Vapaaehtoisten valokeila: Guy Feugap

Affiche en français
Español abajo

Joka kuukausi jaamme tarinoita World BEYOND War vapaaehtoisia ympäri maailmaa. Haluatko vapaaehtoistyötä World BEYOND War? Sähköposti greta@worldbeyondwar.org.

Sijainti: Yaoundé, Kamerun

Kuinka osallistut sodanvastaiseen aktivismiin ja World BEYOND War (WBW)?
Sodanvastainen aktivismini johtuu ensisijaisesti siitä, että pyrin rauhaan ympärilläni. Läheiset ovat tottuneet esittämään minua rauhallisena henkilönä, joka ei ärsytä ja ajattelee väkivallatonta ratkaisua minkäänlaiseen erimielisyyteen. Tämä käsitys minusta on ajan myötä vahvistanut kykyäni toimia välittäjänä riitatapauksissa. Muistan, kun olin 7–8-vuotias, puhuisin lopettaakseni vanhempieni riidat. Myöhemmin, kun sain tietää roolistani, jota pelasin kotona rauhan palauttamisessa, ymmärsin, että yhteisöni tarvitsee minua.

Kamerunin turvallisuustilanne vaati minua sitten toimimaan yhteisötasollani yhdistämällä voimia muiden rauhanaktivistien kanssa konflikteja vastaan, jotka tuhoavat tähän päivään asti monia perheitä. Vuosina 2008–2012 asuin ja työskentelin Kamerunin pohjoisosassa hyvin ystävällisesti yhteisön kanssa. Kollegoiden ja ystävien kanssa ylittäisimme rajan viettääksemme aikaa veljien ja sisarten kanssa naapurikylissä Nigeriassa. Mutta yhdestä päivästä toiseen tämä yhteys ja onnellisuus hävisivät sodan takia. Ihmiset joutuivat pakenemaan kylistään, hautaamaan sukulaisiaan, epäluottamusta toisistaan ​​jne. Sama onnellisuus on jättänyt englanninkielisten alueiden väestön. On tuskallinen kokemus todistaa niiden ihmisten elämän tuhoutuminen, jotka eivät halua muuta kuin elää. Näin löydämme itsemme moninkertaistavan ideoita niin, että ainakin yhden ihmisen henki pelastuu ponnisteluillamme. Naisten kansainvälisen rauhan ja vapauden liigan (WILPF) avulla olen osallistunut konfliktien perimmäisten syiden selvittämiseen lieventämään niiden vaikutuksia ja estämään uusia. Mahdollisuus mennä vielä pidemmälle tuli vuonna 2020, kun minulla oli yhteys World BEYOND War. Nyt on kyse sellaisten ihmisten muokkaamisesta koulutuksen kautta, jotka vastustavat sotaa ja haluavat suojella asuinympäristöään. Näihin ihmisiin kuuluu lapsia, nuoria ja aikuisia, jotka ovat valta-asemissa.

Minkälaisia ​​vapaaehtoistoimintoja autat?
Olen luvun koordinaattori World BEYOND War Kamerunissa. Rauhakampanjat, yhteisökokoukset ja verkostoituminen eri toimijoiden kanssa ovat esimerkkejä toiminnasta, johon olen osallistunut. Viime vuosina Kamerunissa lisääntyneen tribalismin ja vihan myötä nämä toimet ovat lisänneet tietoisuutta ja koulutusta. Olen kouluttanut useita nuoria, jotka harjoittavat rauhanaktivismia ja joiden elämäntapa on esimerkki yhteisölle. Olen myös kirjoittanut aktiivisesti nuoria kouluttamalla erityisesti tyttöjä. Kirjoitin Le Comble et l'agonie du mal (2011) ja Señoratou (2013), jossa tytöt asetetaan ytimeen kriisinratkaisussa, tietoisuuden lisäämisessä useissa yhteisöissä esiintyvissä kysymyksissä, kuten HIV-aids, tyttöjen koulutus sekä varhaiset ja pakkoliitot. Vuonna 2019 kirjoitin yhdessä neljän muun nuoren kirjailijan kanssa Fronteras, balas y lágrimas - Poemario por la paz y la libertad, joka on kehotus lopettaa murhat Kamerunissa.

