Joseph Essertier, tammikuu 24, 2019
alkaen CounterPunchilla
Warmbier oli uhri
Otto Warmbier nautti uudenvuodenaattona 2015issa Pyongyangissa muutaman viikon kuluttua hänen 21st-syntymäpäivästään. Maassa, jossa on sananvapaus, joka ei ole sodassa Yhdysvaltojen kanssa, se ei olisi ollut minkäänlaista riskialtista käyttäytymistä, mutta Pyongyang on ollut sodassa Washingtonin kanssa 70-vuosia. Tämä on yksi pitkä, erittäin kallis taistelu, ja jännitteet olivat korkeat joulukuussa 2015. Eräs toinen matkustaja sanoi Warmbierista: "Voi, hän on todella pois hänen liigastaan täällä." He pysyivät Yanggakdo-hotellissa, jossa oli piilotettu lattia. Kielletty hedelmä, joka sai hänet vaikeuksiin? Vaikka tällaiset harvinaiset ja eksoottiset ylellisyydet olisivat "uima-allas, keilahalli ja mini mart", kukaan ei olisi syyttänyt Warmbieria siitä, että hän halusi katsoa ympärilleen, erityisesti uudenvuodenaattona. Vähän hän tiesi, että hän juhlii "varuskunnan tilassa", joka on ollut hyökkäyksen ja toisen holokaustin uhka 1953in jälkeen.
Tammikuun 1stin aamun alkupuolella oli 2 tuntia, kun Warmbier oli epävirallinen, mutta kukaan ei ollut huolissaan siitä vasta tammikuun 2ndiin, jolloin Pohjois-Korean viranomaiset pidättivät hänet lentokentällä matkalla takaisin maihin. Kaksi ja puoli kuukautta myöhemmin, maaliskuun 16in aamulla, 2016 löysi itselleen tuomion 15-vuoden kovaan työvoimaan Pohjois-Korean korkeimpaan oikeuteen, jota syytettiin "kehystetyn propagandapostin" ottamisesta. Ystävyyssairaalan henkilökunnan mukaan Pohjois-Koreassa ”he saivat Ottoa aamulla oikeudenkäynnin jälkeen”, ja hän oli ”ei reagoinut” tässä vaiheessa (Doug Bock Clark, ”Otto Warmbierin kertomaton tarina, amerikkalainen panttivanki" GQ, Heinäkuu 23, 2018)
Toisin sanoen hän on ehkä menettänyt tajuntansa maaliskuussa 17th. Asiantuntijoiden keskuudessa näyttää olevan yksimielisyys siitä, että hän kärsi aivovaurioita "joskus oikeudenkäynnistä seuraavana kuukautena." Yksi lääkäri on noteerattu CNN-videossa, jossa sanotaan: "aikaisimmat kuvat on päivätty huhtikuun 2016. Näiden kuvien analyysin perusteella aivovauriot tapahtuivat todennäköisesti edellisinä viikkoina, mikä vahvisti, mitä Ystävyyssairaalan henkilökunta sanoi (CNN-video ”Kysymyksiä Warmbierin vammoista, Alkaen klo 0:55). Jos hänen aivovaurionsa tapahtui hyvin pian oikeudenkäynnin jälkeen, varsinkin jos vasta 24 tuntia myöhemmin, mitä tapahtui tuossa lyhyessä ajassa? Onko hänellä allerginen reaktio unilääkkeeseen? Oliko jonkinlainen onnettomuus? Menettikö hän kaiken toivon ja yritti itsemurhaa? Valitettavasti kukaan ei tiedä, emmekä voi koskaan tietää, etenkään ilman Korean sodan päättävää rauhansopimusta.
Warmbier saapui takaisin Yhdysvaltoihin 13. kesäkuuta 2017 koomassa, 17 kuukauden kuluttua Pohjois-Koreassa. Lääkärit sanoivat, ettei hän koskaan parane. Viime joulukuun 24. joulukuuta (2018) Yhdysvaltain Columbian piirikunnan käräjäoikeuden ylituomari Beryl A. Howell kirjoitti, että kun Warmbier pidätettiin, hän oli terveellinen, urheilullinen taloustieteiden opiskelija nuorempana vuotena University of Virginia ”” suurilla unelmilla ”. Kun hänet vapautettiin Yhdysvaltain virkamiehille 17 kuukautta myöhemmin, "hän oli sokea, kuuro ja aivokuollut". Terve yksi päivä. Aivot kuolleet 17 kuukautta myöhemmin. Johtopäätös: epäilemättä nyt me kaikki tiedämme, että Korean demokraattisen kansantasavallan hallitus tappoi hänet. Tuo tuomio tehtiin sen jälkeen, kun tuomari oli saanut 3 vuotta Yhdysvaltain propagandaa tästä tapauksesta, kuten me kaikki muutkin.
