Medea Benjamin ja Nicolas JS Davies, 19. marraskuuta 2020
Donald Trump rakastaa toimeenpanomääräyksiä diktatorisen vallan välineenä välttäen tarvetta työskennellä kongressin kautta. Mutta se toimii molempiin suuntiin, joten presidentti Bidenin on suhteellisen helppo kumota monet Trumpin tuhoisimmista päätöksistä. Tässä on kymmenen asiaa, joita Biden voi tehdä heti aloittaessaan virkansa. Jokainen voi asettaa vaiheen laajemmille progressiivisille ulkopoliittisille aloitteille, jotka olemme myös hahmottaneet.
1) Lopeta Yhdysvaltojen rooli Saudi-Arabian johtamassa Jemenin sodassa ja palauta Yhdysvaltain humanitaarinen apu Jemenille.
Kongressi jo kulunut Sotavoimien päätöslauselma Yhdysvaltojen roolin lopettamiseksi Jemenin sodassa, mutta Trump vetosi sen asettamalla etusijalle sotakoneiden voitot ja viihtyisät suhteet kauhistuttavaan Saudi-Arabian diktatuuriin. Bidenin olisi välittömästi annettava toimeenpanomääräys, jolla lopetetaan kaikki Yhdysvaltojen roolin osat sodassa, perustuen päätöslauselmaan, jonka Trump vetosi.
Yhdysvaltojen tulisi myös ottaa vastuunsa vastuusta siitä, mitä monet ovat kutsuneet nykypäivän suurimmaksi humanitaariseksi kriisiksi maailmassa, ja annettava Jemenille rahoitus kansalaisten ruokkimiseksi, terveydenhuoltojärjestelmän palauttamiseksi ja lopulta uudelleen tämän tuhoutuneen maan rakentamiseksi. Bidenin pitäisi palauttaa ja laajentaa USAID-rahoitusta ja pyytää Yhdysvaltojen taloudellinen tuki YK: lle, WHO: lle ja Jemenin Maailman ruokaohjelman avustusohjelmille.
2) Keskeytä kaikki Yhdysvaltojen asekaupat ja siirrot Saudi-Arabiaan ja Arabiemiirikuntiin (Arabiemiirikunnat).
Molemmat maat ovat vastuussa tappaa siviilejä Jemenissä, ja Yhdistyneiden arabiemiirikuntien on ilmoitettu olevan suurin aseiden toimittaja kenraali Haftarin kapinallisjoukoille Libyassa. Kongressi antoi laskuja keskeyttää asekauppa molemmille, mutta Trump vetoi heitä liian. Sitten hän teki asekauppoja, joiden arvo oli $ 24 miljardia Yhdistyneiden arabiemiirikuntien kanssa osana Yhdysvaltojen, Arabiemiirikuntien ja Israelin välistä säädytöntä sotilaallista ja kaupallista ménage à trois -tapahtumaa, jota hän järjettömästi yritti siirtää rauhansopimuksena.
Vaikka aseyritysten käskystä ohitetaan enimmäkseen, on Yhdysvaltain lait jotka edellyttävät aseiden siirron keskeyttämistä maihin, jotka käyttävät niitä Yhdysvaltojen ja kansainvälisen oikeuden rikkomiseen. Ne sisältävät Leahy laki se kieltää Yhdysvaltoja tarjoamasta sotilaallista apua ulkomaisille turvallisuusjoukoille, jotka syyllistyvät törkeästi ihmisoikeuksiin; ja Aseiden viennin valvontalaki, jossa todetaan, että maiden on käytettävä maahantuotuja Yhdysvaltojen aseita vain lailliseen itsepuolustukseen.
Kun nämä keskeytykset ovat voimassa, Bidenin hallinnon tulisi tarkistaa vakavasti Trumpin molempiin maihin suuntautuvan asekaupan laillisuus, jotta se voidaan peruuttaa ja kieltää tuleva myynti. Bidenin tulisi sitoutua soveltamaan näitä lakeja johdonmukaisesti ja yhdenmukaisesti kaikkeen Yhdysvaltain armeijan apuun ja asekauppaan tekemättä poikkeuksia Israelille, Egyptille tai muille Yhdysvaltojen liittolaisille.
3) Liity uudelleen Iranin ydinsopimukseen (JCPOA) ja poistamaan Iraniin kohdistuvat pakotteet.
