Iso-Britannia ajaa vuoristotuhoa Montenegroon vihreänä politiikkana

David Swanson, World BEYOND War, August 18, 2022

varten vuotta nyt, Montenegron kansa on pyrkinyt suojelemaan Sinjajevinan vuoristotasangoa tulevalta tuholta luomalla sotilaallisen harjoitusalueen, joka on huomattavasti suurempi kuin koko Montenegron armeija voisi koskaan käyttää. Nato-maat, joille hanke todella on olemassa, ovat pyrkineet pitämään roolinsa hiljaa. Mutta jälkeen ihmiset laittavat kehonsa tielle lokakuussa 2020 ja esti vuorten käytön sotaharjoitteluun, suosittu liike kasvoi nopeasti. Viime kuukausina on uhkasivat tehdä pysyväksi ympäristönsä ja elämäntapansa suojelun. - Euroopan unioni ja pääministeri Montenegro lupasi heille menestystä heinäkuussa. The Ekologian ministeriö lisäsi tukensa viikkoa myöhemmin.

Nopeasti, jotain on tehtävä!

Ison-Britannian Montenegron-suurlähettiläs Karen Maddocks on oletettavasti kysymättä Yhdistyneen kuningaskunnan kansan mielipidettä torjuakseen vuosisatojen rauhanomaisen ja kestävän pastoraalisen elämän jatkumisen Sinjajevinassa. Hän on ilmoittanut köyhät tietämättömät montenegrolaiset siitä, että Salisburyn tasango ja Stonehenge ovat enemmän, ei vähemmän luonnollisia, koska alueen on miehittänyt sotilaallinen harjoituskenttä – rauhallinen ja olennainen osa ekosysteemiä yli vuosisadan ajan. Toisin sanoen Sinjajevinan asukkaat voisivat suojella sitä vieläkin enemmän kuin nyt, jos vain suostuisivat räjäyttämään siihen paljon aseita – epäilemättä lammasystävällistä aseita. Ison-Britannian armeijan asiantuntijat ovat hyökänneet Montenegroon saadakseen asian arvovaltaisesti esille.

- Sinjajevinalaiset olemme joilla ei ole mitään siitä. Civil Initiative Save Sinjajevina vastaa, että vaikka Montenegron puolustusministeriö "sanoo, että vierailun tavoitteena oli vaihtaa kokemuksia, saada hyödyllisiä neuvoja ja ehdotuksia, erityisesti siviili-sotilasyhteistyössä", he näkevät " kotimaisten tieteellisten instituutioiden ja riippumattomien kansainvälisten tieteellisten tutkijoiden jatkuva ohittaminen ja Sinjajevinaa vuosisatoja eläneiden ja käyttäneiden pastoraalisten yhteisöjen huomiotta jättäminen. He syyttävät ministeriötä siitä, että se yrittää "ryöstää maat sen todellisilta omistajilta - karjankasvattajilta ja muuttaa siitä harjoitusalueeksi, mikä on ristiriidassa pääministeri Dritan Abazovićin lukuisten lupausten kanssa, että Sinjajevina ei ole sotilaallinen harjoituskenttä, samoin kuin Ekologiaministeriön ja luonnon- ja ympäristönsuojeluviraston ponnistelut tämän alueen suojelemiseksi.

He syyttävät myös suurlähettiläs Karen Maddocksia siitä, että hän ei ole periaatteessa (sanani) tuntenut persettä kyynärpäästään: "Väite, jonka mukaan Salisbury Plainin säilymisen avaintekijä oli se, että tätä aluetta on käytetty sotaharjoituksiin pitkään, ei voi olla sovelletaan Sinjajevinaan joka tapauksessa, ja se johtaa yleisöä harhaan. Isossa-Britanniassa, maassa, jossa teollistuminen ja kaupungistuminen ovat tuhonneet villieläimet lähes kokonaan, on ymmärrettävää, että ihmisten pääsykielto Salisbury Plainin alueella, jossa sotaharjoituksia on suoritettu pitkään, on johtanut luonnonvaraisen elämän tiettyyn uudistumiseen. Sitä vastoin Montenegron vuoret, erityisesti Sinjajevina, ovat pysyneet lähes koskemattomina kaupungistumisen ja hyperkapitalistisen laajentumisen prosesseista, ja tämän ekosysteemin biologinen monimuotoisuus ja rikkaus ovat suoraa seurausta ihmisten, eli karjayhteisöjen, kestävästä läsnäolosta, jotka ovat parhaita. ja ainoa sen suojelun ja säilymisen takaaja. . . . Montenegro on alueellisesti 17.6 kertaa Iso-Britanniaa pienempi, eikä sillä ole sitä ylellisyyttä, että 120 neliökilometriä ainutlaatuista vuoristolaitumia Euroopassa muuttaa siitä harjoitus- ja ampumaradalle, laiminlyödä kansalaisiaan ja riistää heiltä ikivanhoja tulisijojaan. ”

En usko, että Yhdistyneen kuningaskunnan ihmiset ovat liian ylimielisiä tai tietämättömiä ymmärtääkseen, mitä täällä tapahtuu. Itse asiassa epäilen, että Karen Maddocks ja Yhdistyneen kuningaskunnan "asiantuntijat" tietävät tarkalleen, mitä he tekevät. Mutta se ei tuo ympäristönsuojelua pakanoille. Se palvelee asepelaajia hinnalla millä hyvänsä ja pakottaa "tieteen" tekemään sen.

