Par le Forum pour l'éthique de la paix de l'Église évangélique de Baden, 24 janvier 2022
Forum Friedensethik appelle à la fin du partage nucléaire
Karlsruhe (epd). Un an après l'entrée en vigueur du Traité des Nations unies sur l'interdiction des armes nucléaires (TPNW), le Forum pour l'éthique de la paix de l'Église évangélique de Baden appelle l'Allemagne à se retirer du partage nucléaire de l'OTAN. Le soi-disant parapluie nucléaire n'offre aucune protection, a déclaré jeudi le co-fondateur du forum, Dirk-Michael Harmsen, à Karlsruhe. Au contraire, dit-il, cela alimenterait un conflit déjà très dangereux. Le Forum Friedensethik demande « la fin du stationnement des bombes nucléaires américaines en Allemagne ».
Le Forum pour l'éthique de la paix perçoit l'accord de coalition actuel comme « contradictoire » : d'une part, le gouvernement allemand veut travailler pour un monde sans armes nucléaires, mais d'autre part il veut continuer la dissuasion et le partage nucléaires. Le gouvernement veut assister à la première réunion des États parties du TPNW en tant qu'observateur à Vienne en mars, ce qui montrerait un rapprochement. Dans le même temps, la ministre de la Défense Christine Lambrecht souhaite se doter de nouveaux chasseurs-bombardiers à capacité nucléaire. De l'avis du Forum, cela ne correspond pas.
Le traité de l'ONU interdisant les armes nucléaires est en vigueur depuis le 22 janvier 2021. Selon le forum, 59 États y sont actuellement parties, 86 l'ont signé. En Allemagne, selon un sondage d'opinion, quatre personnes sur cinq souhaitent l'adhésion de l'Allemagne. Le Forum, fondé en 2000, est une association d'environ 80 personnes et l'organisation partenaire de la Campagne internationale pour l'abolition des armes nucléaires (ICAN).
*****
Forum Friedensethik fordert Ende der nucléaire Teilhabe
Karlsruhe (EPD). Un an après l'Inkrafttreten des Nations Unies-Vertrags zum Verbot von Atomwaffen fordert das Forum Friedensethik in der Evangelischen Landeskirche in Baden, an Ausstieg Deutschlands aus der nucléaire Teilhabe der NATO. La protection nucléaire actuelle a la même protection, selon le comité des forums, Dirk-Michael Harmsen, au Donnerstag à Karlsruhe. Il s'agit d'un événement sans précédent qui se déroulera dans un conflit gefährlichen. Le Forum Friedensethik propose « une étude de la station des bombes américaines en Allemagne ».
Den aktuellen Koalitionsvertrag nimmt das Forum Friedensethik als „widersprüchlich“ wahr : Einerseits wolle sich die Bundesregierung für eine atomwaffenfreie Welt einsetzen, auf der anderen Seite weiterhin an der nuklearen Abschreckung und Teilhabe festhalten. Die Regierung wolle im März in Wien die erste Staatenkonferenz zum UN-Atomwaffenverbotsvertrag beobachten, das zeige eine Annäherung. Gleichzeitig wolle Verteidigungsministerin Christine Lambrecht einen neuen atomwaffenfähigen Jagdbomber beschaffen. Das passt nach Ansicht des Forums nicht zusammen.
Der UN-Vertrag zum Verbot von Atomwaffen ist seit 22. Januar 2021 in Kraft. Nach Angaben des Forums sind ihm aktuell 59 Staaten beigetreten, 86 haben ihn unterzeichnet. En Deutschland wollten laut einer Meinungsumfrage vier von fünf Menschen den Beitritt. Das im Jahr 2000 gegründete Forum ist ein Zusammenschluss von etwa 80 Personen und Partnerorganisation der Internationalen Kampagne zur Abschaffung von Atomwaffen (ICAN).
