Par Juan Pablo Lazo Ureta, Somos Paz, Septembre 21, 2020
Une réunion maravillosa.
El día de hoy, 21 de septiembre, equinoccio y día international de la Paz tuvimos un encuentro con el cofundador de la organización global World Beyond War et deux de ses directeurs, d'Espagne et de Nueva York.
Profitez de l'occasion et laissez-nous ensuite demander vos permis pour pouvoir faire avancer nos projets et offrir notre service au plus haut bien de tous les services, gardons les propositions de World Beyond War para acabar con todas las guéras. Lo cual puede ser leído en su page Web qui a la vertu d'avoir un système de traduction pour toutes les langues et qui offre des recettes variées.
En una segunda instancia, presentamos a Kiyoshi Inoue de Okinawa quien hoy comienza una caminata de 6 meses por la paz en esa isla que tiene una alta significación geopolítica ya que es cuartel general del ejército de Estados Unidos en el Pacífico. Un 38% de su territorio es militar. Es por tanto, aussi un lugar para hacer resplandecer la idea de un gran giro desde la cultura de la guerra a la cultura de la paz.
Hemos pedido un minuto de silencieux para bendecir a Kiyoshi Inoue en su travesía, sintiendo en nuestros corazones que el esfuerzo de Kiyoshi Inoue de Okinawa es un símbolo de nuestro propio intento y un símbolo de apoyo a todos quienes caminan por la senda de la senda.
Franco de Mendoza a guidé un moment de méditation et nous a ensuite offert un chant, pour pouvoir entrer dans le moment participatif.
Hemos contado con la presencia de destacados caminantes de la Paz que integran organizaciones y fundaciones como FEPAIS, como el centro de Cultura Integral ligada al Maestro Estrada, CODEFF de Chile, conexión Cetácea, Movimiento por un mundo sin guerras y sin violencia, de la fundación Wechoyen, Fundación Artesanos de la Paz y Fundación Óscar Gálvez Satya Amrit. Estas son las organisaciones que alcanzamos a registrar. También hemos logrado la concurrencia de personas de México, Holanda, Perú, Chili, Argentine, Estados Unidos, España, Okinawa, Patagonia.
Óscar Tinajero et Coca Georgina Rosales nos informons que junto a varios maestros, se dirigía hacia una ceremonia de apertura de un portal de luz para este día.
Cerró la reunión el canto sufi interprétado por Pazka desde Laguna Verde, Valparaíso.
Hemos ouvert de esta manera una nueva aventura en la que imaginamos el éxito y hacer historia juntos. Vamos un organisarnos mejor para poder cooperar los unos con los otros de una manera eficiente, alegre y que nos haga sentido profundo. Somos una Nación Emergente que viene a traer lo imposible hacia los campos de lo posible: acabaremos con todas las guéras y daremos comienzo a un nuevo mundo pacífico, armonioso y donde sepamos honrar la dignidad de Ser Humanos.
Cette activité nous tient au même moment où de nombreuses autres activités se réalisent. Nous déménageons l'izamiento de la bandera de la Paz en el frontis del Municipio de Putaendo.
DEJAMOS LA INVITACIÓN HECHA PARA CONTINUAR COSECHANDO AQUELLO QUE OCURRIÓ EL DÍA DE HOY. BIENVENIDOS Y BIENVENIDAS A ENVIAR MESSAJES A CONVERSACIONESMARAVILLOSAS@GMAIL.COM
**********************
ANGLAIS:
Une belle rencontre.
Aujourd'hui 21 septembre, équinoxe et journée internationale de la paix, nous avons eu une rencontre avec le co-fondateur de l'organisation mondiale World BEYOND War et deux de ses directeurs, d'Espagne et de New York.
A l'occasion et après avoir demandé les autorisations pour pouvoir avancer dans nos projets et offrir notre service au plus grand bien de tous les êtres, nous avons écouté les propositions de World BEYOND War pour mettre fin à toutes les guerres. Ceci peut être lu dans leur page web qui a le mérite d'avoir un système de traduction vers toutes les langues et qui offre des ressources variées.
Dans un second temps, nous avons présenté Kiyoshi Inoue d'Okinawa qui entame aujourd'hui une marche de 6 mois pour la paix sur cette île d'une grande importance géopolitique puisqu'elle est le quartier général de l'armée américaine dans le Pacifique. 38% de son territoire est militaire. C'est donc aussi un lieu pour faire briller l'idée d'un grand virage de la culture de la guerre à la culture de la paix.
Nous avons demandé une minute de silence pour bénir Kiyoshi Inoue dans son voyage, sentant dans nos cœurs que l'effort de Kiyoshi Inoue d'Okinawa est un symbole de notre propre intention et un symbole de soutien pour tous ceux qui marchent sur le chemin de la conscience.
Franco de Mendoza a guidé un moment de méditation puis nous a offert un chant, pour pouvoir entrer dans le moment participatif.
Nous avons eu la présence de marcheurs de la paix exceptionnels qui sont membres d'organisations et de fondations telles que FEPAIS, telles que le Centre de culture intégrale lié à Maître Estrada, CODEFF du Chili, Cetacean Connection, Mouvement pour un monde sans guerre et sans violence, des Wechoyen Fondation, Fondation Artisans de la Paix et Fondation Oscar Galvez Satya Amrit. Ce sont les organisations que nous avons réussi à enregistrer. Nous avons également obtenu la participation de personnes du Mexique, des Pays-Bas, du Pérou, du Chili, d'Argentine, des États-Unis, d'Espagne, d'Okinawa, de Patagonie.
Óscar Tinajero et Coca Georgina Rosales nous ont informés qu'avec plusieurs enseignants, ils se rendaient à une cérémonie pour ouvrir un portail de lumière pour cette journée.
La réunion a été clôturée par le chant soufi interprété par Pazka de Laguna Verde, Valparaiso.
Nous avons ainsi ouvert une nouvelle aventure dans laquelle nous imaginons le succès et écrivons ensemble l'histoire. Nous allons mieux nous organiser pour pouvoir coopérer les uns avec les autres de manière efficace, joyeuse et significative. Nous sommes une nation émergente qui vient amener l'impossible dans les domaines du possible: nous mettrons fin à toutes les guerres et commencerons un nouveau monde pacifique, harmonieux et où nous saurons honorer la dignité d'être humain.
Organisation avec laquelle SOMOSPAZ s'engage à partir d'aujourd'hui.
Nous avons eu cette activité en même temps que de nombreuses autres activités se déroulaient. Nous soulignons la levée du drapeau de la paix devant la municipalité de Putaendo.
BIENVENUE POUR ENVOYER DES MESSAGES À CONVERSACIONESMARAVILLOSAS @
*********************
Vous pouvez obtenir une chemise avec le Bannière de paix dessus:
