Avec la menace de guerre nucléaire exacerbée par l'invasion de l'Ukraine, il est maintenant temps de défendre la paix

Par Joseph Essertier, World BEYOND War, Mars 16, 2022

 

Le pire résultat possible de la guerre en Ukraine serait probablement une guerre nucléaire. Le désir de vengeance des gens à la suite de cette guerre se renforce de jour en jour. Tourbillonnant dans le cœur de beaucoup est un désir de vengeance. Ce désir les aveugle et les empêche de reconnaître qu'ils sont sur une voie qui mène à la guerre nucléaire. C'est pourquoi nous devons nous dépêcher. Il peut être impossible de scette guerre, mais il est contraire à l'éthique de rester les bras croisés et de ne pas faire de notre mieux pour l'arrêter.

Tous les empires finiront par s'effondrer. Un jour, peut-être bientôt, l'empire américain s'effondrera également. Cet empire a été la puissance mondiale dominante au cours des 100 dernières années. Certains ont appelé ce phénomène le « siècle américain ». D'autres disent que c'était un monde "unipolaire" dans lequel l'économie et la politique tournaient autour du gouvernement américain.

Depuis la Seconde Guerre mondiale, les États-Unis jouissent d'une sécurité et d'une puissance sans précédent. Alors que les puissantes nations d'Eurasie étaient presque en ruines après la Seconde Guerre mondiale, la guerre avait considérablement augmenté la capacité de production des États-Unis. Les États-Unis contrôlaient à la fois les océans Atlantique et Pacifique et n'avaient que deux États dociles et non expansionnistes à leurs frontières, le Canada et le Mexique.

Ayant acquis l'hégémonie mondiale, le gouvernement américain et les entreprises américaines ont élaboré des plans pour maintenir et étendre ce pouvoir. De nombreuses élites américaines ont acquis un grand prestige international et de nombreuses personnes riches et puissantes sont devenues avides de pouvoir. L'OTAN a été conçue comme un moyen de maintenir leur richesse et leur pouvoir. Les États-Unis ont effectivement fourni une aide économique aux pays européens par le biais du plan Marshall et d'autres programmes, mais, bien sûr, cette aide n'était pas gratuite et le système était conçu pour garantir que l'argent afflue vers les États-Unis. En bref, l'OTAN est née comme résultat de la puissance américaine.

Qu'est-ce que l'OTAN ? Noam Chomsky l'appelle "une force d'intervention dirigée par les États-Unis". L'OTAN a été initialement établie comme un système de défense collective par les pays membres pour protéger les nations riches d'Europe de l'ex-Union soviétique. Plus tard, avec la fin de la guerre froide en 1989 et l'effondrement de l'Union soviétique en 1991, la Russie n'avait plus aucune chance de se battre, et le rôle de l'OTAN semblait toucher à sa fin, mais en fait, les pays qui étaient alliés sous le puissant parapluie militaire américain connu sous le nom d'OTAN ont progressivement augmenté en nombre et ont continué à exercer une pression militaire sur la Russie.

Pendant la guerre froide, le complexe militaro-industriel américain a pris des proportions énormes et de nombreux Américains fortunés ont afflué vers «l'argent facile» du Pentagone. Le gouvernement américain, accro à l'acquisition de richesses par la guerre, a élaboré un nouveau plan pour contrôler le système énergétique mondial, y compris les gazoducs. Ce plan était une position officielle (ou une excuse [tatemae en japonais] qui leur permettait) de maintenir l'OTAN en marche. Le «groupe de gangsters» de l'OTAN, qui exerçait la puissante puissance militaire des États-Unis et avait de plus petits pays sous son aile, aurait dû se dissoudre vers 1991, mais il a continué et, en fait, s'est étendu en Europe centrale et orientale, jusqu'aux frontières de la Russie. . Comment était-ce possible ? L'un des facteurs qui a permis cette expansion de l'OTAN était les préjugés contre les Russes. Il y a toujours eu des « stéréotypes » sur les Russes dans l'art, la littérature et le cinéma européens et américains. Les nazis allemands d'il y a longtemps - par exemple, Joseph Goebbels du ministère de la Propagande [allemand] - disaient que les Russes étaient des bêtes têtues. Sous la propagande de l'Allemagne nazie, les Russes étaient appelés « Asiatiques » (ce qui signifie « primitifs ») et l'Armée rouge « Hordes asiatiques ». Les Européens et les Américains ont des attitudes discriminatoires envers les Russes, tout comme ils le font envers les Asiatiques.

