés, et un nombre croissant de pays produisent des munitions de vagabondage à usage unique plus petites et peu coûteuses, connues sous le nom de drones « suicide » ou « kamikaze » ;

Tandis que certains de ces pays, dont les États-Unis, Israël, la Chine, la Turquie et l'Iran, exportent des drones aériens armés vers un nombre toujours croissant de pays, tandis que les fabricants d'autres pays exportent des pièces pour la production de drones aériens armés ;

Tandis que l'utilisation de drones aériens armés a inclus de nombreuses violations des droits de l'homme internationaux et du droit international humanitaire par des États et des groupes armés non étatiques dans le monde entier, y compris des violations des frontières internationales, des droits de souveraineté nationale et des accords des Nations Unies ;

Tandis que les matériaux nécessaires pour construire et armer des drones aériens armés rudimentaires ne sont ni technologiquement avancés ni coûteux, de sorte que leur utilisation prolifère à un rythme alarmant parmi les milices, les mercenaires, les insurrections et les individus ;

Tandis que un nombre croissant d'acteurs non étatiques ont mené des attaques armées et des assassinats à l'aide de drones aériens armés, y compris, mais sans s'y limiter : le groupe Constellis (anciennement Blackwater), le groupe Wagner, Al-Shabab, les talibans, l'État islamique, Al-Qaïda, les rebelles libyens, le Hezbollah, le Hamas, les Houthis, Boko Haram, les cartels de la drogue mexicains, ainsi que les milices et les mercenaires au Venezuela, en Colombie, au Soudan, au Mali, au Myanmar et dans d'autres pays du Sud ;

Tandis que les drones aériens armés sont souvent utilisés pour poursuivre des guerres non déclarées et illégales ;

Tandis que les drones aériens armés abaissent le seuil des conflits armés et peuvent étendre et prolonger les guerres, car ils permettent d'attaquer sans risque physique le personnel terrestre et aérien de l'utilisateur du drone armé ;

Tandis que, à l'exception de la guerre russo-ukrainienne, la plupart des frappes de drones aériens armés ont jusqu'à présent ciblé des personnes de couleur non chrétiennes dans les pays du Sud ;

Tandis que les drones aériens à la fois technologiquement avancés et rudimentaires peuvent être équipés de missiles ou de bombes transportant des armes chimiques ou de l'uranium appauvri ;

Tandis que les drones aériens armés avancés et rudimentaires constituent une menace existentielle pour l'humanité et la planète car ils pourraient être utilisés pour cibler des centrales nucléaires, dont il existe des centaines dans 32 pays, principalement dans le Nord ;

Tandis que pour les raisons indiquées ci-dessus, les drones aériens armés constituent un outil pour violer l'intégrité du droit national et international, créant ainsi un cercle d'inimitié en expansion et augmentant la probabilité de conflits internes, de guerres par procuration, de guerres plus importantes et d'escalade vers des menaces nucléaires ;

Tandis que l'utilisation de drones aériens armés viole les droits humains fondamentaux tels que garantis par la Déclaration universelle des droits de l'homme (1948) et le Pacte international relatif aux droits civils et politiques (1976), en particulier en ce qui concerne les droits à la vie, à la vie privée et à un procès équitable ; et les Conventions de Genève et leurs Protocoles (1949, 1977), en particulier en ce qui concerne la protection des civils contre des niveaux de préjudice aveugles et inacceptables ;

** ** **

Nous exhortons l'Assemblée générale des Nations Unies, le Conseil des droits de l'homme des Nations Unies et les comités compétents des Nations Unies pour enquêter immédiatement sur les violations du droit international et des droits de l'homme par des acteurs étatiques et non étatiques perpétrant des attaques de drones aériens.

Nous exhortons la Cour pénale internationale pour enquêter sur les cas les plus flagrants d'attaques de drones aériens contre des cibles civiles en tant que crimes de guerre et crimes contre l'humanité, y compris les attaques contre les travailleurs humanitaires, les mariages, les funérailles et toutes les grèves qui se produisent dans des pays où il n'y a pas de guerre déclarée entre les auteurs pays et le pays où les attentats ont eu lieu.