Pian Warmbierin traagisen kuoleman jälkeen Yhdysvaltain hallitusta suosiva propagandakone kävi korkealla vaihteella. Petos vaihteli vääristä tiedusteluraporteista presidentti Trumpin valheisiin toimittajan väitteeseen "ylimääräisestä annoksesta julmuudesta". Hänen sureva ja isänmaallinen isänsä näytti siltä, että joku oli "järjestänyt hänen pohjahampaansa". Ei ole todisteita siitä, että nämä väitteet pitävät paikkansa, ja paljon todisteita siitä, että ne ovat vääriä. Isä, joka oli juuri menettänyt poikansa lopetettavan Korean sodan vuoksi ja joutunut myös jatkuvien joukkoviestinten vääristymien kohteeksi, voidaan antaa anteeksi. Jos Yhdysvallat olisi rauhaa rakastava ja totuutta etsivä yhteiskunta, monet Yhdysvaltain tiedustelupalvelujen, eliitin virkailijoiden ja konservatiivisen älymystön ammattilaisista rumpujen lyöjistä olisivat kuitenkin menettäneet virkansa jo kauan sitten rangaistuksena vaarallisista valheistaan, liioittelua ja hiljaisuutta.
- New York Times kertoi, että ”vanhemmalla amerikkalaisella virkamiehellä” oli tiedusteluraportteja siitä, että ”herra Warmbier oli toistuvasti lyöty, kun Pohjois-Korean huoltajuutta. ”Syyskuussa 2017 Trump sanoi, että Warmbier oli ollut”Pohjois-Korea uskoi uskomattomasti”, Mutta fyysisestä kidutuksesta ei ollut merkkejä, jos” kidutuksella ”tarkoitetaan” rikkoutuneita luita ja leikkauksia ja savukkeiden palamista ”kidutusta.
Warmbier sai "ylimääräisen annoksen julmuutta" New York Times, mutta tutkija Lakshmi Sammarco sanoi, että Warmbierillä oli vain muutama pieni arpi. Parantumisesta tai parantuneista murtumista ei ollut todisteita. Hän joko menetti verenkierron aivoihin tai "lopetti hengityksen". Hänen ruumiinsa oli erinomaisessa kunnossa, hän sanoi. "Olen varma, että hänellä oli oltava ympärivuorokautinen hoito" - huippuluokan hoito köyhtyneessä Pohjois-Koreassa.
Mitä tulee väitteeseen, jonka mukaan joku oli "järjestänyt uudelleen hänen alareunansa", hän sanoi, että "hampaat olivat luonnollisia ja hyvässä kunnossa." He tekivät "virtuaalisen ruumiinavauksen, joka on kehon CT-skannaus", ja hänellä oli oikeuslääkäri ”Katsokaa kynsien ja alempien hampaiden kuvia.” Oikeuslääkäri kertoi tohtori Sammarcolle ”suoraan ja hyvin suoraan, ettei hampaiden traumoja ole. Ei hammasturvaa. ”
Tohtori Michael Flueckiger, joka lähetettiin Pohjois-Koreaan hoitamaan Warmbieria, allekirjoitti raportin, joka todisti, että Ottoa oli hoidettu hyvin sairaalassa. "Olisin ollut valmis sekoittamaan tämän raportin, jos ajattelin, että se vapauttaisi Otto", Flueckiger sanoi. "Mutta kuten kävi ilmi, hän sai hyvää hoitoa, eikä minun tarvinnut valehdella." Otto oli hyvin ravittu, hänellä ei ollut virtsaamisia, ja hänen ihonsa oli erinomaisessa kunnossa yli vuoden koomassa olleelle.
Joka tapauksessa on hyvin epätodennäköistä, että Pohjois-Korea kiduttaisi fyysisesti Warmbieria tässä yhteydessä. Kuten edellä mainittiin, käytettävissä olevien todisteiden perusteella on hyvin mahdollista, että hänen aivovaurionsa alkoi jo seuraavana päivänä sen jälkeen, kun hänet tuomittiin kovaan työhön. Miksi Warmbieria kidutettaisiin fyysisesti heti tuomionsa jälkeen? Propagandaviesti oli jo toimitettu maailmalle: "Älä sekoita meihin." Ja "Älä koske kehystettyihin propagandajulisteihimme."
