Par Pat Elder, juillet 4, 2018.
Pat Elder de WBW est campé avec des résistants antinucléaires juste devant la porte de la base aérienne de Büchel en Allemagne et il nous envoie ce rapport.
Tôt dans la matinée, lorsque je me suis approché de cette base aérienne tentaculaire qui emploie des civils et des soldats de 2,000, le cadre bucolique rappelait les contreforts vallonnés des Blueridge Mountains, dans l'ouest du Maryland et de la Virginie. De grandes fermes bien entretenues et éparpillées au milieu de la belle terre plantée de blé et de maïs reflétaient ce pays prospère et paisible.
La base aérienne (Der Fliegerhorst Büchel) est située dans la région de Rhénanie-Palatinat à l'ouest de l'Allemagne, à environ 60 km de la frontière avec la Belgique et le Luxembourg. Une vingtaine d'armes nucléaires thermonucléaires américaines, installées sur l'avion de combat Panavia Tornado de la Luftwaffe, sont prêtes à être déployées dans un instant. Les pilotes allemands décolleront avec ces armes si l'ordre vient du président Trump via l'OTAN. Les Allemands les largueront sur leurs cibles, vraisemblablement en Russie. Le Tornado est capable de livrer la bombe nucléaire B-20 avec un rendement allant jusqu'à 61 kilotonnes. C'est 180 fois la taille de l'explosion d'Hiroshima.
Tout semblait normal très tôt ce matin jusqu'à ce que j'atteigne la route d'accès à l'entrée principale de la base située sur une route de campagne assoupie. Un flot de voitures transportant des soldats allemands et des civils se rendit à la base à pas de tortue. Alors que le trafic qui m'engageait se rapprochait de plus en plus, j'ai entendu le bruit assourdissant de la tornade alors qu'elle quittait la piste à quelques centaines de mètres. C'est un assaut effroyable et effrayant pour les oreilles, comme Dylan l'a décrit,
J'ai entendu le son d'un tonnerre, il a rugi un avertissement
Entendu le rugissement d'une vague qui pourrait noyer le monde entier.
Après plusieurs minutes de trafic d'une voie à l'autre, je suis arrivé à une centaine de mètres de la porte principale et j'ai pris une brusque droite dans le camp de la paix. C'est l'un des endroits les plus extraordinaires de la planète.
Le camp de la paix est situé sur un terrain public adjacent à la base, complètement enveloppé par une haie saine de broussailles et d'arbres. Il est ici, sur un acre de terre, depuis cinq ans. Il y a plusieurs camping-cars et quelques grandes tentes avec salles de bain et cuisine. L'endroit dispose d'un panneau solaire qui fournit de l'électricité pour alimenter le satellite et les appareils électroniques. L'Internet que ces pacifiques ont développé est ultra-rapide. Laissez-le aux Allemands. Je suis impressionné par ce pays. Tout va mieux ici.
Je pense que ce camp de la paix et la paix Parc, sur le coin à l'entrée de la base, démontrez la conscience coupable du peuple allemand. Ce grand peuple, peut-être l'apogée de la civilisation humaine, a tiré de nombreuses leçons de son histoire tumultueuse, mais cela peut aller au-delà de sa compréhension et / ou de sa résolution. Ils n'ont pas le courage de tenir tête à l'empire américain.
L'organisation derrière le Peace Camp et le Peace Park est l'abolition des armes nucléaires à action nonviolente (Gewaltfreien Aktion Atomwaffen Abschaffen, GAAA). Il a organisé vingt semaines d'action remarquables pour représenter les vingt bombes nucléaires préparées pour tuer des millions de personnes. Des vigiles, des rassemblements, des services de prière, des tracts, des manifestations de masse et des actions de désobéissance civile ont été planifiés pour la période allant jusqu’au mois d’août 9, 2018, Nagasaki Day. Les gens et les groupes de tout le continent entrent et sortent. Le prix Nobel de la paix attribué à la Campagne internationale pour l'abolition des armes nucléaires (ICAN) a grandement encouragé ces guerriers et prophètes de la paix. Les dirigeants, dont Marion Kuepker, se disent enhardis par le Traité des Nations Unies sur la non-prolifération des armes nucléaires. Au cours du week-end prochain, une demi-douzaine d'églises locales, composées d'un mélange sain de catholiques et de protestants, devraient amener les paroissiens de 500 à la porte principale des services religieux. L'année dernière, une messe catholique a amené 60 à la porte principale.
