Medea Benjamin ja Alice Slater, joulukuu 12, 2018
alkaen Yhteisiä unelmia
Uuden vuoden ja uuden kongressin hengessä 2019 voi olla paras ja viimeinen tilaisuus ohjata valtionlaivamme pois ympäristöön liittyvän kaaoksen ja militarismin kahden planeetan vaarasta, kartoittamalla tietä kohti maaperää vahvistavaa 21st-vuosisataa.
YK: n ilmastonmuutospaneelin joulukuussa antama raportti: ympäristökriisi paljastui: Jos maailma ei mobilisoidu seuraavien 12-vuosien aikana kuun ampumalla, ja vaihdat energiankäyttöä myrkyllisestä fossiilista, ydinvoimalasta ja teollisuusbiomassapolttoaineet jo tunnettuihin ratkaisuihin aurinko-, tuuli-, vesivoima-, geotermisen energian ja tehokkuuden hyödyntämiseksi, tuhoamme kaiken maan elämää, kuten me tiedämme. Eksistentiaalinen kysymys on, eikö meidän valittujen virkamiestemme, voimalaitosten kanssa, istua avuttomasti, koska planeettamme kokee tuhoisampia tulipaloja, tulvia, kuivuutta ja nousevia meriä, vai tarttuuko hän tähän hetkeen ja toteuttaa monumentaalisia toimia, kuten teimme silloin kun Yhdysvallat lakkautti orjuuden, antoi naisille äänestyksen, lopetti suuren masennuksen ja poistaa oikeudellisen erottelun.
Jotkut kongressin jäsenet ovat jo osoittaneet historiallista makua tukemalla vihreää New Dealia. Tämä ei vain kääntäisi vahingonkorvausta, joka meillä on aiheutunut kollektiivisesta kodistamme, vaan se loisi satoja tuhansia hyviä työpaikkoja, joita ei voida lähettää ulkomaille matalan palkkatason maihin.
Jopa ne kongressit, jotka haluavat vakavasti käsitellä ilmasto-kriisiä, eivät kuitenkaan kykene tarttumaan samanaikaisesti militarismin kriisiin. Terrorismin vastainen sota 9 / 11-terrori-iskun seurauksena on johtanut lähes kahteen vuosikymmeneen kuulumattomaan militarismiin. Vietämme enemmän rahaa sotilaallemme kuin milloin tahansa historiassa. Loputtomat sodat Afganistanissa, Irakissa, Jemenissä, Syyriassa ja muualla ovat yhä raivoissaan, mikä maksaa meille biljoonaa dollaria ja luo humanitaarisia katastrofeja. Vanhoja sopimuksia ydinaseiden valvomiseksi purkautuvat samaan aikaan, kun konfliktit Venäjän ja Kiinan suurimpien voimien kanssa kiihtyvät.
Missä on kehotus uudelle rauhansopimukselle, joka vapauttaisi satoja miljardeja ylimitoitetusta sotilaallisesta talousarviosta investoimaan vihreään infrastruktuuriin? Missä on kutsu sulkea enemmistö kansakuntamme ulkomailla sijaitsevista 800-sotilastukikohdista, toisen maailmansodan muistomerkit ja ne ovat periaatteessa hyödyttömiä sotilaallisiin tarkoituksiin? Missä kehotetaan käsittelemään vakavasti ydinaseiden aiheuttamaa eksistentiaalista uhkaa?
Vanhentuneiden ydinaseiden valvontaa koskevien sopimusten mureneva ilmiö ei ole järkevää olla tukematta hiljattain neuvoteltua YK: n sopimusta, jonka 122-valtiot ovat allekirjoittaneet, kieltämään ja kieltämään ydinaseet aivan kuten maailma on tehnyt kemiallisia ja biologisia aseita varten. Yhdysvaltojen kongressin ei pidä hyväksyä yhden miljardin dollarin menoja uusille ydinaseille, kun he lankeavat yritysmiehille, jotka etsivät suurempaa aseiden kilpailua Venäjän ja muiden ydinasevaltioiden kanssa omien kansalaisten ja muun maailman vahingoksi. Sen sijaan kongressin olisi otettava johtava rooli tämän sopimuksen tukemisessa ja sen edistämisessä muiden ydinasevaltioiden joukossa.
Ympäristönsuojelijoiden on kyseenalaistettava Pentagonin huikea maailmanlaajuinen jalanjälki. Yhdysvaltain armeija on maailman suurin institutionaalinen fossiilisten polttoaineiden kuluttaja ja suurin kasvihuonekaasujen lähde, mikä aiheuttaa noin 5 prosenttia ilmaston lämpenemisestä. Lähes 900 EPA: n 1,300 100 superrahoituspaikasta on hylättyjä sotilastukikohtia, aseiden tuotantolaitoksia tai aseiden testauspaikkoja. Pelkästään entisen Hanfordin ydinaseiden laitoksen puhdistaminen Washingtonin osavaltiossa maksaa yli XNUMX miljardia dollaria.
Jos Green New Deal ei käsittele ilmastonmuutosta nopeasti, maailmanlaajuinen militarismi kiihtyy vastauksena ilmastopakolaisten lisääntymiseen ja siviilien epävakauteen, mikä ruokkii ilmastonmuutosta ja sulkee kaksoisvirheen aiheuttaman noidankehän. Siksi uuden rauhan tarjouksen ja vihreän uuden sopimuksen tulisi kulkea käsi kädessä. Meillä ei ole varaa tuhlata aikaa, resursseja ja henkistä pääomaa aseisiin ja sotaan, kun ilmastonmuutos tuhoaa koko ihmiskunnan. Jos ydinaseet eivät tuhoa meitä, katastrofaalisen ilmaston pakottava kiire tekee.
Siirtyminen fossiilisiin polttoaineisiin ja väkivaltaan perustuvasta talousjärjestelmästä auttaisi meitä siirtymään oikeudenmukaisesti puhtaaseen, vihreään ja elämää tukevaan energiatalouteen. Tämä olisi nopein ja myönteisin tapa käsitellä kuolemanrikos sotilasteollisuudelle, josta presidentti Eisenhower varoitti niin monta vuotta sitten.
~~~~~~~~~
Medea Benjamin, Co-perustaja Global Exchange ja CODEPINK: Naiset rauhan puolesta, on uuden kirjan kirjoittaja, Iranin sisällä: Iranin islamilaisen tasavallan todellinen historia ja politiikka. Hänen aiemmat kirjat ovat: Epäoikeuden valtakunta: Yhdysvaltojen ja Saudi-Arabian välisen yhteyden takana; Drone Warfare: Tappaminen kaukosäätimellä; Älä pelkää Gringo: Honduran nainen puhuu sydämestä, ja (Jodie Evansin kanssa) Pysäytä seuraava sota nyt (Inner Ocean Action Guide). Seuraa häntä Twitterissä: @medeabenjamin
Alice Slater, kirjailija ja ydinaseriisuntaa edustava asianajaja, on Koordinointikomitean jäsen World Beyond War YK: n kansalaisjärjestön edustaja Ydinvoiman rauhan säätiö.
