Tuleeko Biden-tiimistä lämmittäjiä vai rauhantekijöitä?

Medea Benjamin ja Nicolas JS Davies, 9. marraskuuta 2020

Onnittelut Joe Bidenille hänen valinnastaan ​​Amerikan seuraavaksi presidentiksi! Ihmiset kaikkialla tässä pandemian saastuttamassa, sodan runtelemassa ja köyhyyden kärsimässä maailmassa olivat järkyttyneitä Trumpin hallinnon julmuudesta ja rasismista. ihmiskunnan tämän vuosisadan vakavista ongelmista.

Eteneville kaikkialla tieto siitä, että "toinen maailma on mahdollinen", on ylläpitänyt meitä vuosikymmenien ajan ahneuden, äärimmäisen epätasa-arvon ja sodan kautta, kuten USA: n johtamana uusliberalismin on pakattu uudelleen ja pakotettu 19. vuosisata laissez-faire kapitalismi 21-luvun ihmisille. Trumpin kokemus on paljastanut suorassa helpotuksessa, mihin nämä politiikat voivat johtaa. 

Joe Biden on varmasti maksanut veronsa ja voittanut palkkionsa samasta korruptoituneesta poliittisesta ja taloudellisesta järjestelmästä kuin Trump, koska tämä trumpettasi iloisesti jokaisessa kantopuheessa. Mutta Bidenin on ymmärrettävä, että nuoria äänestäjiä joka osoittautui ennennäkemättömässä määrin hänet Valkoiseen taloon, on elänyt koko elämänsä tämän uusliberalistisen järjestelmän puitteissa, eikä äänestänyt "enemmän saman" puolesta. He eivät myöskään usko naiivisti, että amerikkalaisen yhteiskunnan syvään juurtuneet ongelmat, kuten rasismi, militarismi ja korruptoitunut yrityspolitiikka, alkoivat Trumpista. 

Vaalikampanjansa aikana Biden on nojautunut aiempien hallintojen, erityisesti Obaman hallinnon, ulkopolitiikkaan liittyviin neuvonantajiin ja näyttää harkitsevan joitain heistä ylimmän kabinetin viroissa. Suurimmaksi osaksi he ovat "Washingtonin möykky" -jäseniä, jotka edustavat vaarallista jatkuvuutta menneisyyden politiikassa, joka juontaa juurensa militarismiin ja muihin vallan väärinkäyttöihin.

 Näihin kuuluvat interventiot Libyassa ja Syyriassa, tuki Saudi-Arabian sodalle Jemenissä, dronesota, määrittelemätön vankeus ilman oikeudenkäyntiä Guantanamossa, ilmiantajien syytteeseenpano ja kalkkikidutus. Jotkut näistä ihmisistä ovat myös ansainneet valtion kontaktejaan saadakseen mittavia palkkoja konsulttiyrityksissä ja muissa yksityisen sektorin yrityksissä, jotka ruokkivat valtion sopimuksia.  

• Entisenä varaulkoministerinä ja Obaman kansallisen turvallisuuden neuvonantajana Tony Blinken ollut johtava rooli kaikessa Obaman aggressiivisessa politiikassa. Sitten hän perusti WestExec Advisors to voittoa neuvotella yritysten ja Pentagonin välisistä sopimuksista, mukaan lukien yksi Googlelle keinotekoisen älykkyyden tekniikan kehittämiseksi droneihin kohdistamista varten, jonka vain kapinan lopettivat raivostuneet Googlen työntekijät.

• Clintonin hallinnon jälkeen Michele Flournoy on ollut Yhdysvaltojen laittoman, imperialistisen maailmanlaajuisen sodan ja armeijan miehityksen opin pääarkkitehti. Obaman politiikan alivaltiosihteereinä hän auttoi suunnittelemaan Afganistanin sodan ja Libyan ja Syyrian interventioiden eskaloitumista. Pentagonin työpaikkojen välillä hän on työskennellyt pahamaineisen pyöröoven kanssa neuvotellakseen Pentagonin sopimuksia etsivien yritysten kanssa, perustanut sotilaallisen teollisuuden ajatushautomon nimeltä Center for a New American Security (CNAS) ja nyt liittymään Tony Blinkeniin osoitteessa WestExec-neuvojat.    

