Devinez qui arme l'Azerbaïdjan et l'Arménie

appel à l'embargo dans le conflit du Haut-Karabakh

Par David Swanson, octobre 22, 2020

Comme pour de nombreuses guerres dans le monde, la guerre actuelle entre l'Azerbaïdjan et l'Arménie est une guerre entre des militaires armés et entraînés par les États-Unis. Et aux yeux de certains de santé, le niveau des armes achetées par l'Azerbaïdjan est une cause clé de la guerre. Avant que quiconque propose d'envoyer plus d'armes en Arménie comme solution idéale, il y a une autre possibilité.

Bien sûr, l'Azerbaïdjan a un gouvernement extrêmement oppressif, donc l'armement de ce gouvernement par le gouvernement américain doit être expliqué à quiconque manque de contexte de base - quelque chose qu'aucun consommateur de médias américains ne pourrait vraiment être blâmé. Les endroits dans le monde avec des guerres ne fabrique presque pas d'armes. Ce fait surprend certaines personnes, mais personne ne le conteste. Les armes sont expédiées, presque entièrement à partir d'un poignée des pays. Les États-Unis sont, de loin, le meilleur marchand d'armes au monde et à gouvernements brutaux du monde.

Freedom House est une organisation qui a été largement critiqué pour avoir été financé par un gouvernement (les États-Unis, plus le financement de quelques gouvernements alliés) tout en produisant des classements de gouvernements. Maison de la liberté classe les nations comme «libre», «partiellement libre» et «non libre», sur la base de leurs politiques nationales et de son parti pris américain. Il considère que 50 pays ne sont «pas libres», et l'un d'eux est l'Azerbaïdjan. Financé par la CIA Groupe de travail sur l'instabilité politique a identifié 21 nations comme autocraties, dont l'Azerbaïdjan. Le département d'État américain dit d'Azerbaïdjan:

«Les questions relatives aux droits de l'homme comprenaient les meurtres illégaux ou arbitraires; torture; détention arbitraire; conditions de détention difficiles et parfois mortelles; prisonniers politiques; criminalisation de la diffamation; attaques physiques contre des journalistes; ingérence arbitraire dans la vie privée; ingérence dans les libertés d'expression, de réunion et d'association par l'intimidation; l'incarcération sur des accusations douteuses; sévères violences physiques contre certains militants, journalistes et personnalités de l'opposition laïque et religieuse. . . . »

L'armée américaine dit de l'Azerbaïdjan: ce dont cet endroit a besoin, c'est de plus d'armes! Cela dit la même chose de l'Arménie, que le Département d'État américain donne seulement un rapport un peu meilleur:

«Les questions relatives aux droits de l’homme comprenaient la torture; conditions de détention difficiles et mettant la vie en danger; arrestation et détention arbitraires; violence policière contre les journalistes; ingérence physique des forces de sécurité dans la liberté de réunion; restrictions à la participation politique; corruption systémique du gouvernement. . . . »

En fait, le gouvernement américain autorise, organise ou, dans certains cas, finance même les ventes d'armes américaines à 41 des 50 pays «non libres» - soit 82% (et 20 des 21 autocraties de la CIA). Pour produire ce chiffre, j'ai examiné les ventes d'armes aux États-Unis entre 2010 et 2019, telles que documentées soit par le Base de données sur le commerce des armes de l'Institut international de recherche sur la paix de Stockholm, ou par l'armée américaine dans un document intitulé «Ventes de matériel militaire à l'étranger, ventes de construction militaire à l'étranger et autres faits historiques sur la coopération en matière de sécurité: au 30 septembre 2017.» Les 41 incluent l'Azerbaïdjan.

Les États-Unis fournissent également une formation militaire sous une forme ou une autre à 44 sur 50, soit 88% des pays que leurs propres financements désignent comme «non gratuits». Je me base sur la recherche de telles formations répertoriées en 2017 ou 2018 dans l'une ou les deux sources: The US State Department's Rapport sur la formation des militaires étrangers: exercices 2017 et 2018: rapport conjoint au Congrès, volumes I et II, et l'Agence des États-Unis pour le développement international (USAID) Justification du budget du Congrès: ASSISTANCE ÉTRANGÈRE: TABLEAUX SUPPLÉMENTAIRES: Exercice 2018. Les 44 incluent l'Azerbaïdjan.

