Un militant américain est le premier à être emprisonné en Allemagne pour avoir protesté contre les armes nucléaires américaines basées là-bas

By Le Résistant Nucléaire, Janvier 3, 2023

Au milieu d'une tension nucléaire accrue entre l'OTAN et la Russie en Europe, pour la première fois un militant pacifiste américain a été condamné par un tribunal allemand à y purger une peine de prison pour avoir protesté contre les armes nucléaires américaines stationnées à la base aérienne allemande de Büchel, à 80 miles au sud-est de Cologne. . (Ordonnance ci-jointe) L'avis du tribunal régional de Coblence du 18 août 2022 exige que John LaForge se présente à JVA Billwerder à Hambourg le 10 janvier 2023. LaForge sera le premier Américain emprisonné pour une manifestation contre les armes nucléaires en Allemagne.

Le natif du Minnesota, âgé de 66 ans et codirecteur de Nukewatch, le groupe de défense et d'action basé au Wisconsin, a été reconnu coupable d'intrusion par le tribunal de district de Cochem pour s'être joint à deux actions "go-in" sur la base aérienne allemande en 2018. Un des actions impliquaient d'entrer dans la base et de grimper au sommet d'un bunker qui abritait probablement certaines des quelque vingt bombes à gravité thermonucléaires américaines B61 stationnées là-bas.

Le tribunal régional allemand de Coblence a confirmé sa condamnation et a abaissé la peine de 1,500 600 € à 619 € (50 $) ou 50 « taux journaliers », ce qui se traduit par XNUMX jours d'incarcération. LaForge a refusé de payer et a fait appel des condamnations devant la Cour constitutionnelle allemande de Karlsruhe, la plus haute du pays, qui n'a pas encore statué sur l'affaire.

Dans l'appel, LaForge fait valoir que le tribunal de district de Cochem et le tribunal régional de Coblence ont commis une erreur en refusant d'examiner sa défense de "prévention du crime", violant ainsi son droit de présenter une défense. Les deux tribunaux se sont prononcés contre l'audition de témoins experts qui s'étaient portés volontaires pour expliquer les traités internationaux qui interdisent toute planification de destruction massive. En outre, l'appel fait valoir que le stationnement par l'Allemagne des armes nucléaires américaines est une violation du Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires (TNP), qui interdit explicitement tout transfert d'armes nucléaires entre les pays qui sont parties au traité, y compris à la fois le États-Unis et Allemagne. L'appel fait également valoir que la pratique de la «dissuasion nucléaire» est un complot criminel en cours visant à commettre une destruction vaste, disproportionnée et aveugle à l'aide des bombes à hydrogène américaines stationnées à Büchel.

Plus d'une douzaine de résistants anti-nucléaires allemands et un citoyen néerlandais ont été emprisonnés récemment pour des actions non violentes menées sur la base controversée de «partage nucléaire» de l'OTAN.