Save Sinjajevina jatkaa: ”Nämä asiantuntijat ovat Naton yhden johtavien jäsenmaiden puolustusministeriön lähettämiä, eikä heitä voida millään tavalla pitää riippumattomana ja puolueettomana tieteen ääninä. Eikö Montenegrolla ole omaa älyllistä voimaa ja arvokkuutta hallita omia voimavarojaan? Miksi kotimaiset ja riippumattomat kansainväliset tiedeyhteisöt ohitetaan? Esimerkkejä, kuten Larzac Ranskassa ja Dolomiti d'Ampezzon luonnonpuisto Italiassa, joissa tieteellinen tutkimus ja demokraattiset prosessit ovat suojelleet arvokasta luontoa ja ihmisiä ja estäneet näiden alueiden tuhoutumisen muuttamalla niistä sotilasharjoitusalueita, ovat sopivampia esimerkkejä. verrattuna Sinjajevinaan. Tämän puolustusministeriön viimeisimmän yrityksen yhteistyössä brittiläisten asiantuntijoiden kanssa toteuttaa päätöstä Sinjajevinan sotilasharjoituskentällä, emme voi [laita] muistamatta entisen puolustusministerin Predrag Boškovićin lausuntoja ja tuomioita. muille sotilasviranomaisille, että kyseinen harjoituskenttä on tarkoitettu vain Montenegron armeijalle."

Hah! Montenegron armeija tekosyynä on vähän parempi kuin tarve pelastaa vuori tuhoamalla se. Montenegron armeija saattoi harjoitella olemattomia vihollisiaan vastaan ​​pienessä puistossa. Tämä on vuosi 2022, ihmiset! Emmekö odota edes uskottavaa BS:ää eläviltä imperialisteiltamme?

Save Sinjajevina huomauttaa, että Montenegron ekologiaministeriö ja luonnon- ja ympäristönsuojeluvirasto ehdottivat Sinjajevinaa suojelualueeksi, että Euroopan parlamentti ilmaisi päättäväisesti pettymyksensä siihen, että alkukehityksestä huolimatta Sinjajevinan kysymystä ei ole vielä ratkaistu. , mutta Montenegron "puolustusministeri" Raško Konjević totesi palattuaan Naton huippukokouksesta Madridista, että Montenegron ministeriö ja armeija valmistelevat sotaharjoituksia Sinjajevinalle.

"Miten on mahdollista, että Euroopan unionista eronneen Ison-Britannian ääni kuullaan samalla kun EU:n suosituksia ja lakeja, joiden kanssa käymme liittymisneuvotteluja, jätetään huomiotta? Miksi Montenegron perustuslaki, Århusin yleissopimus, Bernin yleissopimus, Emerald Network ja Natura 2000 unohdetaan? Missä ovat demokratian periaatteet ja kansalaisten osallistuminen elämän tärkeiden asioiden päättämiseen?

Ehkä he ovat lähteneet ostamaan lisää aseita demokratian levittämiseen? Demokratia, jonka mielestä olisi järjetöntä edes harkita kysymistä Yhdistyneen kuningaskunnan kansalta, haluavatko he hallituksensa ajavan militarismia ja "vihreää" vuoristotuhoa Montenegrossa.

Save Sinjajevina huomauttaa, että se "lähetti äskettäin hallitukselle ja Euroopan unionille a vetoomus yli 22,000 XNUMX allekirjoituksella vaativat sotilasharjoituskenttää koskevan päätöksen välitöntä peruuttamista ja Sinjajevinan julistamista suojelualueeksi.

"Montenegron kansalaiset, jotka kokoontuivat ajatuksen ympärille säilyttää Sinjajevina ja sen paimenet eivät ole poliittinen järjestö. Tämä kansalaisaloite kokoaa yhteen ihmisiä, joilla on mitä erilaisimpia poliittisia uskomuksia, mutta heillä kaikilla on sama käsitys yleisestä edusta ja yhteisestä hyvästä, he kaikki ymmärtävät samalla tavalla tarpeen suojella Montenegron luontoa ja luonnonvaroja. Vaatimuksemme perustuvat Montenegron perustuslakiin ekologisena valtiona, EU:n lakeihin ja kansainvälisiin sopimuksiin, todellisen demokratian periaatteisiin. Lukuisat maailman kansalaiset ja kansainväliset järjestöt, mukaan lukien World BEYOND War, International Land Coalition ja ICCA Consortium sekä riippumattomat tieteelliset työntekijät ja instituutiot, emme anna periksi oikeutetuista vaatimuksistamme, demokraattisista oikeuksistamme ja taistelemme sotilasharjoituskentällä tehdyn haitallisen päätöksen kumoamisen ja Sinjajevinan lopullisen suojelun puolesta. ja sen ihmiset."

Pirun oikeassa!

PÄIVITTÄÄ: Montenegron "puolustusministeriö" on ottanut yhteyttä Save Sinjajevinaan tarjotakseen vierailuja Englantiin yhteistyössä Ison-Britannian hallituksen kanssa auttaakseen tilanteen korjaamisessa. Save Sinjajevina on sopinut tapaamisesta "puolustusministeriön" kanssa, mutta kieltäytyy kaikista aseet ovat ympäristölle hyviä matkoja Isoon-Britanniaan.