Koska ydinsodan uhka on lisännyt Ukrainan hyökkäystä, nyt on aika puolustaa rauhaa

Joseph Essertier, World BEYOND War, Maaliskuu 16, 2022

Ukrainan sodan pahin mahdollinen lopputulos olisi luultavasti ydinsota. Ihmisten halu kostaa tämän sodan seurauksena voimistuu päivä päivältä. Pyöriminen monien sydämissä on kostonhalu. Tämä halu sokeuttaa ja estää heitä tunnustamasta, että he ovat polulla, joka johtaa ydinsotaan. Siksi meidän on kiirehdittävä. Voi olla mahdotonta sTämän sodan huipulla, mutta on epäeettistä pysyä sivussa ja olla tekemättä parhaamme sen pysäyttämiseksi.

Kaikki imperiumit romahtavat lopulta. Jonain päivänä, ehkä pian, myös Yhdysvaltain imperiumi romahtaa. Tuo valtakunta on ollut hallitseva maailmanvalta viimeisen 100 vuoden ajan. Jotkut ovat kutsuneet tätä ilmiötä "Amerikan vuosisadaksi". Toiset sanovat, että se on ollut "yksinapainen" maailma, jossa sekä talous että politiikka ovat pyörineet Yhdysvaltain hallituksen ympärillä.

Toisesta maailmansodasta lähtien Yhdysvallat on nauttinut ennennäkemättömästä turvallisuudesta ja vallasta. Vaikka Euraasian voimakkaat valtiot olivat melkein raunioina toisen maailmansodan jälkeen, sota oli lisännyt suuresti Yhdysvaltojen tuotantokapasiteettia. Yhdysvallat hallitsi sekä Atlantin että Tyynen valtamerta, ja sen rajoilla oli vain kaksi nöyrä, ei-laajeneva valtio, Kanada ja Meksiko.

Saavutettuaan maailmanlaajuisen hegemonian Yhdysvaltain hallitus ja yhdysvaltalaiset yhtiöt suunnittelivat tämän vallan ylläpitämistä ja laajentamista. Monet amerikkalaiset eliitit saavuttivat suurta kansainvälistä arvovaltaa, ja monet varakkaat ja voimakkaat ihmiset tulivat vallanahneiksi. Nato suunniteltiin keinoksi säilyttää heidän vaurautensa ja valtansa. Yhdysvallat todellakin tarjosi taloudellista apua Euroopan maille Marshall-suunnitelman ja muiden ohjelmien kautta, mutta tämä apu ei tietenkään ollut ilmaista, ja järjestelmä oli suunniteltu varmistamaan, että rahat virtasivat Yhdysvaltoihin. Lyhyesti sanottuna NATO syntyi Yhdysvaltain vallan seurauksena.

Mikä on NATO? Noam Chomsky kutsuu sitä "Yhdysvaltojen johtamiksi interventiojoukoiksi". Naton jäsenmaat perustivat alun perin kollektiiviseksi puolustusjärjestelmäksi suojelemaan Euroopan rikkaita kansoja entiseltä Neuvostoliitolta. Myöhemmin, kylmän sodan päättyessä vuonna 1989 ja Neuvostoliiton romahdettua vuonna 1991, Venäjällä ei kaikin puolin ollut enää taistelumahdollisuutta, ja Naton rooli näytti päättyvän, mutta itse asiassa ne maat, jotka olivat Natona tunnetun Yhdysvaltain voimakkaan sotilaallisen sateenvarjon alla liittoutuneiden määrä kasvoi vähitellen ja jatkoi sotilaallisen painostuksen kohdistamista Venäjään.

