Un appel à l'objection de conscience

Par Dieter Duhm

Vous n'avez pas d'ennemis. Les personnes d'une autre religion, d'une autre culture ou d'une autre couleur ne sont pas vos ennemis. Il n'y a aucune raison de lutter contre eux.

Soldat_KatzeCeux qui vous envoient à la guerre ne le font pas pour votre intérêt, mais pour le leur. Ils le font pour leur profit, leur pouvoir, leur avantage et leur luxe. pourquoi vous battez-vous pour eux? Gagnez-vous de leur profit? Partagez-vous leur pouvoir? Partagez-vous dans leur luxe?
Et contre qui vous battez-vous? Vos soi-disant ennemis vous ont-ils fait quelque chose? Cassius Clay a refusé de se battre au Vietnam. Il a dit que les Vietnamiens ne lui avaient rien fait.
Et vous, GIs: les Irakiens vous ont-ils fait quelque chose? Jeunes Russes: les Tchétchènes ont-ils fait quelque chose pour vous? Et si oui, savez-vous quel genre de cruautés votre gouvernement a commis contre eux? Ou vous, jeunes Israéliens: les Palestiniens vous ont-ils fait quelque chose? Et si oui, savez-vous ce que votre gouvernement leur a fait? Qui a fabriqué l'injustice que vous allez combattre? Savez-vous quels pouvoirs vous exercez lorsque vous conduisez avec des chars dans des zones conquises?

Pour l'amour du ciel, qui a fabriqué l'injustice pour laquelle on prétend que les jeunes gens sont envoyés à la guerre? Vos gouvernements, vos propres législateurs, les dirigeants de votre propre pays l'ont fabriqué.
Il est fabriqué par des groupes de sociétés et des banques, l’industrie de l’armement et des armées que vous servez et dont la guerre vous commande de vous conformer. Voulez-vous soutenir leur monde?
Si vous ne voulez pas servir leur monde, alors ignorez le service de guerre. Ignorez-le avec une telle insistance et un tel pouvoir qu'ils cessent de recruter. "Imagine a été déclaré guerre et personne ne s'est présenté" (Bertolt Brecht). Personne sur Terre n'a le droit de forcer une autre personne à entrer en guerre.
S'ils veulent vous engager dans le service de guerre, renversez les rôles. Ecrivez-leur et dites-leur où, quand et dans quelles chaussettes, sous-vêtements et chemises ils devront se présenter. Dites-leur sans hésiter qu'ils doivent désormais partir en guerre eux-mêmes s'ils veulent atteindre leurs objectifs. Utilisez vos relations, vos sources médiatiques, le pouvoir de votre jeunesse et votre pouvoir de renverser la situation. S'ils veulent la guerre, ils doivent eux-mêmes pénétrer dans des chars et des pirogues, ils doivent traverser des champs de mines et se faire couper par des éclats d'obus.

Il n'y aurait plus de guerre sur Terre si ceux qui fabriquaient ces guerres devaient se battre eux-mêmes, et s'ils devaient expérimenter dans leur propre corps ce que signifie être mutilé ou brûlé, mourir de faim ou mourir de froid ou perdre connaissance de douleur.
La guerre est le contraire de tous les droits de l'homme. Ceux qui mènent la guerre ont toujours tort. La guerre est une cause active de maladies sans fin: enfants écrasés et brûlés, corps déchirés, communautés villageoises détruites, parents perdus, amis ou amants égarés, faim, froid, douleur et évasion, cruauté envers la population civile - telle est la guerre .

Personne n'est autorisé à faire la guerre. Il existe une loi supérieure aux lois des dirigeants: «Tu ne tueras pas». C'est le devoir moral de tout peuple courageux de refuser le service de guerre. Faites-le en grand nombre et faites-le jusqu'à ce que plus personne ne veuille aller en guerre. C'est un honneur de refuser le service de guerre. Vivez cet honneur jusqu'à ce que tout le monde le reconnaisse.

L'uniforme d'un soldat est la robe d'un imbécile d'esclaves. Le commandement et l'obéissance sont la logique d'une culture qui a peur de la liberté.
Ceux qui acceptent de faire la guerre, même s'il ne s'agit que d'un service militaire obligatoire, sont eux-mêmes coupables de complicité. Obéir au service militaire va à l'encontre de toute éthique. Tant que nous sommes des êtres humains, nous devons déployer tous nos efforts pour mettre fin à cette folie. Nous n'aurons pas un monde humain tant que le devoir militaire sera accepté comme un devoir de la société.

Les ennemis sont toujours les autres. Mais réfléchissez-y: si vous étiez de «l'autre» côté, vous seriez vous-même l'ennemi. Ces rôles sont échangeables.

"Nous refusons d'être des ennemis." Les larmes versées par une mère palestinienne pour son enfant mort sont les mêmes que pour une mère israélienne dont l'enfant est tué dans un attentat suicide.

Le guerrier de la nouvelle ère est un guerrier de la paix.
Il faut avoir le courage de protéger la vie et de devenir doux à l'intérieur si nos co-créatures sont traitées avec dureté. Entraînez votre corps, renforcez votre cœur et stabilisez votre esprit pour obtenir le pouvoir doux qui prévaut contre toute résistance. C'est le soft power qui surmonte toutes les duretés. Vous venez tous de l'amour entre un homme et une femme. Alors aime, adore et encourage l'amour!

«Faites l'amour, pas la guerre». C’était une phrase profonde des objecteurs de conscience américains au moment de la guerre du Vietnam. Puisse cette phrase bouger dans tous les jeunes cœurs. Et puissions-nous tous trouver l'intelligence et la volonté de la suivre pour toujours.

Au nom de l'amour,
Au nom de la protection de toutes les créatures,
Au nom de la chaleur de tout ce qui a peau et fourrure,
Venceremos.
Merci de soutenir: «Nous sommes des réservistes israéliens. Nous refusons de servir.
http://www.washingtonpost.com/posteverything/wp/2014/07/23/we-are-israeli-reservists-we-refuse-to-serve/

Soyez sympa! Laissez un commentaire

Votre adresse email n'apparaitra pas. Les champs obligatoires sont marqués *

Articles Relatifs

Notre théorie du changement

Comment mettre fin à la guerre

Défi Move for Peace
Événements anti-guerre
Aidez-nous à grandir

Les petits donateurs nous permettent de continuer

Si vous choisissez de faire une contribution récurrente d'au moins 15 $ par mois, vous pouvez sélectionner un cadeau de remerciement. Nous remercions nos donateurs récurrents sur notre site Internet.

C'est votre chance de réinventer un world beyond war
Boutique WBW
Traduire dans n'importe quelle langue