Le Parc de la Paix est situé au coin de la route principale que tout le trafic doit passer quand il entre dans la base. Le Parc de la Paix porte un message religieux fort, reflétant l'identité catholique de la région.
L'administration Trump est en train de moderniser l'arsenal nucléaire de Büchel. Les Américains prévoient de produire la nouvelle arme nucléaire B 61-12 d'ici 2020. Le B 61-12 sera également déployé avec les forces de l'OTAN en Allemagne, en Italie, en Belgique, aux Pays-Bas et en Turquie.
L’ogive thermonucléaire de la B 61-12 aurait un rendement maximal d’environ 50 kilotonnes (trois fois la valeur de Hiroshima), mais les responsables de la guerre devraient être en mesure de la réduire grâce à une fonction dite de «cadran d’affichage» qui limite efficacement l'étendue de la réaction nucléaire lorsque l'arme explose. Les armes peuvent être aussi petites que des kilotonnes 0.3 - environ 2% de la taille de la bombe 15-kilotonne que les États-Unis ont larguée sur Hiroshima. Cette caractéristique rend la guerre nucléaire beaucoup plus probable - et beaucoup plus attrayante pour une utilisation comme arme stratégique.
Il existe souvent une confusion entre les armes nucléaires «tactiques» et les armes nucléaires «stratégiques» traditionnelles. Le nouveau B 61-12 peut être considéré comme une arme nucléaire tactique car son souffle est généralement plus petit et il est conçu pour être utilisé sur un champ de bataille après le début d'une guerre terrestre. Une arme nucléaire stratégique peut être plusieurs centaines de fois plus grosse qu'une arme tactique et est conçue pour détruire complètement la capacité d'un ennemi à exister ou faire la guerre. La plus grande arme stratégique des États-Unis est le B-83, avec un rendement en mégatonnes 1.2, environ 80 fois la taille de la bombe d'Hiroshima.
Depuis la fin de la Seconde Guerre mondiale, les Allemands ont beaucoup traité de problèmes de conscience. L'Allemagne s'est engagée dans le Traité de non-prolifération de 1970 et toutes les fractions du Bundestag ont voté en 2010 pour le désarmement des armes nucléaires. L'année dernière, les États membres de 122 ont voté pour une interdiction des armes nucléaires par l'ONU, tandis que l'Allemagne s'est abstenue.
L'abolition des armes nucléaires par l'action non-violente appelle le gouvernement fédéral allemand à retirer toutes les armes nucléaires de Büchel et toutes les armes nucléaires du sol allemand. Selon un sondage d'opinion commandé par la section allemande de l'International Physicians for the Prevention of Nuclear War (IPPNW), l'écrasante majorité des Allemands - un nombre stupéfiant de 93% - souhaite que les armes nucléaires soient interdites tout comme les armes chimiques et biologiques. .
À propos de 50 Les groupes de paix allemands participent à une campagne à long terme visant à empêcher le passage au B 61-12, plus convivial. La peur de cette nouvelle arme est profonde et réelle. L’élément central de la campagne est la campagne de signatures de la Déclaration d’engagement dans laquelle les gens déclarent
sur le site:
Je viendrai à Büchel une fois par an et participerai à une action jusqu'à ce que les armes nucléaires soient retirées, et je m'engagerai activement à rechercher un monde exempt d'armes nucléaires à l'endroit où je vis. "
Les brillants organisateurs allemands organisent une semaine internationale d’action la semaine prochaine du 10 au 18th. Si vous souhaitez devenir membre, veuillez contacter: Marion Kuepker: mariongaaa@gmx.de
World BEYOND War est honoré d'être associé à ces actions.
