13 personnes citées à la base de sous-marins nucléaires Trident à Bangor, marquant le 77e anniversaire des bombardements atomiques d'Hiroshima et de Nagasaki

Par Leonard Eiger, Ground Zero Center, 10 août 2022

Environ 40 personnes étaient présentes le 8 août lors d'une manifestation flash mob contre les armes nucléaires Trident à la base sous-marine de Bangor. La manifestation se déroulait sur la chaussée et bloquait le trafic entrant par la porte principale de la base de sous-marins nucléaires Trident pendant les heures de pointe. Treize manifestants ont été arrêtés et cités par les autorités.

La base navale de Kitsap-Bangor est le port d'attache de la plus grande concentration d'ogives nucléaires déployées aux États-Unis. Les ogives nucléaires sont déployées sur des missiles Trident D-5 sur des sous-marins SSBN et sont stockées dans une installation souterraine de stockage d'armes nucléaires sur la base.

Les militants se sont réunis tôt lundi matin le 8 août à la Centre Ground Zero pour Action Non-Violente à Poulsbo pour se souvenir des bombardements atomiques d'Hiroshima et de Nagasaki il y a 77 ans et pour appeler à l'abolition des armes nucléaires. Le révérend Crystal Zerfoss de la Kitsap Unitarian Universalist Fellowship (UUF) a dirigé le groupe dans une bénédiction avant de se diriger vers la porte principale de la base navale de Kitsap-Bangor portant des bannières, des pancartes et des drapeaux tôt lundi matin lorsque le personnel de la base se présentait au travail.

À la porte, alors que les gens tenaient une veillée pacifique au bord de la route, environ deux douzaines de militants sont entrés sur la chaussée bloquant la route vers la base, et ont exécuté une danse flash mob sur la chanson "War (What is it good for?)" chanté par le chanteur de Motown Edwin Starr. La vidéo du flash mob est sur https://youtu.be/Lk92BaMfV84.

À la fin de la danse, certaines personnes sont restées sur la chaussée tenant deux grandes banderoles sur lesquelles on pouvait lire respectivement « ABOLISH NUCLEAR WEAPONS » et « NUCLEAR WEAPONS ARE ILLEGAL : Get them out of Kitsap County ». Onze militants ont été retirés de la chaussée par des agents de la patrouille de l'État de Washington et cités pour « piéton sur la chaussée illégalement ». Les deux autres militants ont traversé la Ligne bleue jusqu'à la base sous-marine, ont été arrêtés par le personnel de la sécurité navale et cités pour « intrusion » sur la propriété fédérale.

Ceux cités par la patrouille d'État sont : Sue Ablao de Bremerton ; Philippe Davis de Bremerton ; Susan Delaney de Bothell; Sean Foley de Seattle; Anne Hall de l'île Lopez; David Hall de l'île Lopez; Elizabeth Murray d'Escondido, Californie; Gilberto Perez de Bainbridge Island; George Rodkey de Tacoma; Michael Siptroth de Belfair; et Caroline Wildflower de Port Townsend. Les deux militants cités par la Navy sont : Macknight Johnson de Silverdale ; et Victor White d'Oceanside, en Californie.

"War (What is it good for?)" était une chanson de protestation contre la guerre du Vietnam, écrite par Norman Whitfield et enregistrée par Whitfield and the Temptations en 1969. Elle a été réenregistrée par Starr et sortie en single en 1970. est devenue l'une des chansons de protestation les plus réussies du XXe siècle.

La veillée du matin, le flash mob et l'action directe non violente ont été le point culminant d'un souvenir de deux jours des bombardements atomiques d'Hiroshima et de Nagasaki au Ground Zero Center for Nonviolent Action. Mary et Jim Aldridge ont rejoint le souvenir, représentant leur père, Robert C.Aldridge, pacificateur et inspiration directrice pour Ground Zero Center et Trident resistance qui est décédé le 29 avril. Mary Aldridge a parlé du dernier livre de son père, «Le champ de bonté» et son travail sur la création d'un programme constructif mondial menant à un monde de justice, de durabilité et de paix pour toute l'humanité.

AUTRES ACTIVITÉS CONNEXES

La marche annuelle pour la paix interconfessionnelle du nord-ouest du Pacifique s'est terminée au Ground Zero Center pour participer au souvenir et à la veillée et à l'action directe de lundi. La marche est coordonnée par le révérend Senji Kanaeda du Temple bouddhiste Nipponzan Myohoji sur l'île de Bainbridge. L'ordre Nipponzan Myohoji a été fondé en 1917 par Nichidatsu Fujii, et s'engage activement dans le mouvement pacifiste mondial en organisant des marches pour le désarmement nucléaire et les droits de l'homme.