Nous exhortons l'Assemblée générale des Nations Unies pour enquêter sur le nombre réel de victimes des attaques de drones, les contextes dans lesquels elles se produisent et exiger des réparations pour les victimes non combattantes.

Nous exhortons les gouvernements de tous les pays du monde à interdire le développement, la construction, la production, les essais, le stockage, le stockage, la vente, l'exportation et l'utilisation de drones armés.

ET : Nous vous demandons instamment l'Assemblée générale des Nations Unies pour rédiger et adopter une résolution interdisant le développement, la construction, la production, les essais, le stockage, la vente, l'exportation, l'utilisation et la prolifération de drones armés dans le monde.

Selon les mots du révérend Dr. Martin Luther King, qui a appelé à la fin des trois triplés pervers que sont le militarisme, le racisme et le matérialisme extrême : « Il y a un autre élément qui doit être présent dans notre lutte qui rend alors notre résistance et notre non-violence vraiment significatif. Cet élément est la réconciliation. Notre fin ultime doit être la création de la Communauté Bien-Aimée » — un monde dans lequel la Sécurité Commune (www.commonsecurity.org), la justice, la paix et la prospérité règnent pour tous et sans exception.

Initié: 1 mai 2023 

Organisateurs initiateurs

Interdire les drones tueurs, États-Unis

CODEPINK: Femmes pour la paix

Drohnen-Kampagne (campagne allemande de drones)

Drone Wars Royaume-Uni

Bourse internationale de réconciliation (IFOR)

Bureau international de la paix (BIP)

Vétérans pour la paix

Femmes pour la paix

World BEYOND War

 

Promoteurs de l'interdiction mondiale des drones armés, au 30 mai 2023

Interdire les drones tueurs, États-Unis

CODEPINK

Drohnen-Kampagne (campagne allemande de drones)

Drone Wars Royaume-Uni

Bourse internationale de réconciliation (IFOR)

Bureau international de la paix (BIP)

Vétérans pour la paix

Femmes pour la paix

World BEYOND War

Coalition pour la paix de la banlieue ouest

Le monde ne peut pas attendre

Comité d'action politique de Westchester (WESPAC)

Action d'Irlande

Maison Quaker de Fayetteville

Expérience dans le désert du Nevada

Femmes contre la guerre

ZRéseau

Bund für Soziale Verteidigung (Fédération de la défense sociale)

Groupe de travail interreligieux sur l'Amérique centrale (IRTF)

Bourse des disciples pour la paix

Nation Ramapo Lunaape

Initiative islamique des femmes dans la spiritualité et l'égalité - Dr Daisy Khan

Campagne internationale de déclaration de sanctuaire

Campagne pour la paix, le désarmement et la sécurité commune

Le centre de non-violence de Baltimore

Coalition de Westchester contre l'islamophobie (WCAI)

Réseau canadien des sanctuaires

Communauté de paix de Brandywine

Conseil national des anciens

Centre communautaire bien-aimé

Fleurs et bombes : Arrêtez la violence de la guerre maintenant !

Conseil des relations islamiques américaines, chapitre de New York (CAIR-NY)

Familles concernées de Westchester - Frank Brodhead

Arrêtez la guerre des drones - Toby Blome

Médecins internationaux pour la prévention de la guerre nucléaire

Laissez un commentaire

Votre adresse email n'apparaitra pas. Les champs obligatoires sont marqués *

Articles Relatifs

Notre théorie du changement

Comment mettre fin à la guerre

Défi Move for Peace
Événements anti-guerre
Aidez-nous à grandir

Les petits donateurs nous permettent de continuer

Si vous choisissez de faire une contribution récurrente d'au moins 15 $ par mois, vous pouvez sélectionner un cadeau de remerciement. Nous remercions nos donateurs récurrents sur notre site Internet.

C'est votre chance de réinventer un world beyond war
Boutique WBW
Traduire dans n'importe quelle langue