Kylmän sodan aikana Yhdysvaltain sotilas-teollinen kompleksi kasvoi valtaviin mittasuhteisiin, ja monet varakkaat amerikkalaiset kerääntyivät Pentagonin "helpporahoihin". Yhdysvaltain hallitus, joka on riippuvainen vaurauden hankkimisesta sodan kautta, kehitti uuden suunnitelman maailman energiajärjestelmän, mukaan lukien kaasuputkien, hallitsemiseksi. Tämä suunnitelma oli virallinen kanta (tai tekosyy [tatemae japaniksi], joka mahdollisti heille) pitää Naton käynnissä. USA:n mahtavaa sotilaallista voimaa käyttäneen "gangsteriryhmän" NATOn, jonka siipiensä alla oli pienempiä maita, olisi pitänyt hajota vuoden 1991 tienoilla, mutta se jatkui ja itse asiassa laajeni Keski- ja Itä-Eurooppaan, Venäjän rajoille asti. . Miten tämä oli mahdollista? Yksi Naton laajentumisen mahdollistanut tekijä oli ennakkoluulo venäläisiä kohtaan. Eurooppalaisessa ja amerikkalaisessa taiteessa, kirjallisuudessa ja elokuvissa on aina ollut "stereotypioita" venäläisistä. Kauan sitten saksalaiset natsit – esimerkiksi Joseph Goebbels [Saksan] propagandaministeriöstä – sanoivat, että venäläiset olivat itsepäisiä petoja. Natsi-Saksan propagandan alla venäläisiä kutsuttiin "aasialaisiksi" (tarkoittaa "alkukantaisia") ja puna-armeijaa "aasialaislaumoiksi". Eurooppalaiset ja amerikkalaiset suhtautuvat syrjivästi venäläisiin, aivan kuten heillä on aasialaisia ​​kohtaan.

Suurin osa japanilaisista joukkomediasta on yhden yrityksen, Dentsun, määräysvallassa. Dentsu saa voittoa yhdysvaltalaisilta yrityksiltä ja on Yhdysvaltoja kannattava aivan kuten Japanin hallitus. Siksi uutisraportimme ovat tietysti puolueellisia, emmekä kuule tämän sodan molemmista osapuolista. Kuulemme uutiset kerrottavana vain USA:n, Naton ja Ukrainan hallitusten näkökulmasta. USA:n ja Japanin joukkotiedotusvälineiden uutisraporttien välillä ei ole juurikaan eroa, ja saamme hyvin vähän uutisia ja analyyseja venäläisiltä toimittajilta tai riippumattomilta toimittajilta (eli toimittajilta, jotka eivät kuulu Yhdysvaltoihin, Natoon, toisaalta Ukrainan puolelle tai toisaalta Venäjän puolelle). Toisin sanoen epämukavat totuudet ovat piilossa.

Kuten mainitsin puheessani Sakaessa, Nagoya Cityssä eilen, tiedotusvälineet kertovat meille, että vain Venäjä on väärässä ja paha, huolimatta siitä, että Yhdysvaltojen ja Euroopan Nato-maiden voimakas sotilaallinen painostus johti sodan alkamiseen. sota. Lisäksi ei kerrota, että Ukrainan hallitus puolustaa uusnatsijoukkoja ja että Yhdysvallat tekee yhteistyötä niiden kanssa.

Minulle tulee mieleen isoisäni sanat äitini puolelta. Hän oli työväenluokkaista taustaa oleva mies, jolla oli pisamiaiset kasvot, kastanjanruskeat hiukset ja vaaleansiniset silmät, joka tappoi saksalaisia ​​sotilaita peräkkäin taistelukentällä toisen maailmansodan aikana. Isoisäni tappamat saksalaiset sotilaat olivat usein poikia ja miehiä, jotka näyttivät häneltä. Suurin osa hänen kavereistaan ​​pataljoonasta kuoli toiminnassa. Ja kun hän palasi kotiin sodan jälkeen, suurin osa hänen ystävistään oli kuollut. Isoisäni oli onnekas selviytyessään sodasta, mutta hänen elämäänsä sen jälkeen vaivasi PTSD. Hän heräsi usein keskellä yötä painajaisiin. Hänen unissaan näytti kuin vihollisen saksalaiset sotilaat olisivat olleet hänen makuuhuoneessaan. Hänen liikkeensä herättäisivät isoäitini unesta, kun hän yhtäkkiä nousi ja ampui aseen, jota hän luuli pitävänsä käsissään. Hän häiritsi usein hänen unta tällä tavalla. Hän vältti aina puhumista sodasta eikä ollut koskaan ylpeä teostaan ​​huolimatta useista saamistaan ​​palkinnoista. Kun kysyin häneltä siitä, hän sanoi vain vakavin kasvoin: "Sota on helvettiä." Muistan edelleen hänen sanansa ja hänen vakavan ilmeensä.