La plupart des médias de masse japonais sont contrôlés par une seule société, Dentsu. Dentsu profite des entreprises américaines et est pro-américain, tout comme le gouvernement japonais. Ainsi, bien sûr, nos reportages sont biaisés et nous n'entendons pas parler des deux côtés de cette guerre. Nous entendons les nouvelles racontées uniquement du point de vue des États-Unis, de l'OTAN et des gouvernements ukrainiens. Il n'y a pratiquement aucune différence entre les reportages des médias de masse américains et ceux des médias de masse japonais, et nous recevons très peu de nouvelles et d'analyses de journalistes russes ou de journalistes indépendants (c'est-à-dire des journalistes qui n'appartiennent pas aux États-Unis, à l'OTAN, ou côté ukrainien d'une part, ou côté russe d'autre part). En d'autres termes, les vérités qui dérangent sont cachées.

Comme je l'ai mentionné dans mon discours à Sakae, dans la ville de Nagoya l'autre jour, les médias nous disent que seule la Russie a tort et le mal, malgré le fait que la forte pression militaire exercée par les États-Unis et les pays européens de l'OTAN a conduit au début de la guerre. De plus, le fait que le gouvernement ukrainien défende les forces néo-nazies et que les États-Unis coopèrent avec elles n'est pas signalé.

Je me souviens des mots de mon grand-père du côté de ma mère. C'était un homme issu de la classe ouvrière au visage couvert de taches de rousseur, aux cheveux auburn et aux yeux bleu pâle qui a tué des soldats allemands les uns après les autres sur le champ de bataille pendant la Seconde Guerre mondiale. Les soldats allemands que mon grand-père a tués étaient souvent des garçons et des hommes qui lui ressemblaient. La plupart de ses copains de son bataillon ont été tués au combat. Et quand il rentra chez lui après la guerre, la plupart de ses amis étaient morts. Mon grand-père a eu la chance d'avoir survécu à la guerre, mais sa vie a ensuite été tourmentée par le SSPT. Il se réveillait souvent au milieu de la nuit avec des cauchemars. Dans ses rêves, c'était comme si des soldats allemands ennemis se trouvaient dans sa chambre. Ses mouvements réveillaient ma grand-mère de son sommeil, alors qu'il se levait soudainement et tirait avec le pistolet qu'il croyait tenir dans ses mains. Il dérangeait souvent son sommeil de cette façon. Il a toujours évité de parler de la guerre et n'a jamais été fier de ce qu'il a fait, malgré les diverses récompenses qu'il a reçues. Quand je lui ai posé la question, il a simplement dit avec un visage sérieux : « La guerre, c'est l'enfer. Je me souviens encore de ses paroles et de l'air sérieux sur son visage.

Si la guerre est l'enfer, alors quel genre d'enfer est la guerre nucléaire ? Personne ne connaît la réponse. À l'exception de la destruction de deux villes, il n'y a jamais eu de guerre nucléaire à grande échelle. Nul ne peut le dire avec certitude. Un « hiver nucléaire » est une possibilité. Seuls les habitants de deux villes de l'histoire ont été attaqués avec des armes nucléaires pendant une guerre. Seuls les survivants de ces deux attentats et ceux qui se sont rendus dans ces villes pour aider les victimes immédiatement après le largage des bombes ont vu les résultats des bombardements de leurs propres yeux.