• Nicholas Burns oli Yhdysvaltain suurlähettiläs Natossa Yhdysvaltojen hyökkäysten aikana Afganistaniin ja Irakiin. Vuodesta 2008 hän on työskennellyt entisen puolustusministerin William Cohenin palveluksessa lobbausyritys Cohen-ryhmä, joka on merkittävä globaali edunvalvoja Yhdysvaltojen aseteollisuudelle. Palovammat on haukka Venäjällä ja Kiinassa ja on tuomitsi NSA: n ilmiantaja Edward Snowden "petturina". 

• Obaman ja ulkoministeriön oikeudellisena neuvonantajana ja sitten CIA: n apulaisjohtajana ja kansallisen turvallisuuden neuvonantajana, Avril Haines tarjosi oikeudellisen suojan ja teki tiivistä yhteistyötä Obaman ja CIA: n johtajan John Brennanin kanssa Obaman kanssa kymmenkertainen laajennus drone-tappamista. 

• Samantha Voima palveli Obaman johdolla YK: n suurlähettiläänä ja ihmisoikeusjohtajana kansallisen turvallisuusneuvoston jäsenenä. Hän tuki Yhdysvaltojen toimia Libyassa ja Syyriassa sekä Saudi-Arabian johtamia toimia sota Jemeniin. Ja ihmisoikeussalkustosta huolimatta hän ei koskaan vastustanut israelilaisia ​​Gazan hyökkäyksiä, jotka tapahtuivat hänen toimikautensa aikana, tai Obaman dramaattista dronien käyttöä, joka kuoli satoja siviilejä.

• Entinen Hillary Clintonin avustaja Jake Sullivan soitti a päärooli Yhdysvaltain peiteltyjen ja valtakirjasotien vapauttamisessa Libya ja Syyria. 

• YK: n suurlähettiläänä Obaman ensimmäisellä kaudella Susan Rice sai YK: n suojuksen tuhoisa puuttuminen Libyassa. Obaman toisen kauden kansallisen turvallisuuden neuvonantajana Rice puolusti myös Israelin villiä pommitukset Gazassa vuonna 2014 kehui Yhdysvaltojen "lamauttavia pakotteita" Iraniin ja Pohjois-Koreaan ja kannatti aggressiivista asennetta Venäjää ja Kiinaa kohtaan.

Tällaisten henkilöiden johtama ulkopolitiikkaryhmä jatkaa vain loputtomien sotien, Pentagonin ylikuormituksen ja CIA: n harhaanjohtaman kaaoksen, jota me - ja koko maailma - olemme kokeneet terrorismin viimeisten kahden vuosikymmenen aikana.

Tehdä diplomatia "maailmanlaajuisen sitoutumisemme tärkein työkalu".

Biden astuu virkaan keskellä suurimpia haasteita, joita ihmiskunta on koskaan kohdannut - äärimmäisestä epätasa-arvosta, velasta ja köyhyydestä. uusliberalismin, vaikeisiin sotiin ja ydinsodan eksistentiaaliseen vaaraan, ilmastokriisiin, joukkojen sukupuuttoon ja Covid-19-pandemiaan. 

Näitä ongelmia eivät ratkaise samat ihmiset ja samat ajattelutavat, jotka saivat meidät näihin vaikeuksiin. Ulkopolitiikassa tarvitaan epätoivoisesti tarvetta henkilöstölle ja politiikoille, jotka perustuvat ymmärrykseen siitä, että suurimmat vaarat, joita kohtaamme, ovat koko maailmaa koskevat ongelmat ja että ne voidaan ratkaista vain aidolla kansainvälisellä yhteistyöllä, ei konflikteilla tai konflikteilla. pakottaminen.

Kampanjan aikana Joe Bidenin verkkosivusto julisti: "Presidenttinä Biden nostaa diplomatian tärkeimmäksi välineeksi globaalissa sitoutumisessamme. Hän rakentaa uudenaikaisen, ketterän Yhdysvaltain ulkoministeriön - investoimalla maailman hienoimpiin diplomaattiryhmiin ja voimistamalla niitä sekä hyödyntämällä Amerikan monimuotoisuuden täyttä kykyä ja rikkautta. "

Tämä tarkoittaa, että Bidenin ulkopolitiikkaa on hoidettava ensisijaisesti ulkoministeriön, ei Pentagonin, sijasta. Kylmä sota ja amerikkalainen kylmän sodan jälkeen voiton johti näiden roolien kääntymiseen, Pentagonin ja CIA: n ottaessa johtoaseman ja ulkoministeriön takana (vain 5% budjetistaan), yrittäen puhdistaa sotku ja palauttaa järjestyksen viilu maille, jotka tuhoutuivat Amerikkalaiset pommit tai epävakaa Yhdysvallat seuraamukset, vallankaappaukset ja kuoleman joukkueet. 