Jos sota on helvettiä, niin millainen helvetti on ydinsota? Kukaan ei tiedä vastausta. Kahden kaupungin tuhoamista lukuun ottamatta täysimittaista ydinsotaa ei ole koskaan käyty. Kukaan ei voi varmuudella sanoa. "Ydintalvi" on mahdollisuus. Vain kahden kaupungin ihmisiin on historian aikana hyökätty ydinaseilla sodan aikana. Vain näistä kahdesta iskusta selviytyneet ja ne, jotka menivät näihin kaupunkeihin auttamaan uhreja välittömästi pommien pudotuksen jälkeen, näkivät pommi-iskujen tulokset omin silmin.

Tämän maailman todellisuus on kollektiivisen tietoisuutemme luoma. Jos monet ihmiset ympäri maailmaa menettävät kiinnostuksensa tähän uhkaavaan katastrofiin, tämä Ukrainan vaarallisin sota jatkuu varmasti. Maailma voi kuitenkin muuttua, jos monet ihmiset rikkaissa maissa, kuten Japanissa, ryhtyvät toimiin, etsivät totuutta, nousevat esiin ja puhuvat ja pyrkivät vilpittömästi rauhaan. Tutkimukset ovat osoittaneet, että suuret poliittiset muutokset, kuten sodan pysäyttäminen, ovat mahdollisia, jos vain 3.5 % väestöstä vastustaa. Tuhannet venäläiset puolustavat rauhaa epäröimättä harkita vaaraa joutua vankilaan. Voivatko ihmiset Yhdysvalloissa, Japanissa ja rikkaissa länsimaissa, jotka ovat tukeneet Natoa, sanoa, että emme ole vastuussa Ukrainan hyökkäyksestä? (Nato petti ukrainalaiset, ja he ovat selvästi uhreja. Ja myös uusnatsit pettivät joitain ukrainalaisia.)

Meidän, jotka elämme rikkaissa maissa, rikkaammissa kuin Ukraina ja Venäjä, on tunnustettava Naton vastuu ja tehtävä jotain väkivallan lopettamiseksi, ennen kuin tämä välityssota johtaa maailman ensimmäisen ja toiseksi suurimman ydinvoiman väliseen yhteenottoon ja ydinsotaan. Väkivallattomalla suorilla toimilla, vetoomuksella tai vuoropuhelulla naapureiden ja kollegojesi kanssa, sinäkin voit ja sinun tulee vaatia tulitaukoa tai aselepoa Ukrainassa väkivallattomasti.

(Tämä on englanninkielinen versio esseestä, jonka kirjoitin sekä japaniksi että englanniksi Labornet Japanille.)

Joseph Essertier
Japanin koordinaattori a World BEYOND War
Aichi Rentai Unionin jäsen

Japanilainen versio on seuraava:

