La militarisation américaine se poursuit au Pérou, 1200 soldats américains arriveront ce mois-ci

Par Gabriel Aguirre, World BEYOND War, Juin 6, 2023

Español en bas.

À partir de ce mois-ci, l'armée américaine envoie 1,200 XNUMX soldats au Pérou, qui seront stationnés dans le pays jusqu'à la fin de l'année, apportant un soutien militaire et participant à un entraînement conjoint avec les forces armées du Pérou.

Diverses voix sur le continent, telles que la Confédération générale des travailleurs du Pérou, le président mexicain Lopez Obrador et le président cubain Miguel Díaz Canel, ont critiqué ce dernier épisode de bellicisme et de militarisme dans la région, qui est une autre manifestation de l'impérialisme américain et domination militaire mondiale. Il est frappant que cela se produise à peine 6 mois après le coup d'État contre le président élu du Pérou, Pedro Castillo, qui a entraîné la nomination de Dina Boluarte par le Congrès péruvien, le même Congrès qui a autorisé l'entrée des troupes militaires américaines dans le pays.

Ces opérations militaires se dérouleront à Lima et dans le puerto del Callao voisin, dans les régions andino-amazoniennes de Cusco, Ayacucho, Huánuco, Pasco, Junín, Huancavelica et Apurímac, ainsi que dans les régions de jungle de Loreto, San Martin et Ucayali. Ce sont ces mêmes régions du sud du pays où la population a été victime de la répression du gouvernement Boluarte.

Il est clair que la présence militaire des États-Unis au Pérou, à travers des opérations aériennes et aéronautiques, et du personnel militaire, est une action clairement interventionniste de la part du gouvernement des États-Unis, qui, loin de réduire son interventionnisme dans la région, aujourd'hui entend approfondir sa position géopolitique et sa domination militaire en déployant des troupes sur le terrain. Ces actions perpétuent l'héritage désastreux de la doctrine Monroe, qui a été émise par le gouvernement américain il y a 200 ans en décembre dernier.

La collaboration militaire des États-Unis avec le Pérou reflète une approbation de la répression et de la violence exercées par l'État péruvien, dirigé par Dina Boluarte, contre les milliers de manifestants non violents et pacifiques qui sont descendus dans la rue pour exiger la restitution de leurs droits politiques, droits civils et sociaux. La présence de troupes étrangères dans le pays signifie également un message d'intimidation contre les organisations sociales et politiques du pays, qui appellent à différentes mobilisations et journées d'action pour restaurer la démocratie et le gouvernement équitablement élu de Pedro Castillo.

Du mouvement contre la guerre et le militarisme et pour la paix, nous nous unissons en solidarité avec le peuple péruvien. Pour cette raison, le 31 mai au Salon de l'armement CANSEC à Ottawa — la plus grande exposition d'armes en Amérique du Nord — diverses organisations, dont World BEYOND War, avons élevé la voix pour exiger que le Canada et les autres puissances militaires cessent d'envoyer des armes au Pérou.

Nous appelons les individus et les organisations du monde entier à développer des initiatives de solidarité pour rendre visible ce qui se passe actuellement au Pérou. Suivre World BEYOND War sur les médias sociaux et revenez sur notre site Web pour les événements à venir et les opportunités d'action pour la paix au Pérou.

Postez votre tweet et mentionnez notre compte.

 

Continua la militarización de EE.UU. en Perú, este mes llegarán 1200 efectivos de EE.UU.

Par : Gabriel Aguirre

A partir de ces mes, las Fuerzas Armadas de EE. UU. enviarán a Perú 1200 efectivos, quienes estarán destacados en el país hasta fin de año, brindando apoyo militar y participando en entrenamientos conjuntos con las Fuerzas Armadas de Perú.

Des voix distinctes du continent, comme la Confédération générale des travailleurs du Pérou, le président du Mexique, López Obrador, le président de Cuba, Miguel Díaz Canel, ont critiqué ce dernier épisode de belicisme et de militarisme dans la région, comme une manifestation plus grande de l'impérialisme. État unitaire de domination mondiale. Faites attention à ce que cela se produise seulement 6 mois du gouvernement de l'État contre le président élu du Pérou, Pedro Castillo, qui a pris la désignation de Dina Boluarte pour une partie du Congrès du Pérou, qui est également le Congrès qui a autorisé l'entrée des tropas militaires. des États-Unis dans le pays.

Ces agents militaires sont déployés à Lima et dans la région de Puerto del Callao, dans les régions andino-amazoniennes de Cusco, Ayacucho, Huánuco, Pasco, Junín, Huancavelica et Apurímac, ainsi que dans les régions selváticas de Loreto, San Martín et Ucayali. Son estas mismas regiones del sur del país donde la population est victime de la répression du gouvernement de Boluarte.

Es claro que la presencia militar de los Estados Unidos en el Perú, a través de operaciones aéreas, aeronáuticas y de personal militar, es una clara acción injerencista por parte del gobierno de los Estados Unidos, que lejos de reducir su intervencionismo en la región, hoy tiene la intención de profundizar su posición geopolítica y su dominio militar mediante el despliegue de tropas sobre el terreno. Estas acciones continue el legado desastroso de la Doctrina Monroe, que fue émetida por el gobierno de los EE. UU. depuis 200 ans.

La colaboración militar de Estados Unidos con Perú refleja un respaldo a la represión y violencia que ha ejercido el Estado peruano, encabezado por Dina Boluarte, contra los miles de manifestantes pacíficos, que han salido a las calles para exigir la restitución de sus derechos políticos, civiles et sociales. La présence de tropas extranjeras en el país significa también un mensaje de intimidación contra las organizaciones sociales y políticas del país, que convocan a distintas movilizaciones y jornadas para recuperar la democracia y el gobierno justamente electo de Pedro Castillo.

Desde el movimiento contra la guerra, el militarismo y por la paz, nos unimos en solidaridad con el pueblo peruano. Par eso, le 31 mai en la feria d'armes CANSEC à Ottawa —l'exposition d'armes la plus grande de l'Amérique du Nord— diverses organisations, entre elles World BEYOND War, nous avons la voix pour exiger que le Canada et d'autres puissances militaires puissent envoyer des armes au Pérou.

Nous avons lancé un appel aux personnes et aux organisations de tout le monde pour lancer des initiatives solidaires pour rendre visible ce qui réussit actuellement au Pérou. Siga World BEYOND War en las redes sociales y visit nuestro sitio web para conocer los próximos eventos y oportunidades de acción por la paz en Perú.

Envoyez votre tweet et menciona nuestra cuenta.

Réponses 2

  1. Je serais intéressé par une analyse qui pourrait expliquer les troupes comme une stratégie pour aider le Pérou (et d'autres pays voisins) à lutter contre l'infiltration des cartels de la drogue. L'engagement militaire n'est pas exclusivement destiné à soutenir les mauvais motifs du gouvernement consistant à réprimer la dissidence interne. La dissidence interne n'est pas un facteur constant de déstabilisation et de danger mortel comme le sont les cartels.

Laissez un commentaire

Votre adresse email n'apparaitra pas. Les champs obligatoires sont marqués *

Articles Relatifs

Notre théorie du changement

Comment mettre fin à la guerre

Défi Move for Peace
Événements anti-guerre
Aidez-nous à grandir

Les petits donateurs nous permettent de continuer

Si vous choisissez de faire une contribution récurrente d'au moins 15 $ par mois, vous pouvez sélectionner un cadeau de remerciement. Nous remercions nos donateurs récurrents sur notre site Internet.

C'est votre chance de réinventer un world beyond war
Boutique WBW
Traduire dans n'importe quelle langue