En plus de leur vendre (ou de leur donner) des armes et de les entraîner, le gouvernement américain fournit également des financements directement aux armées étrangères. Sur les 50 gouvernements oppressifs répertoriés par Freedom House, 33 reçoivent un «financement militaire étranger» ou d'autres financements pour des activités militaires du gouvernement américain, avec - il est extrêmement sûr de le dire - moins d'indignation dans les médias américains ou de la part des contribuables américains que nous entendons parler de fournir de la nourriture aux personnes aux États-Unis qui ont faim. Je fonde cette liste sur l'Agence des États-Unis pour le développement international (USAID) Justification du budget du Congrès: AIDE ÉTRANGÈRE: TABLEAUX SOMMAIRES: Exercice 2017et une Justification du budget du Congrès: ASSISTANCE ÉTRANGÈRE: TABLEAUX SUPPLÉMENTAIRES: Exercice 2018. Les 33 incluent l'Azerbaïdjan.

Donc, cette guerre entre l'Azerbaïdjan et l'Arménie est, assez typiquement, une guerre américaine même si l'opinion publique américaine ne le pense pas, même si la nouvelle est que les États-Unis essaient de négocier la paix - des informations qui n'incluent aucune mention d'interruption les armes coulent ou même menacent de couper le flux d'armes. le Washington post aimerait envoyer l'armée américaine - ce qui, selon lui, est une solution simple et évidente. Cette affirmation dépend du fait que personne ne pense même à l’idée de couper les armes. Ce n'est pas une guerre Trump ou une guerre Obama. Ce n'est pas une guerre républicaine ou une guerre démocratique. Ce n'est pas une guerre parce que Trump aime les dictateurs ou parce que Bernie Sanders a dit quelque chose de moins que meurtrier à propos de Fidel Castro. C'est une guerre bipartisane standard, si normale que le rôle des États-Unis ne soit pas mentionné. Si la guerre est mentionnée dans le débat présidentiel de ce soir, vous pouvez être pratiquement certain que les armes utilisées pour la combattre ne le seront pas. Les torts politiques des décennies passées sont un sujet populaire et très réel, et ils doivent être corrigés, mais les corriger sans armes militaires tuerait moins de personnes et créerait une résolution plus durable.

Les États-Unis arment et forment l'Arménie ainsi que l'Azerbaïdjan, mais cela vaut la peine de concentrer l'attention sur les gouvernements que le gouvernement américain lui-même qualifie d'oppresseurs, car cela perturbe l'histoire de la propagation de la démocratie. Sur 50 gouvernements oppressifs, ainsi étiquetés par une organisation financée par les États-Unis, les États-Unis soutiennent militairement au moins l'une des trois manières évoquées ci-dessus 48 d'entre eux, soit 96%, tous sauf les minuscules ennemis désignés de Cuba et de la Corée du Nord. Dans certains d'entre eux, les États-Unis base un nombre important de ses propres troupes (soit plus de 100): Afghanistan, Bahreïn, Egypte, Irak, Qatar, Arabie Saoudite, Syrie, Thaïlande, Turquie et Emirats Arabes Unis. Avec certains d'entre eux, comme l'Arabie saoudite au Yémen, les militaires américains sont eux-mêmes partenaires de guerres brutales. D'autres, comme les gouvernements d'Afghanistan et d'Irak, sont le produit des guerres américaines. Le grand danger de cette guerre actuelle réside dans l'ignorance de l'origine des armes, combinée à l'idée insensée que la solution à la guerre est une guerre élargie.

Voici une idée différente. Pétition aux gouvernements du monde:

Ne fournissez aucune arme de part et d'autre de la violence au Haut-Karabakh.

 

Laissez un commentaire

Votre adresse email n'apparaitra pas. Les champs obligatoires sont marqués *

Articles Relatifs

Notre théorie du changement

Comment mettre fin à la guerre

Défi Move for Peace
Événements anti-guerre
Aidez-nous à grandir

Les petits donateurs nous permettent de continuer

Si vous choisissez de faire une contribution récurrente d'au moins 15 $ par mois, vous pouvez sélectionner un cadeau de remerciement. Nous remercions nos donateurs récurrents sur notre site Internet.

C'est votre chance de réinventer un world beyond war
Boutique WBW
Traduire dans n'importe quelle langue