投稿者: ジョセフ・エサティエ

2022 年 3 月 16 日

ウクライナ侵攻により核戦争の脅威が高なる今こそ
平和を実現するために立ち上がる時

ウクライナ 戦 で 起こり うる 最悪 の 結果 は 核 戦争 ではない だろ う か. この 戦争 をめぐる 人 々 の 復讐 へ の 欲望 は, 日 に 日 に 強く なっ 日 に 日 に 強く なっ て に 日 に 強く なっ て いる いる 胸中 胸中 いる 胸中 胸中 胸中 胸中 胸中 胸中 に 渦巻く 残虐 な 欲望 は, 多く の 人 々 を はに し, 核 戦争 へ と 続く 道 を 歩む 自分 の 姿 を 捉える ことができ なく なる なる だ から こそ, 私たち は 急 が なければなら ない 私たち は 急 が なければなら ない この 戦争 を 止める こと は 無理 かもしれない を 止める は は かもしれない を 止める こと は 無理 かもしれない が こと ベスト を 尽くさ ず 傍観 する を 尽くさ ず 傍観 する をは倫理に反する.

すべて の 帝国 は いずれ 崩壊 する. いつか, もしかし たら 近い うち に, アメリカ 帝国 も 崩壊 する. その 帝国 は, この 100 年 間, 世界 の 覇権 を 握っ て き た 覇権 を 握っ て き た.いる。経済も政治もアメリカ政府を中心に回る「一極集中」世界だと躂

第二 次 世界 大 戦 後, ア メ リ カ は 前例 の な い 安全 保障 と 権 力 を 享受 し て き た. ユ ー ラ シ ア 大陸 の 強国 は ほ と ん ど 廃 墟 と 化 し て い た が, 第二 次 世界 大 戦 に よ っ て ア メ リ カ の 生産力 は 大 き く 伸 び て い た.アメリカ は 大西洋 と 太平洋 の 両方 を 支配 し, その 国境 に は カナダ と メキシコ という, おと なしく 拡張主義 でない 2 つの 国家 しかなかっ た.

世界 の 覇権 を 握っ た アメリカ 政府 と アメリカ 企業 は, この 力 を 維持 し, 拡大 する ため の 計画 を 立て た た 多く 多く 多く 多く アメリカ の エリート は 国際 的 に 大きな 名声 は 国際 的 に 大きな 名声 を 国際 的 に 大きな 名声 を 得, 多く の 富裕 層 や 多く 多く の 富裕 層 得 多く の 富裕 層 や 多く の 富裕 層 や 得 多く の 富裕 層 や 多く の 富裕 層 や 多く の の 層 層 得 多く の 富裕 層 や 多く の 富裕 層 や 得 多く の 富裕 層 得権力 に 貪欲 に なっ た .Nato は 彼ら の 富 と 権力 を 維持 する 手段 として 計画 さ れ た として 計画 さ 確か た に マーシャル プラン など を通じて ヨーロッパ の 国々 に など を通じて ヨーロッパ の 国々 に 経済 援助 を 行っ た に 経済 援助 を 行っ た に 経済 援助 を 行っ た が 経済 援助 を 行っ た が, その 援助 は もちろん 無償 が, 確実 に アメリカ に 資金 が 環流 する システム に なっ て い た. 要する に, nato は アメリカ の 権力 の 結果 として 生まれ た 結果 結果 生まれ た のである.

Nato とは 何 な の か か ノーム ノーム スキー 氏 は, 「アメリカ が 運営 する 介入 部隊」 と 呼ん で いる 部隊 」と で いる.システム である.実際 に は Nato という アメリカ の 強大 な 軍事 力 の 傘下 に 加盟 する 国 は 徐々に 増え, ロシア に 軍事 的 圧力 を かけ 続け た.