JCPOA: sta luopumisen jälkeen Trump löi drakooniset pakotteet Iraniin, toi meidät sodan partaalle tappamalla sen ylimmän kenraalin ja yrittää jopa tilata laitonta, aggressiivista sotasuunnitelmat viimeisinä päivinä presidenttinä. Bidenin hallinto joutuu kohtaamaan ylämäkeen taistelun, joka kumoaa tämän vihamielisen toiminnan ja aiheuttaman syvän epäluottamuksen verkon, joten Bidenin on toimittava päättäväisesti palauttaakseen keskinäisen luottamuksen: liity välittömästi JCPOA: han, kumoaa pakotteet ja lopeta 5 miljardin dollarin IMF-lainan estäminen Iranin on kipeästi puututtava COVID-kriisiin.
Pitkällä aikavälillä Yhdysvaltojen tulisi luopua ajatuksesta Iranin hallintomuutoksesta - tämä on Iranin kansan päätettäväksi - ja sen sijaan palauttaa diplomaattisuhteet ja alkaa työskennellä Iranin kanssa muiden Lähi-idän konfliktien riisumiseksi Libanonista Syyriaan Afganistan, jossa yhteistyö Iranin kanssa on välttämätöntä.
4) Lopeta Yhdysvallat uhkat ja sanktiot EU: n virkamiehiä vastaan Kansainvälinen rikostuomioistuin (ICC).
Mikään ei niin röyhkeästi ilmentää Yhdysvaltojen hallituksen kestävää, kahden puolueen halveksuntaa kansainvälisen oikeuden suhteen kuin sen epäonnistumista ratifioimalla Kansainvälisen rikostuomioistuimen (ICC) Rooman perussääntö. Jos presidentti Biden aikoo vakavasti suositella Yhdysvaltoja oikeusvaltioperiaatteelle, hänen on toimitettava Rooman perussääntö Yhdysvaltain senaatille ratifioitavaksi liittyäkseen 120 muuhun maahan ICC: n jäseneksi. Bidenin hallinnon tulisi myös hyväksyä Kansainvälinen tuomioistuin (ICJ), jonka Yhdysvallat hylkäsi tuomioistuimen jälkeen tuomitsi USA: n ja määräsi sen maksamaan korvauksia Nicaragualle vuonna 1986.
5) Takaisin presidentti Moonin diplomatia "pysyvä rauhanhallinta" Koreassa.
Valittu presidentti Biden on tiettävästi sovittu tavata Etelä-Korean presidentti Moon Jae-in pian sen jälkeen, kun hän on vannonut valansa. Trumpin epäonnistuminen Pohjois-Korealle pakotteiden myöntämisessä ja nimenomaisissa turvallisuustakeissa tuomitsi hänen diplomatiansa ja siitä tuli este diplomaattinen prosessi Korean presidenttien Moonin ja Kimin välillä.
Bidenin hallinnon on aloitettava neuvottelut rauhansopimuksesta Korean sodan virallisen lopettamiseksi ja aloitettava luottamusta lisääviä toimenpiteitä, kuten yhteystoimistojen avaaminen, pakotteiden lieventäminen, Korean-Amerikan ja Pohjois-Korean perheiden yhdistämisen helpottaminen ja Yhdysvaltojen ja Etelä-Korean sotaharjoitusten lopettaminen. Neuvotteluihin on sisällyttävä konkreettisia sitoumuksia Yhdysvaltojen hyökkäämättömyydestä, jotta tietä vapautettaisiin ydinaseettomalle Korean niemimaalle ja sovinnolle, jota niin monet korealaiset haluavat ja ansaitsevat.
6) uudistaa Uusi aloitus Venäjän kanssa ja jäädyttää Yhdysvaltain biljoonan dollarin uusi nuke-suunnitelma.
Biden voi lopettaa Trumpin vaarallisen taistelupelin ensimmäisenä päivänä ja sitoutua uudistamaan Obaman uuden START-sopimuksen Venäjän kanssa, joka jäädyttää molempien maiden ydinaseet siten, että kussakin on 1,550 XNUMX käyttöönotettua taistelupäätä. Hän voi myös jäädyttää Obaman ja Trumpin suunnitelman viettää enemmän kuin biljoonaa dollaria uuden sukupolven Yhdysvaltain ydinaseista.