Mikä on suosituin suositus jollekin, joka haluaa osallistua WBW: hen?
Henkilölle, joka haluaa osallistua WBW: hen, pyydän häntä ensin uskomaan, että sota voidaan lopettaa, ja sitten toimimaan käytettävissä olevien keinojen avulla estääkseen sodan hänen ympäristössään. Sodan lopettaminen ei tarkoita vain aseiden kansainvälisen siirron lopettamista, se tarkoittaa myös sen osoittamista 3-vuotiaalle, että hän ei tarvitse väkivaltaa saadakseen jotain.

Mikä inspiroi sinua kannattamaan muutosta?
Minulla on hyvin pieniä lapsia, joiden haluan nähdä kasvavan maailmassa ilman aseita. Lapset menettävät henkensä konflikteissa, kun he eivät ole tehneet mitään kenellekään. Tämän vuoksi tunnemme olevamme velvollisia jatkamaan asianajajaa siihen päivään saakka, jolloin vanhempi lähettää lapsensa kouluun ja on varma, ettei häntä siepata tai tapeta, koska mikään ei voi selittää lasten joukkomurhaa nähty Ngarbuh or Kumba, esimerkiksi. Meidän on edelleen puolustettava, kunnes rauhan kieli on ainoa, jonka voimme tietää.

Kuinka koronaviruspandemia on vaikuttanut aktivismiisi?
Koronaviruspandemia on hidastanut aktivistien työtä, jotka olivat kerran lähempänä yhteisöjä. Herkistämiskampanjoita ja rauhankoulutusta koskevia yhteisökokouksia ei voida enää järjestää muodollisesti, eivätkä pääkohteemme ole valmiita osallistumaan verkkotoimintaan, koska sähkö ja internet ovat edelleen ylellisyyksiä Kamerunissa. Kokemus työskentelystä paikallisesta globaaliin on usein auttanut syrjäytyneiden ihmisten ääniä ottamaan paremmin huomioon kansallisella ja kansainvälisellä tasolla tehdyissä päätöksissä. Covid-19: n myötä kansainvälisistä matkustuksista kävi melkein mahdottomaksi, missä meillä oli tapana tilaisuus jakaa kokemuksiamme paikallisella tasolla, luomalla yhteyksiä tehokkaampaan asianajoon.

Lähetetty 13. maaliskuuta 2021.

Sijainti: Yaoundé - Cameroun

- Kommentti vous êtes-vous impliqué dans l'activisme contre la guerre et dans World BEYOND War (WBW)?

Mon activisme contre la guerre resulte d'abord de mon tempérament naturel de vouloir la paix autour de moi. Mes Proches on on l'habitude de me présenter comme quelqu'un qui est pacifique, qui ne dérange pas et qui à chaque olukord ristiriitainen pense à une ratkaisu väkivallattomasti. Cette perception de moi au fil du temps renforcé ma capacité à faire la médiation en cas de différends. Je me souviens que quand j'avais 7 ou 8 ans, je prenais la parole pour mettre fin aux disputes de mes vanhemmat. Plus tard quand j'ai eu omatunto du rôle que je jouais à la maison en Contribant à ramener le calme, j'ai compris que ma communauté aurait besoin de moi.

La situ sécuritaire du Cameroun a ensuite imposé d'agir à mon petit niveau, en assassiant à d'autres activistes de la paix contre les conflits qui jusqu'aujourd'hui continuent de décimer de nombreuses familles. Entre 2008 et 2012, j'ai vécu et travaillé au Nord du Cameroun, en toute convivialité avec la communauté. Avec des collègues et amis, nousevat liikkeet la frontière pour passer du temps avec les frères et sœurs dans les les voisins du Nigéria. Mais du jour au lendemain, cette communion et joie de vivre ont disparu à cause de la guerre, avec des gens obligés de fuir leurs kylät, enterrer leurs proches, se méfier les uns des autres jne. La même joie de vivre a quitté les des régions anglofonien populaatiot. C'est un supplice d'être témoin de hävittäminen de la vie personnes qui ne vaativa rien d'autre que de vivre. C'est ainsi qu'on se retrouve à multiplier des idées pour que la vie d'au moins une personne soit sauvée grâce à nos ponnisteluja. Avec la Ligue internationale des femmes pour la paix et la liberté (WILPF), j'ai contribué à interroger les okoz profondes des conflits afin de mitiger leurs impacts et prévenir de nouveaux conflits. L'opportunité d'aller encore plus loin est en en en 2020 avec le contact que j'ai eu avec World Beyond War. Il s'agit désormais de façonner à travers l'ucucation, des personnes différentes, qui s'opposent à la guerre et protègent le miliu dans lequel ils vivent. Parmi ces personnes il ya aussi bien des enfants, des jeunes que des adultes avec des position de pouvoir.