冷戦 の 間 に アメリカ の 軍産 複合 体 は 巨大 化 し, アメリカ の 多く の 富裕 層 は ペンタゴン の 「イージー · マネー」 に 「た.建前 として 世界 の エネルギー システム である ガスパイプライン など を コントロール する と いう 新た な 計画 を 立案 し た. アメリカ という 強大 な 軍事 力 を という な 小国 力 を 振りかざし 小国 小国 を 従え た 「ギャング を 従え 従え た「 ギャング グループ 」従え た「 ギャング グループ 」NATO は, 1991 年頃 に 解散 する はず だっ にが, それ は 続き, 実際, 中央 ヨーロッパ や 東 ヨーロッパ と いう ロシア の 国境 に まで 拡大 し た のである なぜ この よう な こと が 可能 この よう の こと が 可能 だっ た の か. この Nato 拡大 の 一因 は, ロシア 人 に対する 偏見 一因 は, ロシア 人 に対する 偏見 である は.の 美術, 文学, 映 画 に は, 昔 か ら ロ シ ア 人 に 対 す る 「ス テ レ オ タ イ プ」 が あ る. 昔 の ド イ ツ の ナ チ ス, た と え ば 宣 伝 省 の ヨ ー ゼ フ · ゲ ッ ペ ル ス は, ロ シ ア 人 は 頑固 な 獣 だ と 言 っ た. ナ チ ス · ド イ ツの プロパガンダ で は, ロシア 人 を "aasialainen" (アジアチック = 「原始人」), 赤軍 を "aasialaiset laumoiksi" (「アジアチック な 大 群」) と 呼ん で い た.ように、ロシア人に対する差別意識を持っている。

日本 の マス メディア ほとんど は, 電通 と いう 一 企業 に 支配 さ れ て いる. 電通 は アメリカ 企業 から 利益 を 得 て おり から 利益 を 得 て おり, 日本 政府 と 同様 おり 親米 日本 政府 と 同様 に 親米 派 政府 と 同様 に 親米 派 である 同様 同様 親米 派 である.戦争 の 両側 面 について 聞く こと は でき ない. 我々 は, アメリカ, nato, ウクライナ 政府 の 言い 分 だけ を 聞い て いる のである. アメリカ と 日本 の マス メディア が と 日本 の マス メディア が 伝える ニュース は ほとんど 同じ が 伝える ニュース ほとんど 同じ 事 伝える ニュース は ほとんど 同じ 事 で は ほとんど 人 で で ロシア 人 人 ロシア ロシア 人 人 や や 人 人 人 や や 独立 系ジャーナリスト (つまり アメリカ · Nato · ウクライナ 側 に も ロシア 側 に も 属さ ない ジャーナリスト) から の ニュース や 分析 は, ほとんど 届か ない. つまり, 都合 の 悪い 真実 は 隠さ れ 悪い 真実 は 隠さ れ て いる.

先 日 の 名古屋 栄 で の ス ピ ー チ で も 述 べ た よ う に, マ ス コ ミ の 報道 で は ロ シ ア の み が 悪 と 言 わ れ て い る が, 一方 で ア メ リ カ や ヨ ー ロ ッ パ な ど の NATO 諸国 が 軍事 的 重 圧 を か け る こ と が 開 戦 へ と 繋 が っ た. さらに ウクライナ 政権 が ネオナチ 勢力 を 擁護 し, アメリカ が ネオナチ に 協力 し て いる. その こと も 報道 さ れ ない.

私私 母方 の 祖父 が 言っ た 言葉 を 思い出す.し た. 祖父 が 殺し た ドイツ 人兵 は, 自分 に よく 似 た 少年 少年 男たち であっ た 彼 少年 少年 大隊 の 仲間 は 彼 の 大隊 の 仲間 は, ほとんど が 戦死 し た. そして, 彼 が 戦後 帰国 し た とき が 戦後 帰国 し た とき, 友人 の ほとんど が 亡くなって い た. 祖父 が 戦争 で 生き残っ た の は 幸運 であっ た が, その 後 の 彼 の 人生 は pTSD に 苦しまさ れ た.行動 を し, 祖母 を 起こし, 突然 立っ て 撃っ て いる よう な 行動 を し た その 度 に 祖母 は 寝 て いる 時 に 何 寝 て いる 時 に 何 度 も 起こさ れ 何 何 度 も 起こさ れ た 何 度 も 起こさ れ た 何 度 も 起こさ れ た 彼 は いつも 戦争 について の 彼 は いつも 戦争 について の 話 は いつも 戦争 について の 話 し を 避け について の し を 避け 避け の 話 し を 避け, 様々 し を 避けもらっ た のに, 自分 が し た こと に 誇り を 持っ て い なかっ た た 私 が 聞い て も, 彼 は 真剣 な 顔 で "戦争 は 地獄 だ" と 戦争 地獄 だ "と 言う だけ であっ た. 私 は 彼 の 言葉 と 私 は 彼 の と 私 は 彼 の 言葉 と 真剣 彼 の 言葉 と 真剣 彼顔が今も忘れられない.