La réalité de ce monde est créée par notre conscience collective. Si de nombreuses personnes dans le monde se désintéressent de cette catastrophe imminente, cette guerre la plus dangereuse en Ukraine se poursuivra sûrement. Cependant, le monde peut changer si de nombreuses personnes dans des pays riches comme le Japon agissent, recherchent la vérité, se lèvent et s'expriment, et luttent sincèrement pour la paix. Des études ont montré que des changements politiques majeurs, comme l'arrêt d'une guerre, sont possibles avec l'opposition de seulement 3.5 % de la population. Des milliers de Russes se mobilisent pour la paix, sans hésiter à envisager le risque d'être emprisonnés. Les gens aux États-Unis, au Japon et dans les riches pays occidentaux qui ont soutenu l'OTAN peuvent-ils dire que nous ne sommes pas responsables de l'invasion de l'Ukraine ? (Les Ukrainiens ont été trompés par l'OTAN et sont clairement des victimes. Et certains Ukrainiens ont également été trompés par des néo-nazis.)

Ceux d'entre nous qui vivent dans des pays riches, plus riches que l'Ukraine et la Russie, doivent reconnaître la responsabilité de l'OTAN et faire quelque chose pour arrêter la violence avant que cette guerre par procuration ne conduise à un affrontement entre les première et deuxième plus grandes puissances nucléaires du monde et à une guerre nucléaire. Que ce soit par une action directe non violente, par une pétition ou par le dialogue avec vos voisins et collègues, vous aussi, vous pouvez et devez exiger un cessez-le-feu ou une trêve en Ukraine de manière non violente.

(Ceci est la version anglaise d'un essai que j'ai écrit en japonais et en anglais pour Labornet Japon.)

Joseph Essertier
Coordinateur du Japon pour un World BEYOND War
Membre du syndicat Aichi Rentai

 

La version japonaise suit :

投稿者 : ジョセフ・エサティエ

2022 FÉVRIER, 3

ウクライナ侵攻により核戦争の脅威が高なる今こそ
平和を実現するために立ち上がる時

戦 人 人 人 人 人 人 人 人 人 人 人 人 いる いる に いる 人 いる に に に いる に いる に に に 人 て いる に に 強く なっ いる に に 強く 人 いるし なく 私たち 私たち 私たち 私たち 私たち 私たち 私たち 私たち 私たち 私たち 私たち 私たち 私たち 私たち 私たち 私たち 私たち 私たち 私たち 私たち ベスト 私たち 私たち ベスト ベスト ベスト ベスト 私たち ベスト ベスト 私たち 私たちは倫理に反する。

の は 崩壊 もしかし たら 近い この この この この この この 人 世界 世界 人 人 世界 世界 人 人 世界 人 世界 世界アメリカいる。経済も政治もアメリカ政府を中心に回る「一極集中」世界だったと言う人もいる。

第二 次 世界 大 戦 後, ア メ リ カ は 前例 の な い 安全 保障 と 権 力 を 享受 し て き た. ユ ー ラ シ ア 大陸 の 強国 は ほ と ん ど 廃 墟 と 化 し て い た が, 第二 次 世界 大 戦 に よ っ て ア メ リ カ の 生産力 は 大 き く 伸 び て い た.は 大西洋 と その 境 境 国 なしく 国 なしく 国 なしく 国 国拡張主義

の を 維持 の の 的 的 的 的 に 的 的 的 的 的 的 的 的 的 的 的 的 的 的 的 的 的 的 的に に 手段 シャル シャル 々 々 々 々 々 々 々 々 々 に 々 に 々 々 に 々 々 々 を通じて 々 々 々 々 々 々 々 々 々 々 々 々 に, に に システム 要する 要する する 要する 要する 要する に に に に に に に まれ まれ まれ まれ まれ まれ まれ た

OTAN とは 何 いる いる スキ スキ スキ スキ スキ 々 守る 々 いる 々 々 の 々 々 の の 々 の 々 の の の の の 々システム. その, 1989 年 冷戦 冷戦 闘争 闘争 闘争 闘争 た た た た た た た た た た た た た た た た た た た た たに は は アメリカ な 的 的 的 的 的 的 的 的 的 的 的 圧力

