World Beyond War Tukee Japanin mielenosoittajia
Kehottaa säilyttämään rauhan perustuslain
Torstai, elokuu 20, 2015
World Beyond War tukee koko Japanin rauharyhmien pyrkimyksiä suojella Japanin "rauhan perustuslakia" ja vastustaa Japanin pääministerin Shinzo Aben parhaillaan edistämää lainsäädäntöä, jolla militarisoidaan Japani uudelleen. Rauharyhmät mobilisoituvat koko Japanissa (viimeinkin 32 paikkakunnalla) sunnuntaina 23. elokuuta ja tulevan viikon muina päivinä.
Japanin perustuslain 9 artiklassa todetaan:
Japanin kansa pyrkii vilpittömästi oikeudenmukaisuuteen ja järjestykseen perustuvaan kansainväliseen rauhaan, ikuisesti luopumaan sodasta kansakunnan suvereenina oikeutena ja uhasta tai voimankäytöstä keinona ratkaista kansainväliset kiistat. (2) Edellisen kappaleen tavoitteen saavuttamiseksi maa-, meri- ja ilmavoimia sekä muuta sotapotentiaalia ei koskaan ylläpidetä. Valtion sotaa koskevaa oikeutta ei tunnusteta. "
World Beyond War Ohjaaja David Swanson sanoi torstaina:World Beyond War kannattaa sodan lopettamista muun muassa perustuslaillisten ja oikeudellisten keinojen avulla. Viittaamme toisen maailmansodan jälkeiseen Japanin perustuslakiin ja erityisesti sen 9 artiklaan mallina lainsäädännöksi sodan laittamiseksi. "
"Se on vähän tiedossa oleva tosiasia", Swanson lisäsi, "että lähes identtinen kieli Japanin perustuslain 9 artiklan kanssa on sopimuksessa, jonka osapuolena on useimmat maailman kansat, mutta joita jotkut heistä säännöllisesti rikkovat: Kellogg-Briandin sopimus 27. elokuuta 1928. Sen sijaan, että Japanin olisi kuljettava militarismin tietä, sen pitäisi johtaa meitä kaikkia lain noudattamiseen. "
Lisätty World Beyond War Johtoryhmän jäsen Joe Scarry,World Beyond War Japanin kollegat kertovat meille, että kaikkialla Japanissa käydyt mielenosoitukset vastustavat pääministeri Shinzo Aben turvallisuuslaskuja. Japanilaiset uskovat, että laskut eivät ole perustuslain vastaisia, ja pelkäävät, että jos nämä laskut hyväksytään, Japanin hallitus ja Japanin itsepuolustusvoimat (JSDF) liittyvät Yhdysvaltain sotaan, joka on tappanut monia viattomia ihmisiä. "
Scarry sanoi myös: "Japanissa vireillä olevat laskut ovat erityisen epätoivottavia, koska ne uhkaavat japanilaisten kansalaisjärjestöjen rauhantyötä. Japanilaiset kansalaisjärjestöt ovat työskennelleet vuosikymmenien ajan auttaakseen ja antaessaan humanitaarista apua Palestiinassa, Afganistanissa, Irakissa ja muissa paikoissa. Japanilaiset kansalaisjärjestöt ovat pystyneet tekemään työnsä suhteellisen turvallisesti, osittain siksi, että paikalliset ihmiset ovat tienneet, että Japani on pasifistinen maa ja japanilaiset työntekijät eivät kuljeta aseita. Japanilaiset kansalaisjärjestöt muodostivat luottamuksen ja yhteistyön palvelemillaan alueilla, ja luottamus ja yhteistyö kannusti paikallisia ja kansalaisjärjestöjä tekemään yhteistyötä. On erittäin huolestuttavaa, että kun pääministeri Aben turvallisuuslaskut hyväksytään, tämä luottamus vaarantuu. "
Yksityiskohtaiset tiedot Japanin protesteista uudelleen militarisointia vastaan, katso http://togetter.com/li/857949
World Beyond War on maailmanlaajuinen väkivallaton liike lopettaa sota ja luoda oikeudenmukainen ja kestävä rauha.