戦争 が 地獄 なら, 核 戦争 は どんな 地獄 な のだろ う か その 答え 答え は 誰 も 分から ない ない.が ない. 誰 も 確信 を 持っ て 言え ない のである 「核 の 冬」 の 可能 性 が ある の 可能 中 に 核兵器 で 攻撃 さ れ た 核兵器 で 攻撃 さ れ た の は 攻撃 さ れ た の は 攻撃 さ れ た の は, 歴史 上 2 つの 都市 の 人 上 だけ つの 都市 の 人 々 だけ である. その 2 つ である. その 2 つ の攻 撃 の 被 爆 者 と, 爆 撃 後 す ぐ に そ の 都市 に 行 き 被害 者 を 助 け た 人 々 だ け が, 影響 を 本 当 に 自 分 の 目 で 見 た わ け で あ る.

こ の 世界 の 現 実 は 私 た ち の 集 団 意識 が 作 っ て い る. も し, 世界 中 の 多 く の 人 々 が こ の 迫 り 来 る 災害 へ の 関心 を 失 え ば, こ の 最 も 危 険 な ウ ク ラ イ ナ 戦 争 は 確 実 に 続 く だ ろ う. し か し,真実 を 求め, 立ち上がっ て 発言 し, 誠実 に 平和 の ため に 努力 し, 日本 の よう な 豊か な 国 の 多く の 人 々 が 行動 すれ の 人 々 が 行動 すれ ば 世界 は 変わる 行動 すれ ば 世界 は 変わる 可能 性 が 世界 は 変わる 可能 性 が ある は 変わる 可能 性 が ある. 戦争 を 止める よう な ある 戦争 を 止める よう な ある.な 変 化 に は, 人口 の た っ た 3.5% だ け の 反 対 で 可能 に な る と い う 研究 結果 も あ る. ロ シ ア で は 何 千人 も の ロ シ ア 人 が 投 獄 の 危 険 を 顧 み ず 立 ち 上 が っ て い ま す .NATO を 支持 し て き た ア メ リ カ や 日本, 欧 米 の 豊か な 国 々 の 人 々 は, ロシア が ウクライナ 侵攻 に 至っ た 責任 が ない と た 責任 が ない と 言える だろ う か. (ウクライナ 人 は nato に 騙さ れ 明らか に 被害 者 である. さらに は に 被害 者 である さらに 明らか 一部 の ウクライナ 人 さらに は 一部 の ウクライナ 人 さらに は の ウクライナ 人 は は の ウクライナ 人 は は の ウクライナ 人 さらに は のも騙された。）

ウクライナ や ロシア より 豊か な 国 に 住む 我々 は, Nato の 行動 責任 を 認め, この 代理 戦争 が, 世界 第 一 位 と 第 二 位 の 位 保有 第 二 位 の 核 保有 国 の 間 の 核 保有 国 の 間 で 衝突 し 国 の 間 で 衝突 し, 核戦争 に 至ら ない うち し, 核戦争 に 至ら ない し しを 止 め る た め に 何 か す べ き で あ る. 非暴力 的 な 直接 行動 で も 請願 書 で も 隣人 や 同僚 と の 対 話 で も, あ な た も 非暴力 的 な 方法 で, ウ ク ラ イ ナ の 休 戦 · 停 戦 の 要求 を.

ワールド・ビヨンド・ウォー支部長
愛知連帯ユニオン メンバー
ジ ョ セ フ · エ サ テ ィ エ