Géants enterrés au Japon : entretien avec Joseph Essertier

Joseph Essertier, professeur au Nagoya Institute of Technology et coordinateur de World BEYOND War Japon, brandissant une pancarte "Pas de guerre" lors d'une manifestation

Par Marc Eliot Stein, World BEYOND War, Avril 28, 2023

Épisode 47 du World BEYOND War podcast est une interview de Joseph Essertier, professeur à l'Institut de technologie de Nagoya et coordinateur du chapitre de World BEYOND War Japon. Notre conversation a été suscitée par un développement mondial affligeant : poussé par les États-Unis dans leur hostilité croissante à l'égard de la Chine, le Japon se « remilitarise » rapidement pour la première fois depuis les décennies indicibles de tragédie qui ont atteint une conclusion épouvantable en août 1945.

Le monde reconnaît l'obscénité des riches gouvernements des États-Unis et du Japon qui marchent, naviguent et volent bras dessus bras dessous vers la troisième guerre mondiale. Mais il y a eu trop peu de résistance populaire visible à la remilitarisation du Japon à l'intérieur des États-Unis ou du Japon. Ce fut le point de départ de mon entretien avec Joseph Essertier, qui vit et enseigne au Japon depuis plus de 30 ans.

J'ai connu Joe dans le cadre de World BEYOND War pendant de nombreuses années, mais je n'avais jamais eu l'occasion de lui poser des questions sur son parcours, et une partie de cette interview nous amène à découvrir tout ce que nous avions en commun. Nous avons tous les deux lu Noam Chomsky à l'université et avons tous deux reçu la visite de Ralph Nader dans nos PIRG séparés (groupes de recherche d'intérêt public, CALPIRG en Californie pour Joseph et NYPIRG à New York pour moi). Nous avons également découvert un intérêt commun pour les livres et la littérature classique, et lors de cette interview en podcast, nous parlons de quelques grands écrivains japonais : Toson Shimazaki, Natsume Sōseki, Yukio Mishima ainsi que Kazuo Ishiguro (qui est né au Japon mais a vécu et écrit en Angleterre).

Un roman récent fascinant de Kazuo Ishiguro fournit le titre de cet épisode. Son livre de 2015 Le géant enterré est classé comme un roman fantastique, et il se déroule dans un domaine familier de la fantasy britannique brumeuse : les villages et hameaux dispersés de l'Angleterre dans les décennies anarchiques après la chute du roi Arthur, lorsque les populations britanniques et saxonnes coexistaient dans les terres arides qui devenir finalement Londres et le sud-ouest de l'Angleterre. Les Britanniques et les Saxons semblent être de terribles ennemis, et il est prouvé que des scènes horribles de guerre brutale ont récemment eu lieu. Mais un phénomène mental étrange se produit également : tout le monde oublie des choses et personne ne se souvient exactement de ce qui s'est passé lors de la dernière guerre. J'espère que ce n'est pas un spoiler pour ce roman énigmatique quand je révèle que le géant enterré du titre est la conscience enfouie, la connaissance enfouie de la guerre passée. L'oubli, il s'avère, est un mécanisme de survie, car il peut être traumatisant d'affronter la vérité.

Il y a des géants enterrés à l'intérieur de la terre aujourd'hui. Ils sont enterrés à Hiroshima, à Nagasaki, à Tokyo et Nagoya, à Okinawa, à Zaporizhzha, à Bakhmut, à Bruxelles, à Paris, à Londres, à New York, à Washington DC. Deviendrons-nous un jour assez courageux pour affronter les absurdités et les tragédies de nos propres histoires ? Serons-nous jamais assez courageux pour forger ensemble un monde meilleur de paix et de liberté ?

Couverture du livre "The Buried Giant" de Kazuo Ishiguro

Merci à Joseph Essertier pour cette conversation passionnante et variée ! Extrait musical de cet épisode : Ryuichi Sakamoto. Voici plus d'informations sur les manifestations du G7 prévues à Hiroshima :

Une invitation à visiter Hiroshima et à défendre la paix lors du sommet du G7

Le G7 d'Hiroshima doit élaborer un plan pour abolir les armes nucléaires

Voici World BEYOND War's fiche d'information sur les bases militaires à Okinawa ainsi que carte interactive des bases militaires américaines dans le monde.

La World BEYOND War La page du podcast est ici. Tous les épisodes sont gratuits et disponibles en permanence. Veuillez vous abonner et nous donner une bonne note à l'un des services ci-dessous :

World BEYOND War Podcast sur iTunes
World BEYOND War Podcast sur Spotify
World BEYOND War Podcast sur Stitcher
World BEYOND War Podcast Flux RSS

Soyez sympa! Laissez un commentaire

Votre adresse email n'apparaitra pas. Les champs obligatoires sont marqués *

Articles Relatifs

Notre théorie du changement

Comment mettre fin à la guerre

Défi Move for Peace
Événements anti-guerre
Aidez-nous à grandir

Les petits donateurs nous permettent de continuer

Si vous choisissez de faire une contribution récurrente d'au moins 15 $ par mois, vous pouvez sélectionner un cadeau de remerciement. Nous remercions nos donateurs récurrents sur notre site Internet.

C'est votre chance de réinventer un world beyond war
Boutique WBW
Traduire dans n'importe quelle langue