Näkyvä Pohjois-Korean asiantuntija ja historioitsija Andrei Lankov totesi, että jos Pohjois-Korea olisi tehnyt sitä, mitä Otto olisi tehnyt, "he olisivat kuolleita tai varmasti kidutettuja", eli klassinen stalinistinen, rikkoutuneiden luutyyppinen kidutus. (Tietysti oletetaan, että Warmbier on todellakin se video, joka vei julisteen). Korkean tason Pohjois-Korean defektorin mukaan ”Pohjois-Korea kohtelee ulkomaisia vankeja erityisen hyvin. He tietävät jonain päivänä, että heidän täytyy lähettää ne takaisin. "
Voimme sitten sanoa jonkin verran luottamusta siihen, että jopa Washingtonin ja Pyongyangin välisten suurten uhkien vaihdon keskellä, ja vaikka Pohjois-Korea olisi saattanut käyttää Warmbieria sotapelissä, jota kutsutaan Korean sodaksi, hän oli , itse asiassa, emme Hänellä oli "ylimääräinen annos julmuutta". Hän sai tavallisen annoksen väärinkäytöstä - luultavasti samanlaista psykologista kidutusta, jota muut amerikkalaiset ovat saaneet Pohjois-Koreassa. Hänet pyydettiin Washingtonin ja Pyongyangin välisen taistelun ristiin.
Yhdysvaltain joukkotiedotusvälineiden edustajat kutsu Otto-isän Fredin haastatteluun ja julkaisi videonsa väittäen, että ”Pohjois-Korea ei ole uhri” ilman tosiasiallista valvontaa tai korjaavia kommentteja (Amy B Wang ja Susan Svrluga, ”Otto Warmbierin vanhemmat vievät ulos : "Pohjois-Korea ei ole uhri. He ovat terroristeja", Washington Post, 26. syyskuuta 2017). Pohjois-Korea oli poistettu Yhdysvaltojen luettelosta terrorismin valtion sponsoreista vuonna 2008, mutta Warmbierin tragedia on varmasti yksi syy siihen, että Trump asetti heidät takaisin siihen marraskuussa 2017. Fyysisen kidutuksen väitettä tukevista todisteista on huolimatta vahingoitettiin rauhaa. Warmbierin traaginen kuolema on saattanut johtaa joitain amerikkalaisia vakavaan sielunetsintään ja kysyä, miksi annamme sodan jatkua. Valitettavasti tällainen sielunetsintä ei ole todisteita, ainakaan televisiossa, lehdissä tai Internetissä. Vuonna 1953 keskeytetty tai hidastunut Korean sota vei miljoonien korealaisten, satojen tuhansien kiinalaisten ja ehkä sadan tuhannen Yhdysvaltain ja Yhdysvaltojen liittolaisten sotilaan hengen. Jotkut näistä ihmisistä olivat epäoikeudenmukaisen väkivallan tekijöitä; melkein kaikki joutuivat vielä yhden turhan sodan uhreiksi, ja lopullisena tavoitteena oli vakiinnuttaa maailmanlaajuinen hegemonia. Mieletön väkivalta, ei tuomiot tuomioistuimessa.
Muista 2015in jännitteet, jotka johtivat Warmbierin äärimmäiseen pidätykseen. Vuotta aiemmin samana päivänä, tammikuun 2, kun Warmbier pidätettiin, Washington otti käyttöön taloudellisia seuraamuksia Pohjois-Korean erityistoimintajoukolle ja kymmenelle Pohjois-Korean valtion virkamiehelle, jotka olivat vastuussa Sony Pictures Entertainmentin häkistä ennen tiesimme hyökkäyksen tekijän identiteetin.
Voidaan kuvitella, että Pyongyangin näkökulmasta rauhan suhteen tapahtui jonkin verran edistystä Soulin pohjoisvastaisesta kannasta huolimatta. Perheiden yhdistäminen ja siviilipörssien uudelleen aloittaminen tapahtui. Mutta USA sai jälleen rauhan tapa Yhdysvaltain ROK: n yhteisen sotilaskoulutuksen kautta.
Presidentti Obama oli viime vuonna virassaan, ja useimmat tarkkailijat uskoivat, että demokraatit voittaisivat seuraavat presidentinvaalit, joten Pjongjangin odotettiin todennäköisesti saavan enemmän samaa hoitoa seuraavan hallinnon aikana, eli nollaikkuna, nolla siirtyy sovintoon.