Bidenin pitäisi myös hyväksyä kauan myöhässä "Ei ensimmäistä käyttöä" ydinaseita koskevaa politiikkaa, mutta suurin osa maailmasta on valmis menemään paljon pidemmälle. Vuonna 2017 122 maata äänesti ydinaseiden kieltämistä koskevan sopimuksen puolesta (TPNW) YK: n yleiskokouksessa. Yksikään nykyisistä ydinasevaltioista ei äänestänyt sopimuksen puolesta eikä sitä vastaan, väittäen, että se sivuutti sen. Hondurasista tuli 24. lokakuuta 2020 50. maa, joka ratifioi sopimuksen, joka tulee voimaan 22. tammikuuta 2021.
Joten tässä on presidentti Bidenin visionäärinen haaste tälle päivälle, hänen toiselle koko virkapäivälleen: Kutsu kaikkien muiden kahdeksan ydinaseellisen valtion johtajat konferenssiin neuvottelemaan, kuinka kaikki yhdeksän ydinasevaltiota allekirjoittavat TPNW: hen, poistamaan ydinaseet ja poistamaan tämä eksistentiaalinen vaara, joka roikkuu jokaisen maan päällä olevan ihmisen päällä.
7) Nosta laiton yksipuolinen Yhdysvaltojen pakotteet muita maita vastaan.
YK: n turvallisuusneuvoston asettamia taloudellisia pakotteita pidetään kansainvälisen oikeuden mukaan yleensä laillisina, ja ne edellyttävät turvallisuusneuvoston toimia niiden asettamiseksi tai kumoamiseksi. Mutta yksipuoliset taloudelliset sanktiot, jotka vievät tavallisilta ihmisiltä välttämättömyydet, kuten ruoan ja lääkkeiden ovat laittomia ja aiheuttaa vakavaa haittaa viattomille kansalaisille.
Yhdysvaltojen pakotteet Iranin, Venezuelan, Kuuban, Nicaraguan, Pohjois-Korean ja Syyrian kaltaisiin maihin ovat eräänlainen taloudellinen sodankäynti. YK: n erityisraportoijat ovat tuominneet heidät rikoksiksi ihmiskuntaa vastaan ja veranneet heitä keskiaikaisiin piirityksiin. Koska suurin osa näistä pakotteista määrättiin toimeenpanomääräyksellä, presidentti Biden voi poistaa ne samalla tavalla ensimmäisenä päivänä.
Pidemmällä aikavälillä koko väestöä koskevat yksipuoliset pakotteet ovat pakottamisen muoto, kuten sotilaallinen interventio, vallankaappaukset ja peitetyt operaatiot, joilla ei ole sijaa diplomatiaan, oikeusvaltioon ja riitojen rauhanomaiseen ratkaisemiseen perustuvassa laillisessa ulkopolitiikassa. .
8) Palauta Trumpin Kuubaa koskevat politiikat ja siirry normalisoimaan suhteita
Viimeisten neljän vuoden aikana Trumpin hallinto kumosi presidentti Obaman edistymisen kohti normaalia suhdetta, pakotti Kuuban matkailu- ja energiateollisuuden, estää koronaviruksen avun toimitukset, rajoitti rahalähetyksiä perheenjäsenille ja sabotoi Kuuban kansainvälisiä lääketieteellisiä tehtäviä, jotka ovat tärkeä lähde tuloja sen terveydenhuoltojärjestelmälle.
Presidentti Bidenin olisi aloitettava yhteistyö Kuuban hallituksen kanssa, jotta diplomaatit voidaan palata vastaaviin suurlähetystöihin, poistaa kaikki rahalähetyksiä koskevat rajoitukset, poistaa Kuuba niiden maiden luettelosta, jotka eivät ole Yhdysvaltojen kumppaneita terrorismin torjunnassa, peruuttaa osa Helms Burton -lain ( III osasto), jonka mukaan amerikkalaiset voivat haastaa yritykset, jotka käyttävät Kuuban hallituksen 60 vuotta sitten takavarikoitua omaisuutta, ja tekevät yhteistyötä Kuuban terveydenhuollon ammattilaisten kanssa COVID-19: n torjunnassa.
Nämä toimenpiteet merkitsisivät ennakkomaksua uudelle diplomatian ja yhteistyön aikakaudelle, kunhan ne eivät joutuisi seuraamattomien yritysten saamaan konservatiivisia Kuuban ja Yhdysvaltojen ääniä seuraavissa vaaleissa, joihin Bidenin ja molempien puolueiden poliitikkojen tulisi sitoutua vastustaa.
