Sodan poistaminen ja Italian vapautuspäivä

David Swanson, World BEYOND WarHuhtikuuta 26, 2020

UPDATE: Koko italialainen video:

https://www.youtube.com/watch?time_continue=5&v=RTcz-jS_1V4&feature=emb_logo

David Swanson piti puhua konferenssissa Firenzessä, Italiassa, 25. huhtikuuta 2020. Konferenssista tuli sen sijaan video. Alla on video ja teksti Swansonin osasta. Heti kun olemme saaneet videon tai tekstin kokonaisuudessaan italiaksi tai englanniksi, lähetämme sen osoitteeseen worldbeyondwar.org. Video esitettiin 25. huhtikuuta PandoraTV ja Byoblu. Yksityiskohdat koko konferenssista ovat tätä.

Valitettavasti Pandora TV: n johtaja Giulietto Chiesa kuoli muutaman tunnin kuluttua osallistumisestaan ​​tähän live-suoratoiston konferenssiin. Giulietton viimeinen julkinen osallistuminen oli hänen esittely konferenssin osa, joka koski Julian Assange ja hänen isänsä John Shiptonin haastattelu.

Swansonin huomautukset seuraavat.

____________________________

Tämän videon teksti:

Tämä sodan vastainen konferenssi Italian vapautuspäivänä, 25. huhtikuuta 2020, on ollut töissä monien kuukausien ajan ja sen oli oltava todellisessa maailmassa. Olin nähnyt kaikki teidät Firenzessä. Sydämeni särkee sitä, ettei tätä tapahdu, ja syistä, miksi pakko olla verkossa ja pidättäytyä polttamasta polttoainepolttoainetta, oli aina parempi valinta maan päälle.

Tallennan tämän 27. maaliskuuta 2020, melkein kuukauden aikaisin, jotta käännös ja valmistelu olisi oikein, perche 'il mio italiano e' diventato bruttissimo. En voi tietää mitä maailmassa tapahtuu kuukauden kuluttua. Kuukausi sitten olisin puhunut Michael Bloombergin ja Silvio Berlusconin samankaltaisuuksista. Nyt minulla on suuri ilo toivoen, että et ole koskaan kuullut Michael Bloombergista - joka käytti 570 miljoonaa dollaria mainostamiseen itsensä saamiseksi Yhdysvaltain presidentiksi, ja ihmiset eivät välittäneet siitä. Se on paras ja mahdollisesti vain rohkaiseva uutinen, jota voin tarjota sinulle Yhdysvalloista, joissa ihmiset tottelevat uutislähetystoiminnan harjoittajia yhä enemmän lemmikkien tapaan, kunhan heidän direktiivinsä on merkitty uutisiin eikä mainosta.

Vaikka en näe tulevaisuutta, näen nykyisyyden ja menneisyyden, ja ne tarjoavat joitain vihjeitä. Vuonna 1918 flunssa levisi kuin hullu ojista, ja sanomalehdet ennustivat iloa ja sateenkaaria, paitsi Espanjassa, missä totuus sallittiin, virhe, joka palkittiin leimaamalla tauti Espanjan flunssa. Ja Philadelphiaan oli suunnitteilla jättiläinen sodan edistäjä paraati Yhdysvaltojen joukkojen kanssa juuri takaisin sodasta. Lääkärit varoittivat sitä, mutta poliitikot päättivät, että se olisi hienoa, kunhan kaikkia kehotetaan olemaan yskimättä tai aivastamaan. Ennustettavasti lääkärit olivat oikeassa. Influenssa levisi villinä, mukaan lukien melko mahdollisesti Woodrow Wilsoniin, joka Versailles-sopimuksen laatiessa makasi sairaalassa sängyssä sen sijaan, että osallistuisi tai jopa teeskenteli yrittävänsä hillitä Ranskan ja Britannian kostoa. Tuloksena olevassa sopimuksessa tietenkin oli viisaita tarkkailijoita ennustamassa toisen maailmansodan paikalla. Nyt länsimainen kulttuuri rakastaa niin toista maailmansotaa, että muutama vuosi sitten italialaista kauneuskuningattarta pilkattiin sanomalla, että se oli menneisyyden aikakausi, jonka hän olisi halunnut elää - ikään kuin hän olisi voinut sanoa minkään muun. Toista maailmansotaa ei kuitenkaan ehkä ole tapahtunut, jos ihmiset olisivat kuunnelleet lääkäreitä vuonna 1918 tai lukemattomia muita viisaita neuvoja vuosien varrella.