Park Geun-hye, entisen diktaattorin autoritaarinen ja tytär, oli vallassa. Hänen hallituksensa katsottiin laajalti korruptoituneeksi. Pyongyang kutsui sitä "fasistiseksi autokraattiseksi Yhdysvaltojen ja Japanin puolustusvaltaiseksi hallitukseksi, jolla ei ole ihmisoikeuksia", ei näytä siltä, että yksi Etelä-Korean kolmesta ihmisestä meni ulos kaduilla, jotka tukevat kynttilänvalon vallankumousta.
Pohjois-Korea ja Venäjä julistivat 2015in "ystävyyden vuodeksi" ja kauppa Venäjän kanssa kasvoi. Samaan aikaan Venäjän suhteet länteen heikentyivät. Kesäkuussa 2015: ssa oli kuivuus Koreassa ja Pohjois-Korean elintarviketuotanto heikkeni, kun tappavia seuraamuksia, jotka tuijottivat tuhansia viattomia siviilejä joka vuosi pysyivät paikallaan. Obama aloitti biljoonan dollarin ydinaseiden päivityksen, kun paineita Pyongyangin ydinaseohjelman yli nousi. Warmbier pidätettiin epäoikeudenmukaisesti tuossa julmassa, tavanomaisessa ympäristössä.
Felipe ja Jakelin oli uhreja
Pohjois-Korean ei-kansalaisten pidätysten lyhyt vertailu osoittaisi, että heidän aiemmista pidätyksistään johtuvat epäoikeudenmukaisuudet ovat lähes yhtä huonot kuin Yhdysvaltojen pidätykset. Pyongyang ja Washington ovat ihmisoikeusrikkomusten suhteen alhaalla, ja Pjongjang on lähellä toisiaan Washingtonissa useimmissa luokissa, lukuun ottamatta sitä, jota kutsutaan "aggressiosodiksi".
Ensinnäkin muistutetaan, että Yhdysvallat on maahanmuuttajien maa, joten meidän pitäisi tietää, miten käsitellä ei-amerikkalaisia inhimillisesti tällä hetkellä; että meidän on rikas maa, jolla on enemmän kuin tarpeeksi resursseja perusterveydenhuollon tarjoamiseksi vangeille; ja että toimittajamme nauttivat sananvapautta, joten heidän on helpompi tehdä jotain hallituksen hallituksen väärinkäytöksistä ulkomaisia vankeja kohtaan.
Seuraavassa on joitakin tosiseikkoja, joita amerikkalaisten pitäisi harkita. Meidän pitäisi ottaa pois lankku omilta silmiltämme, ennen kuin olemme huolissamme sahanpurun pilkusta pohjoiskorealaisten silmissä. Human Rights Watchin mukaan myös "väärinkäytöksemme ovat huolestuttavia. Human Rights Watch julkaisi analyysin Yhdysvaltain hallituksen omasta tutkimuksesta, joka koski 18in 2012in ja 2015in välisten 16-maahanmuuttajien kuolemantapauksia ja paljasti 200-tapausten vaarallisen huonon hoidon ja seitsemän ihmisen kuoleman. Muut organisaatiot ovat dokumentoineet samankaltaisia ongelmia laitoksissa eri puolilla maata, mikä osoittaa, että XNUMX-plus-tilojen, kuten yksityisomistuksessa olevien tilojen ja paikallisten vankiloiden, säilöönottojärjestelmä on erittäin puutteellinen.
Emme myöskään voi unohtaa viimeisimpiä tapauksia, joissa vangitut lapset kuolivat meidän huoltajillamme. Fellipe Gómez Alonzo (8) ja Jakelin Amei Rosmery Caal Maquín (7), molemmat Guatemalasta, kuolivat viime vuoden joulukuussa USA: n säilöönotossa. Vaikka heitä ei syytetty rikoksista, heidän vanhempansa eivät saaneet nähdä lapsiaan elossa, toisin kuin Fred ja Cindy Warmbier, jotka saivat yhden viimeisen ilmeen ja pystyivät näkemään, mitä Pohjois-Korea oli tehnyt pojalleen. Yhdysvaltain hallitus ”väittää, että Jakelin oli kulkenut päiviä autiomaassa ilman ruokaa ja vettä ja oli ohi ennen kuin hänet pidätettiin. Hänen isänsä sanoo kuitenkin, että hän näki, että hän syö ja juo. Amerikan pediatrian akatemian presidentti sanoo, että hänen kuolemansa oli epäilemättä estettävissä ”(”Jakelin Caal Maquin kuoli rajalla. Mitä hänen kanssaan tapahtui, ei ole aberraatio, " LA Times, 18 joulukuu 2018).