9) Palauta siviilihenkien säästämiseen sitoutumista koskevat säännöt ennen vuotta 2015.
Syksyllä 2015, kun Yhdysvaltain joukot laajensivat pommituksiaan ISIS-kohteisiin Irakissa ja Syyriassa Yli 100 pommi- ja ohjusiskut päivässä, Obaman hallinto löysää armeijaa sitoutumista koskevat säännöt antaa Yhdysvaltojen komentajien Lähi-idässä tilata ilmavoimat, joiden odotetaan tappavan jopa 10 siviiliä ilman Washingtonin ennakkohyväksyntää. Trump ilmoitti löysäneen sääntöjä entisestään, mutta yksityiskohtia ei julkistettu. Irakin kurdien tiedusteluraportit laskettiin 40,000-siviilit tapettiin Mosulin hyökkäyksessä yksin. Biden voi nollata nämä säännöt ja alkaa tappaa vähemmän siviilejä ensimmäisenä päivänä.
Mutta voimme välttää nämä traagiset siviilikuolemat lopettamalla nämä sodat. Demokraatit ovat suhtautuneet kriittisesti Trumpin tapauskohtaisiin lausuntoihin Yhdysvaltain joukkojen vetämisestä Afganistanista, Syyriasta, Irakista ja Somaliasta. Presidentti Bidenillä on nyt mahdollisuus lopettaa nämä sodat. Hänen pitäisi asettaa päivämäärä viimeistään joulukuun 2021 loppuun mennessä, jolloin kaikki Yhdysvaltain joukot palaavat kotiin kaikilta näiltä taistelualueilta. Tämä politiikka ei ehkä ole suosittu sodan voittajien keskuudessa, mutta se olisi varmasti suosittua amerikkalaisten keskuudessa ideologisen kirjon yli.
10) Jäädytä USA sotilasmenotja käynnistää merkittävän aloitteen sen vähentämiseksi.
Kylmän sodan lopussa Pentagonin entiset vanhemmat virkamiehet kertoivat senaatin budjettivaliokunnalle, että Yhdysvaltain armeijan menot voivat olla turvallisia leikkaa puoleen seuraavan kymmenen vuoden aikana. Tätä tavoitetta ei koskaan saavutettu, ja luvattu rauhanosinko antoi tien voittajalle "vallan osinko".
Sotateollisuuskompleksi hyödynsi syyskuun 11. päivän rikoksia perustellakseen poikkeuksellisen yksipuolisen kilpavarustelu Yhdysvaltojen osuus maailman sotilaallisista menoista oli 45 prosenttia vuosina 2003--2011, mikä ylitti selvästi kylmän sodan huippunsa. Sotilaateollisuuskompleksi luottaa siihen, että Biden kärjistää uudistetun kylmän sodan Venäjän ja Kiinan kanssa ainoana uskottavana tekosyynä näiden ennätyksellisten sotilastalousarvioiden jatkamiselle.
Bidenin on selvitettävä konfliktit Kiinan ja Venäjän kanssa ja aloitettava sen sijaan kriittinen tehtävä siirtää rahaa Pentagonista kiireellisiin kotitaloustarpeisiin. Hänen pitäisi aloittaa 10 prosentin leikkauksella, jota tänä vuonna tukee 93 edustajaa ja 23 senaattoria.
Pitkällä aikavälillä Bidenin pitäisi etsiä syvempiä leikkauksia Pentagonin menoista, kuten edustaja Barbara Leen laskussa leikkaa $ 350 miljardia vuodessa Yhdysvaltain armeijan talousarviosta, mikä on likimääräistä 50% rauhanosinko meille luvattiin kylmän sodan jälkeen ja vapauttamalla resursseja meidän on todella investoitava terveydenhuoltoon, koulutukseen, puhtaaseen energiaan ja nykyaikaiseen infrastruktuuriin.
Medea Benjamin on CODEPINK ftai Rauha, ja useiden kirjojen, mukaan lukien Epäoikeuden valtakunta: Yhdysvaltojen ja Saudi-Arabian välisen yhteyden takana ja Iranin sisällä: Iranin islamilaisen tasavallan todellinen historia ja politiikka. Nicolas JS Davies on riippumaton toimittaja, CODEPINKin tutkija ja kirjan kirjoittaja Blood On Our Hands: Amerikan Invasion ja Irakin tuhoutuminen.