Nyt lääkärit ja muut terveydenhuollon työntekijät ja kaikki työntekijät, jotka pitävät yllä tarvittavia toimenpiteitä yhteiskunnissamme, suorittavat sankarillisesti ja heidät jätetään huomiotta. Ja katsomme, että varoitukset toistuvat tuskallinen hidastettuna. Mutta eri tavalla katsottuna se on kuin ilmastonmuutoksen tai ydinauhan seuraamisen eteneminen eteenpäin. On ollut suosittua kuvitella vuosikymmenien ajan, että jos asiat vain pahenevat tai vaikuttavat ihmisiin suoraan, niin kaikki heräävät ja toimivat järkevästi. Koronavirus osoittaa suurelta osin sen väärän. Ekosysteemien suojelemista, lihan syömisen lopettamista, terveydenhuoltoon sijoittamista tai lääkärien antamaa terveyspolitiikkaa pidetään edelleen hulluina ideoina, jopa kun ruumiit kasaantuvat, kuten fossiilisten polttoaineiden käytöstä poistuminen ja armeijan hajottamista pidetään hulluina ideoina. Ihmiset haluavat ostaa tavaroita, syödä lihaa ja äänestää sosiopaateista - ottaisitko pois nämä perus nautinnot vain, jotta lapsesi voisivat elää?

Yhdysvaltain hallitus heittää enemmän rahaa sotilaaseensa torjuakseen koronavirusta käyttämällä järjetöntä tekosyytä, että vain armeijalla on resursseja sen tekemiseen, jopa sotilaallisen hallussaan resursseja, joita kansalaiset tarvitsevat. Sotaharjoitukset ja jopa sotat keskeytetään ja pienennetään, mutta vain väliaikaisina toimenpiteinä, ei prioriteettien vaihtamisena. Voit lukea Yhdysvaltain tiedotusvälineistä molemmat ehdotukset, joiden mukaan NATO julistaa sodan koronavirukselle ja että NATO on johtava haastaja seuraavalle Nobelin rauhanpalkinnolle. Samaan aikaan Venäjän puolueen hulluus, jota demokraattinen puolue käytti luodakseen tahallisesti epäonnistuneen Trump-oikeudenkäynnin, on estänyt kaiken mahdollisen opposition Natolle ja poistanut mahdollisuuden kokeilla Trumpia vakavissa rikoksissa, jotka vaihtelevat sodista, sanktioista maahanmuuttajien väärinkäyttöön rasistisen väkivallan yllyttämiseen ja voiton tuottamiseen. pandemioista. Ja viimeisen sukupolven sota-puolustajaa Joe Bideniä markkinoidaan seuraavissa vaaleissa nimetyksi häviäjäksi. Olemme jo kuulemassa, että hevosia ei tule muuttaa apokalypsin aikana. Jo Trump julistetaan, ikään kuin se olisi hyvä asia, sota-ajan presidentiksi taudinsa takia, jota hän auttaa leviämään, unohtamatta kaikkia todellisia sotia, joita hän on käynyt siitä päivästä lähtien, kun hän on perinyt ne Obamalta ja Bushilta. Tietoisuus ilmaston romahtamisesta kulkee kaukana koronaviruksen tietoisuudesta, kun taas tietoisuutta siitä, että ydin tuomiopäivän kello on melkein keskiyöllä, ei käytännössä ole. USA: n yritys uutisartikkelit vakuuttavat meille, että koronavirus ei ole vielä vaikuttanut Yhdysvaltojen valmiuteen tuhota kaikki elämä ydinaseilla. Melkein kuukausi sitten kirjoitin siitä, kuinka ironista olisi, jos koronavirus alkaisi sulkea sotakoneen osia; nyt tietysti niin on tapahtunut - vain tunnustamatta ironia.

On aukkoja, joita voimme käyttää työntääksemme asiat parempaan suuntaan. Kun ihmiset seuraavat USA: n senaattoreita hyötymästä Yhdysvaltojen kansalaisten kuolemista, he voivat tunnustaa rutiininomaisen käytännön hyötyä muiden maiden ihmisten kuolemista. Tulitaurat voivat osoittautua niin suosituimpia kuin sotat, että ne ulottuvat niitä synnyttävän kriisin ulkopuolelle. Yhdysvaltain tukikohtien voidaan ymmärtää johtavan maailman kansoihin paitsi sotaa ja veden myrkyttämistä, paikallista juopumuksen ja raiskausten vitsausta, mutta myös tarttuvia ja tappavia tauteja. Olemme jo nähneet, että Euroopan unioni rikkoo Yhdysvaltojen Irania koskevia pakotteita. Siitä voisi tulla normi. Uusi rutto saattoi saada ihmiset tietoisiksi siitä, mitä eurooppalaiset sairaudet yhdessä sodan ja pakotteiden aikaan olleiden vastaavien kanssa tekivät Pohjois-Amerikan alkuperäiskansoille, mikä voi johtaa lähestymistapamme täydelliseen uudelleentarkasteluun maan päälle. Nykyisten järjestelmien hajoaminen sairauden kohdalla voitaisiin auttaa siirtymään järjestelmiin, jotka eivät johda meitä kohti ydinsota- ja ilmastokatastrofin kaksoisvaaroja. Ja Joe Biden voisi jäädä eläkkeelle monista syistä. Siihen mennessä, kun kuulet nämä sanat, keisari pystyi seisomaan alasti piazza-alueella. Todennäköisemmin hänellä on käytössään muutama kullattu rätti.