- À quels types d'activités bénévoles Participez-vous?

Je suis le Coordonnateur la branche camerounaise de World BEYOND War. Les campagnes de paix, les réunions communautaires, le réseautage avec divers acteurs sont quelques exemples d'activités auxquelles je Participe. Ces dernières années avec la montée du tribalisme et la haine au Cameroun, ces activités ont Contributé à la sensibilisation and à l'ucucation. Aussi, j'ai formé plusieurs jeunes qui s'engagés dans l'activisme pour la paix et dont la façon de vivre seule aujourd'hui est un exemple pour la communauté.

J'ai également été actif dans la création littéraire, pour éduquer les jeunes avec un accent particulier sur les filles. J'ai écrit Le Comble et l'agonie du mal (2011) et Señoratou (2013) qui mettent les filles au cœur de la resolution des crises, de la sensibilisation de leurs communautés sur plusieurs problematiques telles que le VIH-sida, l'éducation des filles, les mariages précoces et forcés jne. En 2019, avec quatre autres jeunes écrivains , j'ai coécrit Fronteras, balas y lágrimas - Poemario por la paz y la libertad, que est un appel à la fin des meurtres au Cameroun.

- Voisitko parhaiten suositella quelqu'un qui veut s'impliquer dans WBW: tä?

Quelqu'un qui veut s'impliquer dans WBW, je lui demanderais d'abord de croire que l'on peut mettre fin à la guerre, et ensuite d'agir avec les moyens dont il util pour empêcher la guerre dans son environnent. Mettre fin à la guerre ne signifie pas seulement arrêter les transfert internationaux d'armes, c'est en même temps montrer à l'enfant de 3 ans quon on a pas besoin de väkivallan pour obtenir quelque selected.

- Qu'est-ce qui vous pousse à jatkuva à militer pour le changement?

J'ai de tout petits enfants que je souhaite voir grandir dans un monde sans nucléaires, sans armes. Des enfants perdent la vie dans les conflits alors qu'ils n'ont rien fait à personne. Du vallankaappaus, sinänsä lähetetty dans l'obligation de continuer à militer, jusqu'à ce que le jour vienne où un parent enverra son enfant à l'école et être sûr qu'il n'y sera pas kidnappé ou tué, car rien ne peux donner un sens au verilöyly des enfants tel que nous l'avons vu par exemple à Ngarbuh tai Kumba. Il faut continuer à militer jusqu'à ce que le langage de la paix soit le seul qu'on puisse connaître.

- Quel impact of pandemie de coronavirus at-elle eu sur votre activisme?

La pandémie du corona -viruksen paikka paikka freiner l'action des activistes autrefois plus proshes des communautés. Les compagnes de sensibilisation et réunions communautaires sur l'éducation à la paix ne peuvent plus être organizationées en bonne et due forme, et nos principales cibles ne sont pas prêtes à Participer aux activités en ligne, encore qu'au Cameroun l'électricité et l 'Internet ei salli en luxes. L'expérience dans l'approche de travail du local au global a souvent contribué à mieux prendre en compte les voix des laissés pour compte dans les décisions au niveau national and international. Avec la Covid-19, il est devenu presque mahdoton de voyager à l'international, où nous avions l'occasion de partager nos expériences au niveau local, établir des connexions pour un plaider plus effectace.

paikka: Yaoundé, Kamerun

Ó Cómo se involucró en el activismo contra la guerra y en World BEYOND War (WBW)?

Mi activismo contra la guerra se debe principemente al impulso natural de paz que me acorrala. Los cercanos a mí están acostumbrados a presentarme como alguien pacífico, que no aburre y que ante cualquier tipo de desacuerdo piensa en un medio no violento para header. Esta percepción de mí ha reforzado con el tiempo mi capacidad para mediar en caso de altercaciones. Recuerdo que, de niño, a los 7 u 8 años, ya tomaba la palabra para detener las peleas de mis padres. Más tarde, cuando fui consciente del papel que desempeñaba en casa para ayudar a restablecer la calma, comprendí que mi comunidad me necesitaría.

