Déclaration du Mouvement pacifiste ukrainien contre la perpétuation de la guerre

Par Mouvement pacifiste ukrainien, 17 avril 2022

Le Mouvement pacifiste ukrainien est gravement préoccupé par la combustion active des ponts pour une résolution pacifique du conflit entre la Russie et l'Ukraine des deux côtés et les signaux d'intentions de poursuivre indéfiniment l'effusion de sang pour réaliser certaines ambitions souveraines.
Nous condamnons la décision russe d'envahir l'Ukraine le 24 février 2022, qui a entraîné une escalade meurtrière et des milliers de morts, réitérant notre condamnation des violations réciproques du cessez-le-feu prévues dans les accords de Minsk par les combattants russes et ukrainiens dans le Donbass avant l'escalade de Agression russe.
Nous condamnons l'étiquetage mutuel des parties au conflit en tant qu'ennemis et criminels de guerre à l'image des nazis, inséré dans la législation, renforcé par la propagande officielle d'une hostilité extrême et irréconciliable. Nous pensons que la loi doit construire la paix et non inciter à la guerre ; et l'histoire devrait nous donner des exemples de retour à une vie paisible, pas des excuses pour continuer la guerre. Nous insistons sur le fait que la responsabilité des crimes doit être établie par un organe judiciaire indépendant et compétent dans le cadre d'une procédure régulière, à la suite d'une enquête impartiale et impartiale, en particulier pour les crimes les plus graves, tels que le génocide. Nous soulignons que les conséquences tragiques de la brutalité militaire ne doivent pas être utilisées pour inciter à la haine et justifier de nouvelles atrocités, au contraire, de telles tragédies devraient refroidir l'esprit combatif et encourager une recherche persistante des moyens les plus exsangues de mettre fin à la guerre.
Nous condamnons les actions militaires des deux côtés, les hostilités qui nuisent aux civils. Nous insistons pour que tous les tirs cessent, que toutes les parties honorent la mémoire des personnes tuées et, après un chagrin dû, s'engagent calmement et honnêtement dans des pourparlers de paix.
Nous condamnons les déclarations du côté russe sur l'intention d'atteindre certains objectifs par des moyens militaires s'ils ne peuvent être atteints par des négociations.
Nous condamnons les déclarations du côté ukrainien selon lesquelles la poursuite des pourparlers de paix dépend de l'obtention des meilleures positions de négociation sur le champ de bataille.
Nous condamnons le refus des deux parties de cesser le feu pendant les pourparlers de paix.
Nous condamnons la pratique consistant à obliger des civils à effectuer leur service militaire, à accomplir des tâches militaires et à soutenir l'armée contre la volonté de personnes pacifiques en Russie et en Ukraine. Nous insistons sur le fait que de telles pratiques, en particulier pendant les hostilités, violent gravement le principe de distinction entre militaires et civils du droit international humanitaire. Toute forme de mépris du droit de l'homme à l'objection de conscience au service militaire est inacceptable.
Nous condamnons tout soutien militaire fourni par la Russie et les pays de l'OTAN aux militants radicaux en Ukraine, provoquant une nouvelle escalade du conflit militaire.
Nous appelons toutes les personnes éprises de paix en Ukraine et dans le monde à rester des personnes éprises de paix en toutes circonstances et à aider les autres à être des personnes éprises de paix, à collecter et à diffuser des connaissances sur un mode de vie pacifique et non violent, à dire aux vérité qui unit les gens épris de paix, pour résister au mal et à l'injustice sans violence, et démystifier les mythes sur la guerre nécessaire, bénéfique, inévitable et juste. Nous n'appelons à aucune action particulière maintenant pour garantir que les plans de paix ne seront pas ciblés par la haine et les attaques des militaristes, mais nous sommes convaincus que les pacifistes du monde ont une bonne imagination et une expérience de la réalisation pratique de leurs meilleurs rêves. Nos actions doivent être guidées par l'espoir d'un avenir pacifique et heureux, et non par la peur. Laissez notre travail de paix rapprocher l'avenir des rêves.
La guerre est un crime contre l'humanité. Par conséquent, nous sommes déterminés à ne soutenir aucune sorte de guerre et à nous efforcer d'éliminer toutes les causes de guerre.

#

Les pacifistes ukrainiens ont adopté la déclaration le 17 avril. Lors de la réunion, un plan de travail a été discuté concernant les activités anti-guerre en ligne et hors ligne, la défense de l'objection de conscience au service militaire, l'aide juridique pour les pacifistes et les civils épris de paix, le travail caritatif, la coopération avec d'autres ONG, l'éducation et la recherche sur la théorie et la pratique. de vie paisible et non violente. Ruslan Kotsaba a déclaré que les pacifistes sont sous pression aujourd'hui, mais que le mouvement pour la paix doit survivre et prospérer. Yurii Sheliazhenko a souligné que la prolongation obstinée de la guerre autour de nous exige des pacifistes qu'ils soient véridiques, transparents et tolérants, insistent pour ne pas avoir d'ennemis et se concentrent sur des activités à long terme, en particulier dans les domaines de l'information, de l'éducation et de la protection des droits de l'homme ; il a également fait état d'une plainte officielle déposée contre le garde-frontière de l'État pour dissimulation de violations du droit de l'homme à l'objection de conscience au service militaire. Ilya Ovcharenko a exprimé l'espoir que le travail éducatif aidera les Ukrainiens et les Russes à se rendre compte que leur sens de la vie n'a rien à voir avec le meurtre d'ennemis et le service militaire, et a recommandé de lire plusieurs livres du Mahatma Gandhi et de Léon Tolstoï.

RÉUNION EN LIGNE DU MOUVEMENT PACIFISTE UKRAINIEN 17.04.2022 ENREGISTRÉ : https://youtu.be/11p5CdEDqwQ

Réponses 4

  1. Merci pour votre beau courage et votre clarté, votre amour et votre paix.
    Vous avez écrit : « Nous appelons toutes les personnes éprises de paix en Ukraine et dans le monde à rester des personnes éprises de paix en toutes circonstances et à aider les autres à être des personnes éprises de paix, à collecter et diffuser des connaissances sur un mode de vie pacifique et non violent. , de dire la vérité qui unit les gens épris de paix, de résister au mal et à l'injustice sans violence et de démystifier les mythes sur la guerre nécessaire, bénéfique, inévitable et juste.
    NOUS POUVONS LE FAIRE, oui. Nous pouvons renoncer à la guerre pour toujours et à jamais.
    Je vous remercie de tout mon cœur.

  2. Cette déclaration du Mouvement pacifiste ukrainien est une belle musique à mes oreilles qui résonnaient des sons du conflit armé. Je ferai ce que je peux pour aider la cause de la paix en Ukraine, ainsi que partout dans le monde.
    PLUS DE GUERRE!

  3. Quel genre d'actions non-violentes le mouvement pacifiste ukrainien proposerait-il maintenant pour s'opposer à l'invasion russe

Soyez sympa! Laissez un commentaire

Votre adresse email n'apparaitra pas. Les champs obligatoires sont marqués *

Articles Relatifs

Notre théorie du changement

Comment mettre fin à la guerre

Défi Move for Peace
Événements anti-guerre
Aidez-nous à grandir

Les petits donateurs nous permettent de continuer

Si vous choisissez de faire une contribution récurrente d'au moins 15 $ par mois, vous pouvez sélectionner un cadeau de remerciement. Nous remercions nos donateurs récurrents sur notre site Internet.

C'est votre chance de réinventer un world beyond war
Boutique WBW
Traduire dans n'importe quelle langue