Olin aina halunnut, että "Meistä tulee Italia" tarkoittaisi sitä, että meillä on kaunis arkkitehtuuri ja maaseutu sekä viljelijöiden markkinat ja upeita ruokia ja lämpimiä ystävällisiä ihmisiä sekä kunnollista vasemmistolaisen aktivismin ja hallituksen tasoa. Nyt "Me olemme Italia" viittaa koronavirukseen ja trendeihin, jotka tietysti viittaavat siihen, että Yhdysvallat on päättänyt olla paljon huonompi kuin Italia.

Tänä vapautuspäivänä Italiassa 75 vuotta sitten Yhdysvaltain ja Neuvostoliiton joukot tapasivat Saksassa, eikä heille ollut vielä sanottu, että he olivat vielä sodassa keskenään. Mutta Winston Churchillin mielessä he olivat. Hän ehdotti natsijoukkojen käyttämistä yhdessä liittolaisjoukkojen kanssa hyökätä Neuvostoliittoon, kansakuntaan, joka oli juuri tehnyt suurimman osan natsien kukistamisesta. Tämä ei ollut mansetin ulkopuolinen ehdotus. Yhdysvallat ja britit olivat etsineet ja saavuttaneet osittaisia ​​saksalaisia ​​antautumisia, pitäneet saksalaiset joukot aseistettuina ja valmiina, ja he olivat kertoneet saksalaisille komentajille kokemuksista, joita oli saatu epäonnistumisestaan ​​venäläisiä vastaan. Venäläisten hyökkäys ennemmin kuin myöhemmin oli kanta kenraalille George Pattonille ja Hitlerin korvaamalle amiraalille Karl Donitzille, puhumattakaan Allen Dullesista ja OSS: stä. Dulles solmi erillisen rauhan Saksan kanssa Italiassa venäläisten karkottamiseksi ja alkoi sabotoida demokratiaa Euroopassa välittömästi ja valtuuttaa entisiä natseja Saksassa sekä tuoda heitä Yhdysvaltain armeijaan keskittymään Venäjän vastaiseen sotaan.

Juhlimme toisen maailmansodan päättymistä, mutta emme vedä sitä. Varmasti ei vedota siihen sellaisten kansakuntien tapaan, kuten Yhdysvallat, joka johti kieltäytymiseen ottamasta juutalaisia ​​vastaan ​​Evianin kaltaisissa konferensseissa, joka tuki taloudellisesti natsismia ja fasismia ja päätti olla pommittamatta Auschwitziä samalla kun Saudi-Arabian kuningas vastusti liian paljon juutalaisia ​​Palestiinaan.

Tunnustetaan esimerkiksi kirjoista löytyvät tarinat hyväntahtoisesta miehityksestä ja demokratian leviämisestä Italiaan Soittokello Adano nykypäivän ammateiden edeltäjinä ja osana politiikkaa, joka tukahdutti ihmisarvoisemman politiikan liikkeet Italiassa 75 vuotta sitten.

Sata vuotta sitten Yhdysvallat olisi johtanut julkiseen vastustukseen hyppäämistä jonkun toisen sotaan. Nyt tämä kunnia kuuluu Italialle ja Kreikalle Pew-tutkimuksen mukaan helmikuussa, ja Yhdysvaltain hallitus on vihainen kreikkalaisille ja italialaisille. Yhdysvaltain kansalaisten pitäisi oppia heiltä.

Italia tarvitsee nyt erilaista vapautusta. Se tarvitsee Kuuban lähettämiä lääkäreitä, ei Kuuban suuren naapurin lähettämiä. Mielestäni jopa Italiassa 25. huhtikuuta meidän pitäisi katsoa vuoden 1974 neilikan vallankumoukseen Portugalissa, joka lopetti Afrikan diktatuurin ja Portugalin asuttamisen melkein ilman väkivaltaa.

Kun huomasin, että näyttelijä Tom Hanksilla oli koronavirus, ajattelin heti Inferno, elokuva, jonka pääosassa on Tom Hanks, ei kirja. Kuten käytännöllisesti katsoen kaikissa elokuvissa, Hanksin piti pelastaa maailma yksilöllisesti ja väkivaltaisesti. Mutta kun Hanks todella sairastui tarttuvasta taudista todellisessa maailmassa, hänen oli tehtävä noudattaa asianmukaisia ​​menettelytapoja ja pelata rooliaan välttääkseen sen leviämistä edelleen, samalla kun rohkaistiin muita tekemään samoin.

Tarvitsemme sankarit eivät ole löydettävissä Netflixistä ja Amazonista, vaan ovat ympärillämme, sairaaloissa ja kirjoissa. He ovat sisällä rutto kirjoittanut Albert Camus, josta voimme lukea nämä sanat:

"Minun mielestäni on vain, että tällä maapallolla on ruttoja ja uhreja, ja meidän on päätettävä, siltä osin kuin mahdollista, olla ottamatta voimia ruttoon."