La situación de la seguridad en Camerún me obligó vangitsee aktuarin a nivel de mi comunidad, uniendo fuerzas con otros activistas por la paz contra los konflikti que hasta hoy siguen acabando con muchas familias. Entre 2008 y 2012, viví y trabajé en el norte de Camerún, muy amistosamente con la comunidad. Con colegas y amigos, cruzábamos la frontera para pasar tiempo con hermanos y hermanas en las aldeas vecinas de Nigeria. Pero de un día para otro, esta comunión y esta felicidad desaparecieron a causa de la guerra, ya que la gente se vio obligada a huir de sus pueblos, enterrar a sus familiares, a discconfiar unos de otros jne. La misma felicidad loobonó las poblaciones de las regiones anglófonas. Es una experia dolorosa asistir a la destrucción de las vidas de personas que no quieren otra cosa que vivir. Así es como nos hallamos multiplicando ideas para que gracias a nuestros esfuerzos al menos la vida de una persona se salve. Con la Liga Internacional de Mujeres por la Paz y la Libertad (WILPF), hän osallistui kyselyyn las causas profundas de los konflikti para mitigar sus impactos y prevenir otros nuevos. La oportunidad de ir aún más lejos se presentó en 2020 con el contacto que tuve con World BEYOND War. Ahora se trata de moldear a través de la educationación, a person distintas que se opongan a la guerra y quieran proteger el entorno en el que viven. Entre estas personas hay niños, jóvenes y adultos en posiciones de poder.

Qu En qué tipo de actividades de voluntariado ayuda?

Soijan el koordinaattori de World BEYOND War fi Camerún. Las campañas por la paz, las reuniones comunitarias y la interconexión con diversos actores son algunos ejemplos de las actividades en las que Participo. En los últimos años, con la acentuación del tribalismo y del odio en Camerún, estas actividades han contribuido a la concienciación y la educationación. También he formado a unos cuantos jóvenes que se dedican al activismo por la paz y cuya forma de vivir hoy es ya de por sí un ejemplo para la comunidad.

También me he dedicado a escribir, para educar a los jóvenes con un enfoque specific en las chicas. Escribí Le Comble et l'agonie du mal (2011) y Señoratou (2013) que colocan a las chicas en el centro de la kriisin ratkaiseminen, de la sensibilización acerca de varios asuntos en sus comunidades tales como el VIH-SIDA, la educationación de las niñas, los matrimonios precoces y forzados jne. En 2019, junto con otros cuatro jóvenes escritores, fui coautor de Fronteras, balas y lágrimas - Poemario por la paz y la libertad, que es un llamamiento para acabar con los asesinatos en Camerún.

¿Cuál es su peamine suositus alguien que quiera implicarse en WBW?

Alguien que quiera implicarse en WBW, le pediría en primer lugar que crea que se puede acabar con la guerra, y luego que actúe con los medios de los que dispone para evitar la guerra en su entorno. Acabar con la guerra no sólo reikšminga detener el comercio internacional de armas, también sigma mostrar al niño de 3 años que no necesita la violencia para conseguir algo.

¿Qué le inspira a seguir puolustus el cambio?

Tengo hijos muy pequeños a los que ansío ver crecer en un mundo sin armas. Los niños Pierden la Vida en konfliktokuando no le han Hecho Nada a Nadie. Por eso nos sentimos obligados a seguir luchando hasta que llegue el día en que un padre envíe a su hijo a la escuela y tenga la seguridad de que no será secuestrado o asesinado, porque nada puede explicar la masacre de niños como vimos en Ngarbuh o Kumba, kirjoittanut ejemplo. Debemos seguir abogando hasta que el lenguaje de la paz sea el único que podamos conocer.

Cómo ha afectado la pandemia de coronavirus a su activismo?

La pandemia de coronavirus ha frenado el trabajo de los activistas que antes estaban más cerca de las comunidades. Las campañas de sensibilización y las reuniones comunitarias sobre la educationación por la paz ya no pueden organisarse de manera formal, y nuestros principales destinatarios no están dispuestos a participar en actividades en línea, ya que la electricidad and Internet siguen siendo lujos en Camerún. La experia de trabajar de lo local a lo global ha contribuido a menudo a que se tengan más en cuenta las voces de los marginados en las decisiones a nivel nacional e internacional. Con Covid-19, se hizo casi imposible viajar a nivel internacional, donde solíamos tener la oportunidad de compartir nuestras experienceias locales y establecer conexiones para una defensa other poderosa.