冷 戦 の 間 に ア メ リ カ の 軍 産 複合 体 は 巨大 化 し, ア メ リ カ の 多 く の 富裕 層 は ペ ン タ ゴ ン の 「イ ー ジ ー · マ ネ ー」 に 群 が っ た. 戦 争 に よ っ て 富 を 得 る こ と に 中毒 化 し た ア メ リ カ 政府 は, l'OTAN を 継 続 す る建 前 と し て 世界 の エ ネ ル ギ ー シ ス テ ム で あ る ガ ス パ イ プ ラ イ ン な ど を コ ン ト ロ ー ル す る と い う 新 た な 計画 を 立案 し た. ア メ リ カ と い う 強大 な 軍事 力 を 振 り か ざ し, 小 国 を 従 え た 「ギ ャ ン グ グ ル ー プ」 OTAN は 1991 年 頃 に 解散 す る は ず だ っ たが, そ れ は 続 き, 実 際, 中央 ヨ ー ロ ッ パ や 東 ヨ ー ロ ッ パ と い う ロ シ ア の 国境 に ま で 拡 大 し た の で あ る. な ぜ こ の よ う な こ と が 可能 だ っ た の か. こ の OTAN 拡 大 の 一 因 は, ロ シ ア 人 に 対 す る 偏見 で あ る. 欧米の 美術, 文学, に 人 人 人 人 人 人 人 人 人 人 人 人 人 ロシア ロシア 人 人 人 人 人 人 ロシア 人 人 ロシア 人 ロシア 人 人 ロシア 人 人 人 人 人 人 ロシア 人 人 ロシア ロシア 人 人 ロシア ロシア ロシア ロシア ロシア ロシア 人 ロシア ロシア ロシア ロシア ロシア ロシア ロシア 人 人 人 人 ロシア ロシア 人 人 ロシア ロシア 人 人 人 ロシア ロシア 人 人 ロシア ロシア 人 人 人 ロシア 人 人 人 人 人 人 ロシア 人 人ゲッペルスの で 人 人 人 人 "Asiatique" (アジアチック = 原始人 」), 赤軍" Hordes asiatiques "(「 な 大 群 」) と で い い. 欧 人 は アジア アジア 人 人 同じように、ロシア人に対する差別意識を持っている。

の マス 一 一 一 アメリカ 政府 同様 同様 政府 政府 同様 政府 政府 政府 ながら 当然 当然 ながら 当然 当然 ながら 当然 ながら ながら 当然 ながらの 両側 について について 々 々 々 々 々 人 人 人 人 人 人 人 人 人 人 人 人 人 人 人 人 ロシア 人 人 人 ロシア 人 人 人 人 ロシア ロシア 人 人 人 人 人 人 人 人 人 ロシア 人 人ジャ ナリスト や ほとんど ほとんど ほとんど ほとんど ほとんど ほとんど ほとんど ほとんど ほとんど ほとんど ほとんど ほとんど ほとんど ほとんど ほとんど ほとんど ほとんど 届か ほとんど ほとんど 届か 届か 届か ほとんど 届か ほとんど

の 報道 言わ の 方 方 方 方 方 方 方 方 方 方 的 方 方 方 方 的 的 的 的 的 的 的 的 重圧. ウクライナ ネオナチ に アメリカ アメリカ に れ れ れ れ れ れ れ れ れ れ れ れ