Trumpin aikakaudella ulkoministeri Mike Pompeo vähensi ulkoministeriön vain enemmän kuin a myyntitiimi Sotilaallinen teollisuuskompleksi musteeksi tuottoisille aseille käsittelee Intiaa, Taiwan, Saudi-Arabia, Arabiemiirikunnat ja maat ympäri maailmaa. 

Tarvitsemme ulkoministeriön johtamaa ulkopolitiikkaa, joka ratkaisee erimielisyydet naapureidemme kanssa diplomatian ja neuvottelujen kautta kansainvälisenä oikeudena itse asiassa vaatii, ja puolustusministeriö, joka puolustaa Yhdysvaltoja ja estää kansainvälisen hyökkäyksen meitä vastaan ​​sen sijaan, että uhkaisi ja tekisi aggressiota naapureitamme vastaan ​​ympäri maailmaa.

Kuten sanonta kuuluu, "henkilöstö on politiikkaa", joten kuka tahansa Biden valitsee johtaviin ulkopolitiikan virkoihin, on avain sen suuntaan. Vaikka henkilökohtaiset mieltymyksemme olisivatkin antaa ulkopolitiikan huippuasemat ihmisten käsille, jotka ovat viettäneet elämänsä aktiivisesti rauhaa etsittäessä ja vastustamalla Yhdysvaltain armeijan aggressiota, se ei vain ole kortilla tämän keskitien Bidenin hallinnon kanssa. 

Mutta on tapaamisia, joita Biden voisi tehdä antaakseen ulkopolitiikalleen painopisteen diplomatialle ja neuvotteluille, joita hän sanoo haluavansa. Nämä ovat amerikkalaisia ​​diplomaatteja, jotka ovat onnistuneesti neuvotelleet tärkeistä kansainvälisistä sopimuksista, varoittaneet Yhdysvaltojen johtajia aggressiivisen militarismin vaaroista ja kehittäneet arvokasta asiantuntemusta kriittisillä aloilla, kuten asevalvonnassa.    

William Burns oli Obaman varaulkoministeri, ulkoministeriön toiseksi suurin asema, ja hän on nyt Carnegien kansainvälisen rauhanrahaston johtaja. Lähi - itäasiainsihteerinä vuonna 2 Burns antoi ulkoministerille Powellille prescientin ja yksityiskohtainen mutta kuulematon varoitus että Irakin hyökkäys voisi "purkautua" ja luoda "täydellisen myrskyn" amerikkalaisille eduille. Burns toimi myös Yhdysvaltain suurlähettiläänä Jordaniassa ja sitten Venäjällä.

Wendy sherman oli Obaman valtiosihteeri poliittisissa asioissa, # 4-asema ulkoministeriössä, ja toimi lyhyesti varapuheenjohtajana, kun Burns jäi eläkkeelle. Sherman oli johtava neuvottelija Sekä vuoden 1994 puitesopimus Pohjois-Korean kanssa että neuvottelut Iranin kanssa, jotka johtivat Iranin ydinsopimukseen vuonna 2015. Tämä on varmasti sellaista kokemusta, jota Biden tarvitsee johtotehtävissä, jos hän haluaa elvyttää Yhdysvaltojen diplomatiaa.

Tom Countryman on tällä hetkellä Asevalvontayhdistys. Obaman hallinnossa Countryman toimi kansainvälisten turvallisuusasioiden alivaltiosihteerinä, apulaisvaltiosihteerinä kansainvälisessä turvallisuudessa ja asesulkutoiminnassa sekä poliittisten ja sotilaallisten asioiden apulaissihteerinä. Hän palveli myös Yhdysvaltain suurlähetystöissä Belgradissa, Kairossa, Roomassa ja Ateenassa sekä Yhdysvaltain merijalkaväen komentajan ulkopolitiikan neuvonantajana. Maanmiehen asiantuntemus voi olla kriittinen ydinsodan vaaran vähentämisessä tai jopa poistamisessa. Se miellyttäisi myös demokraattisen puolueen edistyksellistä siipeä, koska Tom tuki senaattori Bernie Sandersiä presidentiksi.