Le 1er août, des militants du Ground Zero Center ont rencontré la flotte de la marine américaine à Elliott Bay à Seattle lors d'une manifestation non violente basée sur l'eau contre la glorification des armes de guerre lors du festival Seattle Seafair. Il y avait cinq bateaux de la flotte de la paix sur l'eau avec 11 militants pacifistes à bord et environ 25 militants pacifistes sur le quai 62 sur le front de mer de Seattle en même temps. La manifestation visait à mettre en lumière les victimes non représentées et oubliées de ces armes de guerre et à attirer l'attention sur les crimes de notre nation. Et parce que la célébration des navires de guerre dans notre port contribue à la normalité de la guerre moderne. C'était la vingt et unième année de cette manifestation

L'arrivée de la flotte à Seafair est un événement de relations publiques et de recrutement pour l'US Navy. Les années précédentes ont apporté des sous-marins nucléaires Trident avec des ogives nucléaires et des navires de guerre de la Marine utilisés pour lancer des missiles de croisière Tomahawk lors des première et deuxième guerres contre l'Irak et la guerre de vingt ans contre l'Afghanistan. La flotte est exposée pendant cinq jours dans le centre-ville de Seattle, à un coût énorme pour les contribuables, tandis que des services sociaux essentiels dans les domaines de l'éducation, des soins de santé, du logement et des transports sont compromis par manque de fonds.

Le 24 juillet, une annonce d'une page entière a été publiée dans le journal officiel, le Kitsap Sun, s'adressant au personnel militaire de la base navale de Kitsap-Bangor. L'annonce est un appel au personnel de la Marine à résister aux ordres de lancer des armes nucléaires. L'appel avec signatures à l'appui est à
https://www.gzcenter.org/wp-content/uploads/2022/07/KitSapSun_GZAppeal24JUL2022.pdf.

L'appel au personnel de la marine demande spécifiquement que les membres des forces armées -

Résistez aux commandes illégales.

Refusez de tuer des civils innocents.

Refusez l'ordre d'utiliser des armes nucléaires.

Ground Zero Center a également payé des publicités d'une page entière dans Cascadia Daily News et le Kitsap Sun pour le 77e souvenir des bombardements d'Hiroshima et de Nagasaki. Les publicités concernant Hiroshima et Nagasaki, au Japon, indiquent :

Notre proximité avec le plus grand nombre d'armes nucléaires stratégiques déployées nous place à proximité d'une dangereuse menace locale et internationale. Lorsque les citoyens prennent conscience de leur rôle dans la perspective d'une guerre nucléaire ou d'un risque d'accident nucléaire, la question n'est plus une abstraction. Notre proximité avec Bangor exige une réponse plus profonde.

Se souvenir des victimes de la bombe atomique de Nagasaki [et d'Hiroshima] est essentiel pour empêcher que l'utilisation d'armes nucléaires ne se reproduise.

Les publicités ont été publiées dans Cascadia Daily News le 3 août et dans le Kitsap Sun les 5 et 9 août. L'annonce du 3 août est à https://www.gzcenter.org/wp-content/uploads/2022/07/GZ-HN-PSA-Cascadia-Daily-News-2022-8-3.pdf. La publicité du 5 août (Hiroshima) peut être visionnée sur https://www.gzcenter.org/wp-content/uploads/2022/08/KitSapSun_Hiroshima_20220805.pdf, et l'annonce du 9 août (Nagasaki) est à https://www.gzcenter.org/wp-content/uploads/2022/08/KitSapSun_Nagasaki_20220809.pdf.

En ce qui concerne l'appel au personnel de la marine, les militants pour la paix ne demandent pas que le personnel militaire quitte le service, mais plutôt qu'ils servent honorablement et conformément à la Code uniforme de justice militaire (UCMJ) et le droit international.

Il y a huit sous-marins Trident SSBN déployés à Bangor. Six sous-marins Trident SSBN sont déployés sur la côte est à Kings Bay, en Géorgie.

Un sous-marin Trident transporte la force destructrice des bombes 1,200 Hiroshima (la bombe d’Hiroshima était 15 kilotonnes).

Chaque sous-marin Trident était à l'origine équipé de 24 missiles Trident. En 2015-2017, quatre tubes de missiles ont été désactivés sur chaque sous-marin à la suite du nouveau traité START. Actuellement, chaque sous-marin Trident se déploie avec 20 missiles D-5 et environ 90 ogives nucléaires (une moyenne de 4 à 5 ogives par missile). Les ogives sont soit des ogives W76-1 de 90 kilotonnes, soit des ogives W88 de 455 kilotonnes.

Début 2020, la Marine a commencé à déployer le nouveau W76-2 ogive à faible rendement (environ huit kilotonnes) sur certains missiles sous-marins balistiques à Bangor (après le déploiement initial dans l'Atlantique en décembre 2019). L'ogive a été déployée pour dissuader la Russie première utilisation d'armes nucléaires tactiques, créant dangereusement un seuil inférieur pour l'utilisation d'armes nucléaires stratégiques américaines.

Le Ground Zero Center for Nonviolent Action a été fondé en 1977. Le centre est situé sur 3.8 acres à côté de la base sous-marine Trident à Bangor, Washington. Nous résistons à toutes les armes nucléaires, en particulier au système de missiles balistiques Trident.

Soyez sympa! Laissez un commentaire

Votre adresse email n'apparaitra pas. Les champs obligatoires sont marqués *

Articles Relatifs

Notre théorie du changement

Comment mettre fin à la guerre

Défi Move for Peace
Événements anti-guerre
Aidez-nous à grandir

Les petits donateurs nous permettent de continuer

Si vous choisissez de faire une contribution récurrente d'au moins 15 $ par mois, vous pouvez sélectionner un cadeau de remerciement. Nous remercions nos donateurs récurrents sur notre site Internet.

C'est votre chance de réinventer un world beyond war
Boutique WBW
Traduire dans n'importe quelle langue