は を 淡い 目 淡い 淡い 淡い 淡い 目 戦 淡い 淡い 淡い 淡い 淡い 淡い 淡い 淡い 淡い 淡い 淡い 淡い 淡い 淡い 淡い 淡い 淡い 淡い 淡い 淡い 淡い 淡い 淡い 淡い 淡い 淡い 淡い 淡い 淡い 淡い 淡い 戦 淡い 淡い 淡い 淡い 淡い 淡い 淡い 淡い 淡い 淡い 淡いし た に に ドイツ 兵 兵 兵 隊 兵 隊 戦死 隊 戦死 戦死 戦死 戦死 友 友 友 友 友 友 友 友 友 友 友 友 友 友 友 友 友 友 友 友 友 友 友 友 友 友 友 友 友 友 友 友 友 友 友 友い 人 人生 は 人 人 人 人 人 人 人 人 人 人 人 人 人 人 人 人 人 人 人 彼 彼 ドイツ ドイツ に ドイツ ドイツ ドイツ ドイツ ドイツ に ドイツ ドイツ行動 を, 祖母 動 何 何 度 度 度 いつも 度 は 度 度 は 寝 は 寝 度 寝 度 寝 寝 度 様々 度 度 度 度 度 度 度 なもらっ て て て い 彼 い 彼 彼 と と と と と と と と と と と と と と と と であっ と と と であっ であっ と顔が今も忘れられない。

が 答え 的 的 的 な 的 的 的 的 的 的 的 的 的 的 的 的 的 的 的 な 的 的 的 なが な い. 誰 も 確信 を 持 っ て 言 え な い の で あ る. 「核 の 冬」 の 可能性 が あ る. 戦 争 中 に 核 兵器 で 攻 撃 さ れ た の は, 歴 史上 2 つ の 都市 の 人 々 だ け で あ る. そ の 2 つ の攻撃 人 人 た 人 人 人 人 人 人 人 人 人 人 人 た 人 た た た 人 た た 人 人 人 人 た 人 た助け

世界 世界 世界 世界 世界 世界 世界 世界 世界 世界 世界 世界 世界 世界 世界 世界 世界 世界 世界 世界 世界 世界 世界 世界 災害 災害 世界 世界 災害 世界 災害 世界 世界災害を を て 人 人 人 人 人 人 人 人 人 人 人 人 人 人 人 人 人 人 人 人 人 人 人 人 人 人 人 人 人 人 人 人 人 人 人 人 人 人 人 人 人 人 人 人 人 人 人 人 人 人 人 人 人 人 人 人 人 人 人 人 人 人 人 人 人 人 人 人 人 人 人 人 人 人 人 人 人 人 人 人 人 人 人 人 人 人 人 人 人 人 人 人 人 人 人 人 人 人 人 人 人 人 人 人 人 人 人 人 人 人 人 人 人 人 人 人 人 人 人 人 人 人 人 人 人 人 人 人 人 人 人 人 人 人 人 人 人 人 人 人 人 的な に 口 口 人 人 人 人 人 人 人 人 人 人 人 人 人 人 人 人 人 人 人 人 人 人 います, 米 人 人 言える 言える だろ 侵攻 侵攻 侵攻 だろ 言える 言える だろ 言える だろ ない 言える 言える た ない 侵攻 だろ だろ だろ だろ だろ だろ だろ に に 騙さ 明らか 人 れ 明らか 人 部 部 部 人 人 部 部 人 部 部 部 人 人 人 一部 の 人 は ネオナチも騙された。)

や より 々 々 々 動 この 代理 に 衝突 に に に に に 核戦争 に に に に に に に に 核戦争 に に に に に に に に に に に に にを 的 的 な 的 的 的 的 的 的 隣 的 的 的 的 隣 的 的

ワールド・ビヨンド・ウォー支部長
愛知連帯ユニオンメンバー
セ テ ィ エ

une réponse

  1. Quel article formidable! Ici à Aotearoa/Nouvelle-Zélande, nous avons le même syndrome orwellien des médias de propagande calculés et malveillants en plein cri de guerre !

    Nous devons de toute urgence construire une paix internationale forte et un mouvement anti-nucléaire. WBW trace certainement la voie à suivre. Merci de continuer votre excellent travail!

Laissez un commentaire

Votre adresse email n'apparaitra pas. Les champs obligatoires sont marqués *

Traduire dans n'importe quelle langue