Näiden ammattidiplomaattien lisäksi on myös kongressin jäseniä, joilla on asiantuntemusta ulkopolitiikasta ja joilla voi olla tärkeä rooli Bidenin ulkopolitiikassa. Yksi on edustaja Ro Khanna, joka on puolustanut Yhdysvaltojen tuen lopettamista Jemenin sodalle, Pohjois-Korean konfliktin ratkaisemista ja Kongressin perustuslaillisen vallan palauttamista sotilaallisen voiman käyttöön. 

Toinen on edustaja Karen Bass, joka on Kongressin mustan kaukasuksen ja myös Ulkoasiain alakomitea Afrikasta, globaalista terveydestä, ihmisoikeuksista ja kansainvälisistä järjestöistä.

Jos republikaaneilla on enemmistö senaatissa, nimitysten vahvistaminen on vaikeampi kuin jos demokraatit voittavat kaksi Georgian paikkaa suuntasi valumiatai kuin jos he olisivat toteuttaneet edistyksellisempiä kampanjoita Iowassa, Maineissa tai Pohjois-Carolinassa ja saaneet ainakin yhden näistä paikoista. Mutta tämä kestää kaksi vuotta, jos annamme Joe Bidenin peitellä Mitch McConnellin takana kriittiset nimitykset, politiikat ja lainsäädäntö. Bidenin ensimmäiset kabinettien nimitykset ovat varhainen testi siitä, onko Biden täydellinen sisäpiiriläinen vai onko hän valmis taistelemaan todellisten ratkaisujen löytämiseksi maamme vakavimpiin ongelmiin. 

Yhteenveto

Yhdysvaltain kabinettiasemat ovat valta-asemia, jotka voivat vaikuttaa dramaattisesti miljoonien amerikkalaisten ja miljardien naapureiden elämään ulkomailla. Jos Bideniä ympäröivät ihmiset, jotka viime vuosikymmenien todisteiden vastaisesti uskovat edelleen laittomaan uhkaan ja sotilaallisen voiman käyttöön Yhdysvaltojen ulkopolitiikan keskeisenä perustana, niin koko maailman niin kipeästi tarvitsema kansainvälinen yhteistyö heikentyy neljällä Lisää vuosia sotaa, vihamielisyyttä ja kansainvälisiä jännitteitä, ja vakavimmat ongelmamme jäävät ratkaisematta. 

Siksi meidän on puolustettava voimakkaasti ryhmää, joka lopettaa sodan normalisoitumisen ja tekee diplomaattisesta sitoutumisesta kansainvälisen rauhan ja yhteistyön tavoitteluun ensisijaisen tärkeän ulkopolitiikan.

Aina, kun presidentti valittu Biden päättää olla osa ulkopolitiikkaansa, Valkoisen talon aidan ulkopuolella työntävät hänet - ja heidät - jotka vaativat demilitarisointia, mukaan lukien sotilaskustannusten leikkauksia, ja investoimaan uudelleen maamme rauhanomaiseen taloudelliseen talouteen kehitystä.

Meidän tehtävämme on saattaa presidentti Biden ja hänen tiiminsä vastuuseen aina, kun he eivät kykene kääntämään sivua sodasta ja militarismista, ja ajaa heitä jatkuvasti rakentamaan ystävällisiä suhteita kaikkien naapureidemme kanssa tällä pienellä planeetalla, jonka jaamme.

Medea Benjamin on CODEPINK ftai Rauha, ja useiden kirjojen, mukaan lukien Epäoikeuden valtakunta: Yhdysvaltojen ja Saudi-Arabian välisen yhteyden takana ja Iranin sisällä: Iranin islamilaisen tasavallan todellinen historia ja politiikka. Nicolas JS Davies on riippumaton toimittaja, CODEPINKin tutkija ja kirjan kirjoittaja Blood On Our Hands: Amerikan Invasion ja Irakin tuhoutuminen.