Sekä Felipe että Jakelin olivat Guatemalan alkuperäiskansoja. Ihmisiä, jotka puhuvat alkuperäiskieliä, evätään useammin lääketieteellistä apua kuin ne, jotka puhuvat maamme alkuperäiskieliä. ”Miehestä karkotettiin murtuneella kolollaan, joka oli ulkoneva ihostaan”, siirtolaisuuskeskuksen raportin mukaan. Toiset "karkotetaan vammoja ja huonossa kunnossa, jotkut eivät pysty kävelemään ja monet kuivuneet ja nälkäiset."
Viime vuonna hallituksemme siepasi ainakin 2737-lapsia vanhemmiltaan ja pidätti heidät. Joitakin tuhansia oli jo ”erotettu” ennen huhtikuun 2018ia, kun käytäntö tuli julkiseksi. Jotkut näistä "erotetuista" lapsista eivät ehkä koskaan näe vanhempiaan uudelleen, koska Yhdysvallat karkotti heidät eikä tiedä, miten he voivat ottaa yhteyttä. Toinen 118 siepattiin heinäkuun ja marraskuun alun välisenä aikana jälkeen Trumpin johtoryhmä kesäkuussa loppu paha käytäntö. Nämä eivät ole 21-vuotiaita. He ovat lapsia. Jotkut amerikkalaiset vastustavat tätä fasistista politiikkaa, mutta se jatkuu.
Tulli- ja rajavalvontavirasto (CBP) on monen miljardin dollarin liittovaltion virasto, mutta he eivät löydä resursseja huoltajiensa käsistä siepattujen lasten terveyden takaamiseksi. Teksasin yhdysvaltalainen Joaquin Castro piti "maahanmuuttajien majoitusta riittämättömänä ja sanoi, että CBP: llä ei ole tarvittavaa asiantuntemusta asianmukaisen hoidon tarjoamiseksi". Kongressin latinalaisamerikkalaisen kaukasuksen jäsenet, jotka kiertelivät Yhdysvaltain rajavartiolaitoksilla Jakelinin kuoleman jälkeen, sanoivat, että "tällä autioalueella Yhdysvaltain ja Meksikon välisellä alueella poimittuja maahanmuuttajia pidetään ahtaissa tiloissa eikä heillä ole riittäviä kylpyhuoneita" Monet ylittävät vaaralliset rajaosuudet epäinhimillisen politiikan vuoksi, mikä vaikeuttaa rajan laillista ylittämistä turvallisemmalla tavalla.
Nämä kaksi Guatemalan lasta kuolivat viime kuussa olosuhteissa, joissa sairaus on huonompi. Warmbierin vanhempien tavoin näiden lasten äidit ja isät eivät saaneet olla lasten kanssa tai lohduttaa heitä pidätyksen aikana, vaikka oli selvää, että heidän fyysinen kunto heikkenee nopeasti.
Tuomari Howell on myöntänyt Warmbierin vanhemmille 500 miljoonaa dollaria, mikä on 2% Pohjois-Korean BKT: stä. Voimme luottaa siihen, että hallituksemme ei muodosta rasistisia kaksinkertaisia standardeja. Pian tarpeeksi Felipe ja Jakelin vanhemmat saavat luonnollisesti vähintään miljardeja Yhdysvaltain dollareita. (BKT henkeä kohti on noin $ 50,000. Pohjois-Korea on yksi tai kaksi tuhatta).
Kuten Wall Street Journal kirjoitti, "pohtiessaan mitä ehtoja USA: lta tulisi hyväksyä, Kim Jong-unin ei pitäisi koskaan unohtaa Trump-hallinnon julmaa luonnetta". Tässä on neuvoni herra Kimille: "Kun neuvottelet Korean sodan päättymisestä herra Trumpin kanssa ensi kuussa, varo. Olet tekemisissä joidenkin varjoisien hahmojen kanssa. " Oho! Sain nimet sekoittuneen Wall Street Journalin lainaukseen - niin helppo tehdä, kun puhut hallituksen pidättämien ihmisten ihmisoikeusloukkauksista. Yhdysvallat, Pohjois-Korea, sama ero.
Kiitos Stephen Brivatille kommenteista, ehdotuksista ja muokkauksesta.
